Legislator Case Law & Legislation
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 88 Building Act (BauG) - Definition and Significance

1. Planning Law - Local Planning - Building Regulations
Open official source Full Act (215 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 88 Building Act (BauG) - Definition and Significance · Definition and Significance

**1. Municipalities shall, as necessary, specify more precisely through development regulations how certain parts of the municipal territory are to be developed, designed, preserved, or protected. The development regulations may specifically concern:**

a. the development of the area and the services to be provided by the municipality and the landowners;

b. public facilities, transportation systems, industrial tracks, and similar;

c. town and neighborhood centers;

d. the type, number, location, and design of buildings and building groups;

e. outdoor spaces (including roads, alleys, squares, passages) and the surroundings of buildings and facilities (e.g., with regards to planting, forecourts, playgrounds, courtyards, and parking spaces for vehicles);

f. buildings and facilities that must be preserved or restored for reasons of townscape and landscape design;

g. the renovation of the old town or neighborhoods;

h. the preservation of land areas, such as lake and river shores, forest edges, viewpoints, terrains for skiing (practice fields, downhill routes, cross-country and ski touring routes);

i. further subjects mentioned in Article 69.

**2. With the consent of the competent authority of the Building and Traffic Directorate, the development regulations may include details about the planned traffic management and road signage. Their legally binding determination is governed by road traffic law.**

**3. If the planning costs for the development regulations and the expenditures for land acquisition and development do not exceed the costs expected according to Article 60a paragraph 2, the body responsible for the development regulations decides simultaneously on the development regulations and on the expenditures. Otherwise, the normal competency order of the municipality applies to the expenditures.**

**4. Article 113 applies to the determination of the share of costs borne by landowners.**

**5. If a special development carrier handles the development, the municipality shall only issue the development regulations once the carrier has bindingly assured their contributions. The municipality may require the securing of these contributions.**

**6. The development regulations shall be considered a building permit insofar as they specify the construction project with the precision of a building permit.**

← Art. 87 Building Act (BauG) - Emission Areas; Transitional Zones Public Construction Law - Prerequisites for Building Art. 89 Building Act (BauG) - Form; Relationship to Fundamental Order →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

100 2021 185 · be (Art. 88 Abs. 6 BauG)
Residents Challenge Suspension of Building Police Procedure Regarding Truck Traffic
Mentioned in the reasoning (E. 3.4) that an overbuilding regulation can be considered a building permit, which relates to the core issue decided in point 1.
100 2017 173 · be (Art. 88 Abs. 1 Bst. b BauG)
City Council Development Plan vs. Popular Vote Requirement for Public Square Redesign
Cited in the reasoning as confirmation that zoning plans approve the construction/modification of municipal roads.