Legislator Case Law & Legislation
861.1 SAFGLAAR CH-BE

Art. 38 Social Assistance Act in the Asylum and Refugee Sector (SAFG)

Accommodation and Care - Two-Phase System - Exclusion from Facilities
Open official source Full Act (69 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 38 Social Assistance Act in the Asylum and Refugee Sector (SAFG)

1. Persons with a legally binding expulsion order, who have been given a deadline for departure and whose deadline as per paragraph 2 has expired, must leave collective accommodations or individual accommodations.

2. The authority responsible for accommodation shall set them an appropriate deadline for this.

3. The Government Council shall regulate the details by ordinance.

4. Appeals against orders under paragraph 2 do not have a suspensive effect.

← Art. 37 Law on Social Assistance in the Asylum and Refugee Sector (SAFG) Purpose Art. 39 Law on Social Assistance in the Asylum and Refugee Sector (SAFG) - Principle →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (6)

2024 GSI 2862 · be (Art. 38 Abs. 1 SAFG)
Asylum Seekers' Eviction Deadline Legality Appeal
The court cited this provision in the reasoning to confirm that asylum seekers with a final departure order must leave their accommodation.
2024 GSI 1768 · be (Art. 38 Abs. 4 SAFG)
Asylum Seekers' Appeal of Removal and Social Assistance Exclusion Order
This provision established that the appeal generally lacks suspensive effect, which was reversed by the court's decision to deny the superprovisional request.
2021 GSI 1258 · be (art. 38, al. 2 LAAR)
Asylum Seeker Social Assistance Exclusion and Departure Deadline Conflict
Cited in the reasoning used to justify the official modification of the date of exclusion from social assistance (from 01.05.2021 to 12.05.2021).
2021 GSI 1228 · be (Art. 38 Abs. 2 SAFG)
Asylum Seeker Eviction Deadline Appeal
The court confirmed the deadline set by the lower authority was appropriate, but set a new deadline based on this provision for leaving the accommodation.
2021 GSI 1228 · be (Art. 38 Abs. 4 SAFG)
Asylum Seeker Eviction Deadline Appeal
Cited in the reasoning when discussing the lack of suspensive effect for appeals against the current decision.
2021 GSI 1370 · be (Art. 38 Abs. 2 SAFG)
Administrative Appeal Regarding Simultaneous Eviction and Social Assistance Exclusion Dates
Cited as the legal basis that determines the appropriate deadline for leaving accommodation, which directly impacts the timing of the social assistance exclusion.