141.01
BÜVOLNOCIT
CH
Art. 2 Ordinance of June 17, 2016, on Swiss Nationality (OLN) - Familiarization with living conditions in Switzerland in the case of ordinary naturalization
OLN; Chapitre 2 Critères d’intégration et autres conditions
Art. 2 OLN · Familiarization with living conditions in Switzerland in the case of ordinary naturalization
The applicant has familiarized themselves with living conditions in Switzerland, particularly when they: a. possess a basic knowledge of the geographical, historical, political, and social characteristics of Switzerland; b. participate in the social and cultural life of the Swiss population; and c. maintain contacts with Swiss nationals.
The competent cantonal authority may subject the applicant to a knowledge test in accordance with para. 1, let. a. If this is the case, it ensures that the applicant: a. can prepare for it with the help of appropriate tools or courses, and that b. they can pass the test if they possess the oral and written language skills required to obtain naturalization.
Court Decisions Applying This Provision (10)
B.2024.15 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a BüV)
Municipality v. Applicants: Balancing Integration Factors in Naturalization Appeal
The applicants only narrowly fulfilled the criteria concerning basic knowledge of geographical, historical, political, and social conditions.
B.2024.15 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. b BüV)
Municipality v. Applicants: Balancing Integration Factors in Naturalization Appeal
The criterion regarding participation in social and cultural life was found to be undoubtedly met.
B.2024.15 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. c BüV)
Municipality v. Applicants: Balancing Integration Factors in Naturalization Appeal
The criterion regarding maintenance of contacts with Swiss citizens was found to be undoubtedly met.
B.2022.24 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a BüV)
Naturalization Appeal Overturning Integration Rejection Based on Social Contact Deficit
Cited as part of the criteria whose fulfillment, along with other integration criteria, compensates for weaknesses in social participation and contact.
B.2022.24 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. b und c BüV)
Naturalization Appeal Overturning Integration Rejection Based on Social Contact Deficit
Cited as criteria whose proven lack of fulfillment is compensated for by other strengths.
B.2022.24 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a BüV)
Appeal Against Naturalization Rejection Based on Insufficient Social Integration
Cited regarding the knowledge shown by the applicant in the integration test, which helps to compensate for deficits in other areas.
B.2022.24 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. b und c BüV)
Appeal Against Naturalization Rejection Based on Insufficient Social Integration
Cited regarding the applicant's low participation in social life and lack of contact with Swiss people, which the court found to be compensated by other integration factors.
B.2021.273 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a BüV)
Naturalization Upheld Despite Minor Deficiencies
Cited in connection with the criteria for familiarity with Swiss living conditions (knowledge of geographical, historical, political, and social conditions).
B.2021.273 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. c BüV)
Naturalization Upheld Despite Minor Deficiencies
Cited in connection with the criteria for familiarity with Swiss living conditions (maintaining contact with Swiss citizens).
VD.2021.223 · bs (Art. 2 Abs. 1 lit. a BüV)
Naturalization Applicant vs. Local Council: Knowledge Assessment Timing
The court confirmed that the presumption of fulfilling the substantive requirement under Art. 2 Abs. 1 lit. a BüV was met via § 11 Abs. 2 BüRG.