834.800
UVGLAALAINF
CH-BS
CH-BS
§ 4 Ordinance on the Federal Act on Accident Insurance (UVG) - Seizure and Business Closure
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 4 Regulation to the Federal Law on Accident Insurance (UVG) · Seizure and Business Closure
1. The Office for Economy and Labor (AWA) prevents the use of hazardous premises or facilities in accordance with Art. 86 para. 2 UVG and, if necessary, orders the seizure of substances and objects.
2. In particularly severe cases, the Office for Economy and Labor (AWA) can immediately close the operation until the unsafe conditions are rectified. Such a closure decision must be confirmed or revoked by the Department of Economy, Social Affairs, and Environment within three working days.