Art. 9 Ordinance of December 5, 2008, on the Management of Real Estate and Logistics of the Confederation (ORILC) - Management Control of Real Estate
Art. 9 OILC · Management Control of Real Estate
Within their area of competence, the SCI are responsible for the strategic, tactical, and operational management control of real estate.
They take into account in a balanced manner, in all phases of real estate management, the three dimensions of sustainable development—society, economy, and environment. In accordance with art. 27, the FDF issues guidelines on sustainable real estate management. These guidelines, as well as the corresponding recommendations of the Coordination Conference of Public Building and Real Estate Authorities (KBOB), are decisive for the implementation of sustainable real estate management.
In the domain of strategic management control, the SCI undertake the following tasks in particular: a. needs assessment: examining needs reported from the perspective of legality, opportunity, standards, optimization of operating processes, economy, and financing; b. planning and management of investments: planning and managing commitment credits and budget credits; c. real estate portfolio management: defining strategies, comprehensive designs, directives, and control instruments to optimize the cost-benefit ratio of the Confederation's real estate portfolio; d. cost transparency: creating transparency by highlighting the actual costs of the Confederation as property owner and holder, builder, manager, and operator of properties; e. multi-year planning and objective setting: developing strategic objectives within the framework of continuous multi-year planning and, based on these, annually defining operational objectives; f. ...
In the area of tactical project management, the SCI assume the following tasks in particular: a. status report: preparing at a defined frequency a status report containing the following: 1. a comparison between the current situation and the targeted situation, 2. a forecast until the end of the project, 3. an assessment of the causes of differences between the current and targeted situations, as well as opportunities and risks, 4. proposals for management measures to achieve the objectives, 5. if necessary, a request for project modification (objective deviations, objective correction); b. project control: implementing management control instruments to guide each project; c. periodic reports: preparing semi-annual reports with comments for the control of commitment credits and budget credits; d. audits: conducting audits for all real estate management projects and processes as instructed by the department attached to the SCI; the FDF is responsible for audits concerning the ETH real estate portfolio.
In the area of operational project management, the SCI undertake the following tasks in particular: a. provision of buildings, divestment, and commercial management of structures, including acquisition, including partnerships, space and surface management, accounting of structures, and contract management. The OFCL and armasuisse abide by the procurement monitoring provisions contained in the October 24, 2012 ordinance on the organization of public procurement in the federal administration; b. technical management of buildings, including maintenance, technical operations, as well as energy and security management; c. infrastructure management of buildings, including acquisition, provision, coordination, and supervision of all services necessary for the day-to-day use of the structure; d. preliminary studies and project studies, including the management of feasibility study phases, project definition, selection procedure, preliminary project, construction project, authorization procedure, and submission project; cost optimization of the building's life cycle must be considered during all project phases; e. tendering and execution, including the management of tendering phases, offer comparison, award, execution project, execution, commissioning, and completion, taking into account building life cycle costs; f. resource consumption, including resource and environmental management, as well as the preparation of periodic reports on resource consumption (heat, electricity, water, waste) per reference energy surface area and building (considering elements of the real estate portfolio allowing for a convincing evaluation) and on planning of measures; this information is made available to interested organizational units within the framework of the RUMBA program (resource and environmental management of the federal administration).