Legislator Case Law & Legislation
910.1 KLWGLCABLCA CH-BE

Art. 9 Cantonal Agriculture Act (KLwG) - Inter-Company Cooperation

Production and Marketing - General Provisions
Open official source Full Act (61 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 9 Cantonal Agriculture Act (KLwG) - Inter-Company Cooperation · Inter-Company Cooperation

1. The canton may promote forms of inter-company cooperation.

← Art. 8 Cantonal Agriculture Act (KLwG) - Market Relief General Provisions Art. 10 Cantonal Agricultural Law (CAL) - Animal Breeding and Livestock Sales →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (7)

VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 1 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Establishes the federal apprenticeship examination as the concluding examination for basic vocational training in all agricultural professions.
VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 5 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Empowers the Confederation to regulate the recognition and equivalence of non-agricultural training and training acquired abroad.
BVGE-2021-I-2 (Art. 9 Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 LwG)
Dairy Cooperative Self-Help Contributions Legal
Provides the legal basis for organizations to collect contributions from non-members to finance self-help measures.
B-3229/2018 (Art. 9 al. 1 let. a LAgr)
Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding
This provision is cited in the context of assessing whether the organization requesting contributions is representative, a condition for imposing contributions on non-members.
B-3229/2018 (Art. 9 al. 2 LAgr)
Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding
This provision is the legal basis allowing the Council Federal to require non-members to pay contributions to finance aid measures.
B-170/2014 (Art. 9 al. 1 LAgr (2007))
Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions
Used as the legal basis to determine whether the appealed measures were justified.
B-170/2014 (Art. 9 al. 3 LAgr (2007))
Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions
Used to specify the conditions under which the federal council can issue provisions regarding market adaptation.