721.1
BAUVOC
CH-BE
Art. 43 Building Ordinance (BauV) - Terms
Areas for Residence and Playgrounds, Storage Rooms
Art. 43 Building Ordinance (BauV) - Terms · Terms
1. Areas designated as places of stay are those parts of a building plot that are at least equipped with simple means for outdoor use.
2. Children's playgrounds are play areas designed for toddlers and school-age children.
3. Multi-family houses are residential buildings with more than two family apartments, excluding terraced single-family houses. Family apartments are defined as apartments with at least three rooms.
4. Housing estates are developments with one-family, two-family, or multi-family houses that together contain more than 20 family apartments.
Court Decisions Applying This Provision (1)
110 2020 7 · be (Art. 43 Abs. 2 BauV)
Appeal Regarding Building Permit for Multi-Family House and Carport Modification
The implicit finding that the project, as amended, now satisfies this provision regarding the definition of the children's play area is the core reason for the partial approval via the new condition.