721.1
BAUVOC
CH-BE
Art. 44 Construction Ordinance (BauV) - Recreation Areas, Children's Playgrounds 1 Location, Access, Design
Areas for Residence and Playgrounds, Storage Rooms
Art. 44 Construction Ordinance (BauV) · Recreation Areas, Children's Playgrounds 1 Location, Access, Design
1. Areas for relaxation and children's playgrounds should be located in places that are as sunny as possible and away from traffic. Adequate shaded areas must be provided.
2. Access to general areas for relaxation must be made available to all residents. If possible (according to Article 22 paragraph 2 of the Building Act), at least one relaxation area must be wheelchair accessible (Article 85).
3. Children's playgrounds must be easily and safely accessible for toddlers. Access must not lead through parking garages.
4. Areas for relaxation and children's playgrounds must be equipped according to their purpose. The Directorate of Internal Affairs and Justice issues recommendations on this matter.