Legislator Case Law & Legislation
833.11 ELVOEL CH-BL

§ 10 Ordinance on the Act on Supplementary Benefits to the AHV and IV (Supplementary Benefits Ordinance, ELV BL) - Relationship to Benefits from Other Insurances

General Provisions
Open official source Full Act (36 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

§ 10 Supplementary Benefits Ordinance, ELV BL · Relationship to Benefits from Other Insurances

1. Right to Reimbursement of Costs under Article 14 ELG only exists within the framework of a simple, economical, and appropriate performance of services and on the condition that no other insurances cover the costs.

2. From the recognized costs for care according to §§ 19a-19d, the monthly helplessness allowances of the AHV/IV and the accident insurance as well as the monthly assistance contribution of the IV are deducted.

2bis No deduction pursuant to paragraph 2 is made if the helplessness allowance has been deducted from the cantonal contributions in accordance with the disability assistance legislation.

3. If the health insurance has credited the helplessness allowance of the IV or the accident insurance for its reimbursement of home care and support costs, the helplessness allowance is not deducted from the verified costs to the extent of the credit.

4. In the application of Article 14 paragraph 5 ELG, paragraph 3 applies accordingly.

← § 9 Supplementary Benefits Ordinance, ELV BL Ordinance on the Act on Supplementary Benefits to the AHV and IV (Supplementary Benefits Ordinance, ELV BL) - Assertion of the Claim § 11 Supplementary Benefits Ordinance, ELV BL →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →