Legislator Case Law & Legislation
824.761 KLSVOCPBOCPR CH-BE

Art. 6 Cantonal Noise Protection Ordinance (KLSV)

Special Jurisdictions - Exceptional Permits for the Development of Building Zones and Building Permits in Noise-Impacted Areas
Open official source Full Act (21 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 6 Cantonal Noise Protection Ordinance (KLSV)

**The Office for Municipalities and Spatial Planning Grants Exceptions for the Development of Small Parts of Building Zones According to Article 30 LSV**

The cantonal specialist agencies pursuant to Article 3 paragraph 2 give their consent to the building permit in noise-polluted areas according to Article 31 paragraph 2 LSV within their area of responsibility.

The Office for Municipalities and Spatial Planning grants consent to the building permit in noise-polluted areas according to Article 31 paragraph 2 LSV when the limit values for emissions of various types of noise are exceeded.

← Art. 5 Cantonal Noise Protection Ordinance (KLSV) - Delegation to Municipalities General Provisions Art. 7 Cantonal Noise Protection Ordinance (CNPO) - Jurisdiction in Special Cases →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →