Legislator Case Law & Legislation
421.100 EADBÂLEAGSSfGEPGEaA CH-BS

Act concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the Basel School of Design (SfG Basel) (EADBÂLE)

31 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Basel-Stadt
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (31)

§ 1 Law Concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 2 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 3 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 6 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 8 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 11 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 12 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 13 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 15 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 16 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 17 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 19 Act Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 24 Law Concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 25 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 26 Law Concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 27 Act Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 28 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 29 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School for Design Basel (SfG Basel) § 30 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 31 Law Concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 32 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 33 Law Concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 34 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 35 Law Concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 36 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 37 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 38 Law Concerning the General Vocational School of Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 40 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 42 Act concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 44 Law Concerning the General Vocational School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel) § 45 Law Concerning the General Trade School Basel (AGS Basel) and the School of Design Basel (SfG Basel)

Statutory Text (31 Articles)

General Provisions

1. The General Trade School and the School of Design are vocational schools established and operated by the canton, providing general vocational and artistic-design preliminary education, basic education, remedial education, further education, and higher vocational education. Each school is led by a director, who serves as the head.

2. When there is a general need, the General Trade School and the School of Design may provide complete vocational training - both practical and theoretical - in training workshops and specialized schools. Non-tradespeople, particularly students of local schools, university and college students, as well as teaching staff of local schools, should be given the opportunity for artistic-design education within the scope of the school.

General Provisions

1. The General Trade School and the School of Design are subordinate to the relevant department.

2. A school commission is appointed for the supervision of each school, consisting of a president and ten members for the General Trade School and six members for the School of Design. The commission is elected by the government council for a term of four years.

3. The director attends the meetings of the school commission ex officio with an advisory vote.

4. The school conference elects two permanent representatives from among its members to the school commission for a term of four years by secret ballot, as well as one substitute for each. These representatives participate in the meetings of the school commission with an advisory vote. They cannot be delegated to the school commission for more than one full term; however, after a four-year interruption, a former representative may be re-elected.

5. The students may elect two representatives from among themselves to the school commission. Except during discussions on personnel matters, they participate in the meetings of the school commission with an advisory vote.

6. When appointing the school commission, various political parties and professional fields should be duly considered.

General Provisions

1. The School Commission is authorized to organize itself into subcommittees. The School Commission may, in cases requiring specialized knowledge, consult experts. It may also appoint permanent or temporary special committees consisting of experts. Such committees shall be chaired by the President or another member of the School Commission; they are obliged to report to the School Commission on the execution of their tasks and submit their resolutions for approval.

General Provisions

1. The President and the members of the School Commission shall receive a session fee and an annual compensation, which shall be determined by the Government Council upon request of the competent department.

**1. Establishment of the School**

1. The General Trade School and the School of Design are structured as follows: Directorate, School Management, Departments, and Divisions.

**1. Establishment of the School**

1. The competent department, upon application by the directorate, shall arrange the educational offerings corresponding to the various professions and may, within the limits of the budget, introduce new educational offerings and new subjects as needed.

2. New subjects intended to be established permanently are subject to the approval of the Education Council after a trial period of two years. The competent department is authorized to temporarily suspend individual educational offerings if there is an insufficient number of learners.

**1. Establishment of the School**

1. The curricula are issued by the Education Council, provided they are not governed by federal law.

**1. Establishment of the School**

1. In providing educational offerings and instruction, consideration must be given to the prior education, qualifications, profession, and the position sought in this profession by the learners.

**1. Establishment of the School**

1. The school regulations are enacted by the education council upon the application of the school commission and are subject to the approval of the government council.

**1. Establishment of the School**

1. The Canton may provide financial support for practical educational offerings organized by professional associations or other societies.

2. The conditions tied to these contributions, as well as the regulations for the implementation of these educational offerings, will be determined by the competent department.

3. These educational offerings are under the supervision of the School Commission.

**1. Establishment of the School**

1. School holidays are regulated by the School Law of the Canton of Basel-Stadt.

**Learners**

1. Admission to the training courses of basic education and higher vocational education at the General Vocational School and School of Design is regulated by ordinances issued by the Government Council upon the proposal of the Education Council. Admission to the other programs is determined by the program-specific conditions set by the Directorate.

**Learners**

1. Admission to the school may be refused on account of serious offenses.

2. ...

**Learners**

1. ...

2. The training of the learners is conducted according to the syllabi established by the Directorate. The Directorate ensures that all learners are trained effectively. In doing so, within the framework of the applicable educational programs, and if possible, the prior knowledge, the profession to be learned, the intended position therein, as well as any wishes of the teaching staff, guardians, vocational trainers, and learners themselves should be taken into consideration.

3. All teachers can be obliged to assist with admissions.

**Learners**

1. Vocational trainers are required to grant their apprentices the necessary time to regularly and punctually attend the instruction hours prescribed for their profession.

**Learners**

1. The number of students in a class shall not exceed 24.

2. In all educational programs, the number of students shall not be less than eight.

**Learners**

1. For learners with a learning location in the canton or in a canton with which the Canton of Basel-Stadt has concluded a school agreement, attendance of the school-based vocational preparation, basic education, and compensatory education is free of charge.

2. For other learners, particularly those in continuing education programs and higher vocational education offerings, attendance is subject to fees.

3. The government council determines the amount of the tuition fee in a regulation.

**Learners**

1. Scholarships may be awarded to gifted and deserving students upon special request from the competent authorities.

**Learners**

1. The administration determines what teaching materials the students are required to procure and what the school provides or lends to them.

**Learners**

1. Learners in vocational preparatory and basic education receive a certificate at the end of the semester. Other learners receive a certificate or a course confirmation at the end of the semester.

**Learners**

1. Learners are required to comply with the school regulations and follow the instructions of the administration and the teachers. They must also endeavor to conduct themselves decently. In particular, they are obliged to attend classes regularly.

**Learners**

1. For serious offenses or ongoing violations of the school's disciplinary regulations, or repeated irregular school attendance, a student may be temporarily or permanently expelled from the school by resolution of the school board. In the case of minor students, the Child and Adult Protection Authority must be given the opportunity to provide their opinion before the order is issued.

2. In urgent cases, the management is authorized to provisionally exclude the student to be expelled from attending school, on its own initiative, with written notification to the Child and Adult Protection Authority and the school board.

**1. Management, Teachers**

1. The administration of each school is the responsibility of a principal. Their duties and powers are regulated by official regulations. These regulations are issued by the Education Council and are subject to approval by the Government Council. Principals attend the meetings of the school commissions, with an advisory vote, unless their personal circumstances are in question.

**1. Management, Teachers**

2. The appointing authority for the Director is the superior authority. The Executive Committee of the School Conference and the President of the School Commission must be consulted prior to the appointment. The appointment is subject to the approval of the Head of the Department. The members of the Executive Committee of the School Conference and the President of the School Commission, as parties involved in the appointment, are bound by confidentiality.

**1. Management, Teachers**

1. The competent department may assign the director, in addition to the management of the school, the task of teaching.

**1. Management, Teachers**

1. The appointing authority for teachers is the Director. Every appointment must be submitted to the School Commission for approval.

2. Measures in accordance with §§ 24 and 25 of the Personnel Act, as well as dismissal in accordance with §§ 27 et seq. of the Personnel Act, are subject to the approval of the School Commission.

3. Otherwise, the provisions of the School Act apply to the appointment.

**1. Management, Teachers**

1. The Director may appoint Heads of Department to provide assistance. The appointments are subject to approval by the School Commission. The duties of the Heads of Department are defined by the Education Council in an official ordinance.

**1. Management, Teachers**

1. All persons employed at the school with an educational mandate form the school conference under the leadership of a board consisting of one or more persons. The board convenes the school conference when necessary or when one-fifth of the conference members request it.

2. The school conference has the right to submit motions to the school commission. The school conference is governed by rules of procedure to be issued by the education council.

Administrators, Secretary, and Other Staff

1. The Principal employs the personnel necessary for the operation of the school.

Introductory Provisions

1. The Executive Council shall determine the effective date of this law. This law replaces the Act concerning the General Vocational School of Basel dated April 9, 1908. Upon its enactment, all previous provisions that conflict with this law shall be nullified.

Introductory Provisions

1. The Executive Council issues the implementing ordinance necessary for the execution of this law upon the proposal of the Commission and at the request of the Education Council.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →