Legislator Case Law & Legislation
164.100 LG CH-BS

Salary Act (LG) - Scope (LG)

39 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Basel-Stadt
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (39)

Statutory Text (39 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This law applies to all employees of the Canton of Basel-Stadt.

2. The government council shall issue a regulation specifying which provisions of this law shall also apply to holders of subsidiary offices and shall enact the necessary provisions for these positions.

3. The Salary Law does not apply to transitional positions (such as assistant and senior doctors), internships, and volunteer positions for the purpose of professional training, continuing education, and advanced training, as well as professional training programs and apprenticeships. Insofar as there are neither regulations nor guidelines for such service relationships, the personnel office shall issue appropriate directives and regulate salary rates according to uniform principles.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. A classification plan set out at the ordinance level lists the individual standard positions, which are organized according to functional areas and salary grades.

2. The Executive Council adjusts the classification plan to changing circumstances, particularly in the case of changes to job and functional profiles. Equality offices are consulted accordingly in this process.

3. In an ordinance, the Executive Council defines the individual standard positions.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. There are 28 salary classes available for the classification of employees.

2. Annex 1 is authoritative for the salary scales. It constitutes part of the law.

3. The government council periodically reviews the state salary structure for current market conformity and may submit proposals for adjustment of the salary curve to the grand council.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Each salary class has 3 initial steps, 18 annual steps, and 6 biennial steps.

2. The progression of steps is set forth in Appendix 2. It constitutes a part of the legal provision.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The classification of positions is carried out according to the principles of job evaluation by assigning them to reference positions, taking into account the organizational structure as well as through interdepartmental cross-comparisons.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Government Council is responsible for classifying all positions into salary grades.

2. The classification of positions is carried out with the involvement of the departments, the directorates, and the personnel office.

3. If there is disagreement between the department, the directorate, and the personnel office regarding the classification, the Government Council shall decide after consulting the Evaluation Commission of the Joint Commission on Personnel Matters.

4. The Government Council regulates the procedure in an ordinance.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. If, as a result of a change in the previous structure of an organizational unit or due to a functional change, the level of difficulty of a position has significantly changed, the government council shall undertake the reclassification in accordance with §§ 5 and 6 paragraphs 1 and 2 of this law.

2. The procedure is regulated by the government council in an ordinance.

3. The classification decision may be contested within 30 days by the position holder or by a supervisor by filing an objection with the government council. The government council makes its decision after consulting the assessment commission of the Joint Commission for Personnel Matters. Similarly, the decision of the government council can be requested regarding the refusal to conduct the reclassification procedure.

4. The Administrative Procedure Act is applicable for the appeal against the decision of the government council.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The competent authority shall carry out the classification.

2. In addition to previous professional experience, career-promoting general life experience, particularly in family work, may be appropriately credited upon hiring.

3. An initial salary may be set that falls below the relevant salary grade.

4. The government council regulates competencies and procedures by means of an ordinance.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The classification of positions pursuant to § 5 of this law is principally based on function. In justified cases, particularly where the function is exceptionally shaped by the specific characteristics of the officeholder or for the recruitment, retention, or recognition of especially outstanding employees, the Government Council may carry out extraordinary classifications ad personam.

2. For the same reasons, heads of departments may conduct extraordinary gradings ad personam within the salary classes.

3. The Government Council makes the final decision on ad personam classifications and on appeals concerning ad personam gradings.

4. The Government Council shall regulate the details by ordinance.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Subject to the personal performance of the employee, deviations from the regular step progression in accordance with § 4 (delay or acceleration) may be made. The evaluation of performance is to be conducted by the competent authority based on an assessment system.

2. Deviations from the step progression are decided by the heads of departments.

3. The government council regulates the details in a decree.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. For exceptional performance, the government council may award one-time recognition bonuses to employees.

2. The government council shall issue the necessary provisions in a regulation.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Upon assuming new responsibilities pursuant to Section 12, Paragraph 3 of the Personnel Act, the employee retains the Swiss franc-based salary entitlement of their previous classification and grading.

