Art. 3 Cantonal Noise Protection Ordinance (KLSV) - Cantonal Agencies
Art. 3 Cantonal Noise Protection Ordinance (KLSV) - Cantonal Agencies · Cantonal Agencies
1. The specialized offices advise the public and the authorities and issue official reports in the corresponding procedures.
2. Cantonal specialized offices for noise, construction noise, and vibrations are
a) for roads (Annex 3 LSV): the Civil Engineering Office (TBA),
b) * for railways and civil airports (Annexes 4 and 5 LSV): the Office for Public Transport and Traffic Coordination (AöV),
c) * for industrial and commercial facilities (Annex 6 LSV): the Office for the Environment and Energy (AUE),
d) for shooting ranges and facilities subject to the Federal Act of February 3, 1995, on the Army and Military Administration (Military Act, MG)[[5]] (Annexes 7 and 8 LSV): the Office for Municipalities and Spatial Planning (AGR),
e) for hospitality facilities and event and everyday noise: the Cantonal Police (KAPO).
3. The cantonal specialized office for the protection of the public from health-endangering noise effects and laser beams at events is the Cantonal Police.