Art. 482 Swiss Civil Code (CC)
Legislator summary
AI generatedThe testator may attach burdens or conditions to the disposition, the fulfilment of which may be requested by any interested party once the disposition becomes effective. Immoral or unlawful burdens or conditions render the disposition null and void. Where they are merely onerous to third parties or meaningless, they are deemed not to exist. If an animal receives a bequest by disposition mortis causa, this disposition is deemed to be a burden by which the animal must be cared for according to its needs. {note: Inserted by No I of the FA of 4 Oct. 2002 (Article of Basic Principles: Animals), in force since 1 April 2003 ( AS 2003 463; BBl 2002 4164 5806).}
Art. 482 CC
The testator may attach burdens or conditions to the disposition, the fulfilment of which may be requested by any interested party once the disposition becomes effective.
Immoral or unlawful burdens or conditions render the disposition null and void.
Where they are merely onerous to third parties or meaningless, they are deemed not to exist.
If an animal receives a bequest by disposition mortis causa, this disposition is deemed to be a burden by which the animal must be cared for according to its needs.