2. Allowances that are based on specific characteristics of the old position remain in effect only if the new position also exhibits the same characteristics.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Allowances for overtime and acting duties are governed by the provisions of the Civil Servants Act and other relevant laws, along with the corresponding regulations.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. In cases of a work schedule that deviates significantly from the norm, allowances are provided in the form of money or time. These allowances are periodically adjusted, taking into account inflation developments.

2. The government council shall issue the necessary provisions in a regulation.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The government council may, based on labor market conditions, grant a temporary market allowance to attract and retain qualified personnel for specific functions as well as for professions or parts thereof. This allowance may not exceed 10% of the average gross salary of the applicable salary class.

2. Relevant decisions by the government council shall be reported to the finance commission for information.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Additional allowances are granted by the governing council only on the condition that they do not contradict the findings and results of the job evaluation. These allowances are periodically adjusted, taking into account the development of inflation.

2. The governing council issues the necessary provisions in a regulation.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The entitlement to family allowances is governed by the cantonal implementing law to the Federal Law on Family Allowances.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Upon the emergence of an entitlement to family allowances under the relevant provisions pursuant to § 16 of this law, employees also have the right to maintenance allowances. The entitlement to the maintenance allowance generally expires upon the loss of the entitlement to family allowances.

2. Employees also have a right to a maintenance allowance if they are responsible, in accordance with Art. 328 of the Swiss Civil Code, for the support of relatives living in the same household. This excludes the maintenance obligation of the spouse and the registered partner.

3. The government council shall issue the necessary provisions by regulation. In particular, it regulates the cessation of entitlement as well as the amount of maintenance allowances. It may establish additional eligibility requirements and grounds for entitlement.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Executive Council may provide fringe benefits for the recruitment and retention of employees.

2. The Executive Council shall regulate the details in an ordinance.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Employees who occupy a service apartment are required to pay an appropriate rent for it.

2. The government council shall issue the necessary regulations by means of an ordinance.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Employees who receive accommodation or meals must pay appropriate compensation for themselves and any family members or cohabitants.

2. The government council shall issue the necessary provisions in a regulation.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. If employees participate in authorities, commissions, or other institutions in which the Canton of Basel-Stadt is involved or interested, they are required to remit the compensations they receive to the state, insofar as these exceed the amount of CHF 20,000 per year. For additional earnings exceeding CHF 20,000 per year, the employee retains an exemption amounting to 5% of the earnings exceeding CHF 20,000.

2. The obligation to remit does not apply to compensations granted for participation in a body of the Canton of Basel-Stadt, its municipalities, or the Confederation, elected by the people or the parliament.

3. The governing council may enact different regulations after consulting the evaluation commission of the Joint Committee on Personnel Matters.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The annual salary is paid in thirteen equal installments. One thirteenth of the salary (excluding social allowances) is paid monthly, and one thirteenth at the end of November as the 13th month's salary.

2. If the employment relationship begins or ends during the calendar year, the 13th month's salary is paid in proportion to the duration of employment during the calendar year.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The employee is entitled to full payment of the salary for the holiday period. In particular, there is an entitlement to the proportional payment of monetary allowances for working hours that deviate from the norm, provided these are paid on a regular basis.

2. The government council shall regulate the details in a regulation.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The rates specified in Appendix 1 of the Wage Law are readjusted each January 1st according to the Basel Consumer Price Index from November of the preceding year.

2. The adjustment of rates according to paragraph 1 is carried out progressively from 100% in salary grade 1 to 8, decreasing to 65% in salary grade 28.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Every employee is entitled to 2.5 days of paid leave after 5 years of service, 5 days after 10 and 15 years of service, 10 days after 20 years of service, 15 days after 25, 30, and 35 years of service, and finally, 20 days after 40 years of service.

2. The government council shall regulate the particulars in an ordinance, specifically the crediting of years of service, the entitlement for part-time employees, and the limitation of entitlement in special cases. It may provide for the granting of a long-service award in the form of a monetary payment.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. If the deceased employee substantially contributed to the living expenses of their next of kin, the salary shall continue to be paid until the end of the third month following the death date, in the amount of the difference between the pension benefits as per the Pension Fund Act and the previous salary. In special cases, the personnel office may extend this period by a maximum of 3 months.

2. To prevent hardship cases, the personnel office may decide to continue the salary payment to next of kin within the duration specified in paragraph 1, even if the deceased did not contribute to their living expenses.

Section: Employee Benefits

1. The insured annual salary corresponds to the relevant annual salary reduced by a coordination deduction.

2. The relevant annual salary is considered to be the salary determined by law or contract, including any applicable shift allowances.

3. The coordination deduction amounts to 3/8 of the relevant annual salary, but not exceeding the amount of the annual maximum AHV retirement pension.

4. For part-time employees, the employment level is taken into account to determine the insured salary.

5. According to Annex 1 of this law, the amount exceeding the maximum of salary class 22 is only insured at 50%, and the amount exceeding the maximum of salary class 28 is not taken into account.

6. ...

Section: Employee Benefits

1. Enrollment in the Pension Fund of the Canton of Basel-Stadt is conducted under the contribution-based principle.

2. The Executive Council approves the benefits plan applicable to the State sector upon the proposal of the State Pension Commission.

3. Contributions from the employer and the insured consist of savings contributions, risk contributions, contributions for other benefits, and contributions to the inflation fund.

4. The amount of the regular savings contributions based on the insured salary according to age is as follows

a) 17-19 years 0.0%

b) 20-24 years 16.5%

c) 25-29 years 18.0%

d) 30-34 years 19.5%

e) 35-39 years 21.0%

f) 40-44 years 22.5%

g) 45-49 years 24.0%

h) 50-54 years 25.5%

i) 55-59 years 27.0%

j) 60-65 years 28.5%

k) from the retirement age 0.0%

5. Standard employee contributions amount to one-third of the regular savings contributions pursuant to section 4. The Pension Commission of the State sector may offer alternative savings contributions to employees within the stipulations of the PKBS.

6. The contribution for employees aged between 17 and 65 to finance risk benefits and other benefits amounts to 4% for the employer and 1.5% for the affected employees of the insured salary total.

7. In addition, the employer makes an annual deposit into the State inflation fund on January 1st, amounting to 5% of the total of the insured salaries. Pensions, whose purchasing power has decreased by more than 20% since the commencement of the pension, but no earlier than January 1, 2010, will be fully adjusted for inflation, provided there are sufficient resources in the inflation fund.

8. If restructuring measures are undertaken for the State sector, the employer must bear at least the same economic burden as the insured. If the coverage ratio falls below the relevant threshold according to § 8 of the Act concerning the Pension Fund Basel-Stadt (Pension Fund Act, PFG) of June 4, 2014, any interest rates below the technical interest rate are also to be treated as a restructuring measure, and the employer makes a corresponding one-time contribution.

9. If an interest rate below the technical interest rate is decided for regular savings capital, this lower interest rate will be gradually cushioned from 0% to 100% for insured individuals up to 5 years before the regular retirement age. If the coverage ratio exceeds the relevant threshold according to § 8 PFG, the employer provides a corresponding one-time contribution to finance this cushioning.

Section: Employee Benefits

1. Magistrates are the members of the government council elected by the people, as well as the full-time court presidents.

Section: Employee Benefits

1. When a magistrate resigns from their position, they are entitled to a pension upon completion of their fourth year of service.

2. The entitlement to the pension begins from the month following their resignation and continues

a) * for a maximum of twelve months if the resignation occurs after completing the fourth year and before completing the eighth year of service;

b) * for a maximum of 24 months if the resignation occurs after completing the eighth year and before completing the twelfth year of service; and

c) * for a maximum of 36 months if the resignation occurs after completing the twelfth year of service.

3. The amount of the pension is 65% of the salary insured in the pension fund at the time of resignation, disregarding the coordination deduction. The Canton of Basel-Stadt covers the social security contributions related to the pension.

4. For magistrates with varying levels of employment during their term, the insured salary is calculated at 100% and multiplied by the average employment level during the term of service.

5. The previous regulations regarding pensions continue to apply to those magistrates who are already in office or have an existing entitlement to a pension at the time this provision comes into effect, if those regulations are more advantageous compared to the new ones.

6. Should a former magistrate earn an income from employment or a pension that, combined with the pension, exceeds the salary previously earned as a magistrate, the pension will be reduced by the excess amount or reclaimed the following year. For magistrates receiving a pension based on an employment level below 100%, the income from employment and pensions will be proportionately attributed to this employment level.

7. The executive council shall issue the necessary implementing provisions.

Section: Employee Benefits

1. Magistrates are, during their term of office and until the termination of the entitlement to a pension pursuant to § 24d, equated with other insured persons concerning their insurance within the framework of the Pension Fund Act. In the event of leaving office due to death or disability, benefits are provided according to the pension plan of the State sector.

2. If a magistrate leaves office before reaching the statutory retirement age due to resignation or non-reelection, they must continue to be insured in the Basel-Stadt Pension Fund for the duration of the entitlement to a pension.

3. The insured annual salary corresponds to

a) for retirement savings, the possibly reduced pension according to § 24d para. 6;

b) for the risk of death and disability, the insured salary calculated at the time of leaving office according to § 24a.

4. The amount of the ordinary savings contributions by age based on the insured salary according to para. 3 lit. a is determined by § 24b para. 4, the contribution for financing the risk benefits and other benefits based on the insured salary according to para. 3 lit. b by § 24b para. 6. The entire savings contributions are made in the following year in one amount by the Canton based on the statement according to § 24d para. 6 and credited as a one-time deposit.

Section: Employee Benefits

1. The benefits previously insured under this law in cases of death, old age, and disability remain guaranteed in their amount for former magistrates, provided these individuals are entitled to a pension at the time this law comes into effect.

2. The guarantee lapses in the event of early withdrawal of the exit benefit for home ownership or transfer of the exit benefit due to divorce.

Section: Employee Benefits

1. After consulting the Joint Commission for Personnel Matters, the government council issues the implementing provisions necessary for the administration of this law.

2. It is authorized to empower the personnel office to issue guidelines for the handling of individual issues.

Transitional Provisions, Amendment of Other Laws, Final Provisions

1. Amendment to the Wage Entitlement of Employees

Contrary to § 22 para. 1 of this Act, the cost-of-living adjustment to the wages of employees shall be increased by one percentage point in the year 2025.

2. ...

Transitional Provisions, Amendment of Other Laws, Final Provisions

1. As of July 1, 1995, all allowances previously granted under Sections 15 and 18 of the Wage Act of November 12, 1970, are abolished. Existing allowances that are to remain in effect and are not granted based on other legal provisions must be newly enacted by the Government Council, based on Section 15 of this law.

Transitional Provisions, Amendments to Other Laws, Final Provisions

1. Employees who have more than 15 years of service as of July 1, 1995, are entitled to remuneration according to previous law, with remuneration exceeding the rates according to the new law being compensated exclusively through time off.

2. In cases of hardship, the head of the department shall decide whether the requirement for compensation through time off for the entitlement exceeding the new law according to paragraph 1 can be waived.

3. For employees who were employed before January 1, 2017, the next service anniversary will be granted according to the old regulations, provided it is more advantageous for them.

4. All claims under this provision end on December 31, 2021.

Transitional Provisions, Amendments to Other Laws, Final Provisions

1. This law repeals the following laws

1. Law concerning the classification and remuneration of employees of the Canton of Basel-Stadt (Salary Law) dated November 12, 1970.

2. Law concerning the granting of a 13th month's salary to employees of the public administration of the Canton of Basel-Stadt dated September 28, 1972.

Transitional Provisions, Amendment of Other Laws, Final Provisions

1. This law is to be published; it is subject to a referendum and, upon becoming legally effective, shall be enacted by the Government Council on July 1, 1995.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →