Legislator Case Law & Legislation
741.1 KENGLCENLCE CH-BE

Art. 59 Cantonal Energy Act (KEnG) - Building Adjustments, Demolition, and New Construction

Promotion
Open official source Full Act (79 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 59 Cantonal Energy Act (KEnG) - Building Adjustments, Demolition, and New Construction · Building Adjustments, Demolition, and New Construction

1. The canton may grant financial assistance for building modifications if an improvement in the weighted overall energy efficiency is achieved.

2. The contribution pursuant to paragraph 1 amounts to between 5,000 and 250,000 francs per building. Within this framework, the following factors are decisive for the amount of the contribution

a. the extent of the improvement,

b. the energy reference area,

c. the amount of any federal contribution.

3. The same financial assistance can be granted if a building is not modified but instead demolished and replaced by a new building with the same purpose. The relevant energy reference area pursuant to paragraph 2 is that of the demolished building, unless the energy reference area of the new building is smaller.

4. The canton may provide financial assistance of up to 250 francs per square meter of energy reference area for particularly energy-efficient buildings.

← Art. 58 Cantonal Energy Act (KEnG) - Energy Utilization General Provisions Art. 60 Cantonal Energy Law (KEnG) - Guarantee Cooperatives →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →