741.1
KENGLCENLCE
CH-BE
1. Heating, Hot Water
Energy Use - Minimum Requirements
Art. 40 Cantonal Energy Act (KEnG) - Requirements for Building Technical Systems
1. Heating systems and installations for hot water preparation must be designed, operated, and maintained in such a way that energy consumption and environmental impact remain as low as possible.
2. Not permitted are
a) the installation of new stationary electric resistance heating systems for building heating,
b) the replacement of stationary electric resistance heating systems with water distribution systems by stationary electric resistance heating systems.
3. In residential buildings, central water heaters are not permitted that are exclusively directly electrically heated.
Court Decisions Applying This Provision (1)
110 2018 10 · be (Art. 40 Abs. 2 KEnG)
Appeal Regarding Denial of Electric Infrared Heater Inclusion in Hybrid Heating System
The core of the decision is to confirm the refusal to grant a building permit for the electric infrared heating elements based on the prohibition contained in this article.