§ 64 Act concerning the Organisation of the Courts and the Prosecution Service (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG)

1. Presidents of courts may apply in writing to the Grand Council for early release from office, with a notice period of nine months. For judges and members of the management of the public prosecutor's office elected by the Grand Council, the notice period is six months.

2. Upon a corresponding request, the Grand Council may grant the termination of office with a shorter notice period or with immediate effect.

3. Judges elected by the Executive Council must apply for early release from office to the Executive Council; paragraphs 1 and 2 shall apply mutatis mutandis.

← § 63 Court Organization Act, COA Act concerning the Organisation of the Courts and the Prosecution Service (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) § 65 Court Organization Act, COA →