Legislator Case Law & Legislation
511.11 BGBBLDFR CH-BL

§ 5 Ordinance on the Federal Act of 4 October 1991 on Rural Land Rights (BGBB) - District Offices, Procedures

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Open official source Full Act (9 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

§ 5 Regulation to the Federal Act of October 4, 1991, on Rural Land Law (BGBB) · District Offices, Procedures

1. The district offices collect the necessary information from the parties involved in applications for the sale and encumbrance of agricultural enterprises or properties.

2. If the district offices determine that a permit is obviously or possibly required, they usually suspend the notarization process and forward the documents to Ebenrain for the issuance of the permit.

3. If there are doubts regarding the application of agriculture-specific issues in a transaction that does not require a permit, the district offices forward the documents to Ebenrain.

4. The district offices may apply to Ebenrain for land registry annotations (Art. 86 BGBB).

5. If agricultural properties encumbered with mortgage rights are reduced in size due to mutations, the district offices notify Ebenrain to determine the new income value.

← § 4 Ordinance to the Federal Act of October 4, 1991, on Rural Land Law (BGBB) Ordinance on the Federal Act of 4 October 1991 on Rural Land Rights (BGBB) - Ebenrain Center for Agriculture, Nature, and Nutrition ("The Ebenrain") § 6 Ordinance to the Federal Act of October 4, 1991, on Agricultural Land Law (BGBB) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →