Legislator Case Law & Legislation
721.0 BAUGLC CH-BE

Public Construction Law - Prerequisites for Building (BAUG)

215 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Bern
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (215)

Art. 1 Construction Law (BauG) - Scope Art. 1a Building Act (BauG) Art. 1b Construction Law (BauG) - 2 Construction Projects Exempt from Building Permits Art. T1-1 Construction Law (BauG) Art. 2 Building Act (BauG) - General Conditions for Approval Art. 2a Building Act (BauG) Art. T2-1 Building Act (BauG) Art. 3 Building Act (BauG) - Guarantee of Acquired Rights Art. T3-1 Building Code (BauG) Art. 4 Building Law (BauG) Art. T4-1 Building Law (BauG) - Transition of Development Plans into Electronic Form Art. T4-2 Construction Act (BauG) - Simplified Procedure Art. T4-3 Construction Act (BauG) Art. 5 Construction Law (ConstrL) Art. 6 Building Act (BauG) - Hazardous Areas Art. 7 Building Law (BauG) Art. 8 Building Act (BauG) Art. 8a Building Act (BauG) Art. 8b Construction Law (BauG) - Crop Rotation Areas Art. 8c Building Act (BauG) Art. 9 Building Act (BauG) - Protection of the Local Image and Landscape, Monument Preservation Art. 9a Building Act (BauG) - 2 Special Landscape Protection Art. 10 Construction Law (BauG) Art. 10a Building Act (BauG) Art. 10b Building Act (BauG) - 4.2 Protection and Preservation Art. 10c Building Act (BauG) Art. 10d Construction Law (BauG) Art. 10e Construction Law (BauG) Art. 10f Construction Law (BauG) Art. 11 Building Law (BauG) - Construction Projects In and Around Bodies of Water Art. 12 Building Act (BauG) - Building Distances Art. 13 Construction Law (BauG) - Building Method and Design Art. 14 Building Act (BauG) Art. 15 Building Act (BauG) Art. 16 Building Law (BauG) Art. 17 Building Act (BauG) Art. 18 Building Act (BauG) - 3 Municipal Regulations Art. 18a Building Act (BauG) Art. 19 Building Law (BauG) - Special Structures and Installations Art. 20 Building Act (BauG) - 2 Detailed Provisions Art. 21 Building Act (BauG) - General Provisions Art. 21a Building Act (BauG) Art. 22 Building Act (BauG) Art. 24 Building Act (BauG) - Emissions, Environmental Protection Art. 25 Construction Law (BauG) - Material Extraction Art. 26 Construction Law (BauG) - In General Art. 26a Building Code (BauG) Art. 27 Building Act (BauG) - 3 Jurisdiction Art. 28 Construction Law (BauG) - Small Structures Art. 29 Building Act (BauG) Art. 30 Construction Act (BauG) Art. 31 Building Act (BauG) - Procedure Art. 32 Building Act (BauG) - Building Permit Art. 32a Construction Act (BauG) Art. 32b Construction Law (BauG) - 3 Minor Building Permit Art. 32c Building Act (BauG) - Partial Construction Permit Art. 32d Construction Law (BauG) - 5 General Building Permit Art. 33 Building Act (BauG) - Jurisdiction Art. 33a Building Act (BauG) Art. 34 Building Act (BauG) Art. 34a Building Act (BauG) - 2 Procedures in Electronic Form Art. 35 Building Act (BauG) Art. 35a Building Act (BauG) - Objection Authority of Private Organizations Art. 35b Building Act (BauG) - Collective Objections and Duplicated or Largely Identical Objections Art. 35c Construction Act (BauG) - 4 Grounds for Objection Art. 35d Building Act (BauG) - Publication of Orders Art. 35e Building Act (BauG) - Early Start of Construction Art. 36 Building Act (BauG) Art. 37 Building Act (BauG) - 2 Early Building Permit Art. 38 Building Act (BauG) Art. 38a Construction Law (BauG) Art. 39 Building Act (BauG) - 5 Further Content and Disclosure Art. 40 Building Act (BauG) Art. 40a Building Law (BauG) Art. 41 Construction Law (BauG) - Collective Complaints and Duplicated or Largely Identical Complaints Art. 41a Construction Law (BauG) Art. 41b Building Act (BauG) Art. 42 Construction Act (BauG) - Validity of the Building Permit Art. 43 Building Act (BauG) - Revocation of the Building Permit Art. 44 Construction Act (BauG) - Approval for Matters of Minor Importance Art. 45 Construction Law (BauG) - Jurisdiction; Responsibilities Art. 46 Building Act (BauG) Art. 47 Construction Law (BauG) - Substitutional Performance Art. 48 Building Act (BauG) - Orders of the Cantonal Supervisory Authority Art. 49 Construction Law (BauG) - Legal Remedies Art. 50 Building Act (BauG) Art. 51 Construction Law (BauG) - Statute of Limitations Art. 52 Building Law (BauG) - Various Provisions Art. 53 Baugesetz (BauG) - Planning Purpose and Mandate Art. 54 Construction Law (BauG) - Principles Art. 55 Building Act (BauG) Art. 56 Building Act (BauG) Art. 57 Building Act (BauG) - Plans Art. 57a Building Act (BauG) Art. 58 Building Act (BauG) Art. 58a Building Act (BauG) - Initial Meeting Art. 59 Building Act (BauG) - Preliminary Examination Art. 60 Building Act (BauG) - Objection Procedure Art. 60a Building Act (BauG) - Information Art. 61 Building Law (BauG) - Approval Art. 61a Building Act (BauG) - Legal Remedies Art. 61b Building Act (BauG) - Suspensive Effect of Appeals and Certificate of Legal Finality Art. 62 Building Act (BauG) Art. 62a Construction Law (BauG) - Effect Art. 63 Building Act (BauG) Art. 64 Building Act (BauA) - Tasks Art. 64a Building Act (BauG) - 2 Special Landscape Protection, Protection of Monuments Art. 65 Construction Law (BauG) - Municipal Autonomy Art. 66 Building Act (BauG) - Organization; Responsibilities Art. 67 Building Act (BauG) - Exemption from Local Planning Obligation Art. 68 Building Act (BauG) - Definition and Significance Art. 69 Construction Act (BauG) - Building Regulations Art. 70 Building Act (BauG) - Standard Building Regulations Art. 71 Building Act (BauG) Art. 71a Building Act (BauG) Art. 72 Building Act (BauG) - Building Zone Art. 73 Building Code (BauG) - 2 Special Cases Art. 74 Building Act (BauG) Art. 75 Building Act (BauG) Art. 76 Construction Law (BauG) Art. 77 Building Act (BauG) - Zones for Public Use (Open Spaces) Art. 78 Building Act (BauG) - Zones for Sports and Recreational Facilities Art. 79 Building Act (BauG) - Green Zones Art. 80 Building Law (BauG) Art. 80a Building Act (BauG) Art. 80b Building Act (BauG) Art. 80c Building Act (BauG) Art. 81 Building Act (BauG) Art. 84 Building Act (BauG) - Jurisdiction and Procedure Outside the Building Zone Art. 84a Building Act (BauG) Art. 85 Building Law (BauG) Art. 86 Construction Law (BauG) - Protected Areas Art. 87 Building Act (BauG) - Emission Areas; Transitional Zones Art. 88 Building Act (BauG) - Definition and Significance Art. 89 Building Act (BauG) - Form; Relationship to Fundamental Order Art. 91a Building Act (BauG) Art. 92 Building Law (BauG) Art. 93 Building Act (BauG) - Principle of Construction According to Development Plan Art. 94 Construction Law (BauG) - Procedure Art. 95 Building Law (BauG) - Legal Remedy Art. 95a Building Act (BauG) Art. 96 Building Act (BauG) Art. 96a Construction Law (BauG) - Building Lines Art. 96b Building Act (BauG) - 2 Special Building Lines Art. 96c Construction Act (BauG) - Construction Area Art. 96d Construction Law (BauG) Art. 97 Building Act (BauG) - Planning Region Art. 97a Construction Act (BauG) Art. 98 Building Act (BauG) - Tasks Art. 98a Construction Act (BauG) Art. 98b Building Act (BauG) - Regional Zoning Regulation Art. 99 Building Act (BauG) - Duties and Organization Art. 100 Building Act (BauG) - Spatial Planning Report Art. 101 Construction Law (BauG) - Co-financing of Transport Infrastructure by the Federation; Sponsorship Art. 102 Building Act (BauG) - Cantonal Development Plan Art. 103 Construction Law (BauG) - Significance Art. 104 Building Code (BauG) - Proceedings Art. 106 Building Act (BauG) Art. 107 Building Act (BauG) - Delimitations Art. 108 Construction Act (BauG) - Jurisdiction; Development Program Art. 108a Building Law (BauG) - Right to Access and Utilities Art. 109 Building Act (BauG) Art. 110 Construction Law (BauG) - 2 Cost Regulation Art. 111 Building Act (BauG) - Development Charges of Property Owners Art. 112 Construction Law (BauG) Art. 113 Building Act (BauG) Art. 114 Building Act (BauG) Art. 115 Building Act (BauG) - 3 Forfeiture; Security Art. 116 Construction Law (BauG) - Principles Art. 117 Construction Law (BauG) - Planning Art. 118 Building Act (BauG) - Execution and Maintenance Art. 119 Building Act (BauG) - Land Readjustment Art. 120 Construction Law (BauG) - 2 Introduction and Implementation Art. 121 Construction Law (BauG) - 3 Reallocation by Agreement Art. 122 Building Code (BauG) - 4 Reallocation Cooperative Art. 123 Building Act (BauG) Art. 124 Construction Law (BauG) - 6 Approval of Reorganization Art. 125 Construction Law (BauG) Art. 126 Building Act (BauG) - Redemption of Easements Art. 126a Building Act (BauG) - Principle Art. 126b Building Law (BauG) - Contractual Building Obligation Art. 126c Building Act (BauG) Art. 126d Construction Law (BauG) Art. 127 Building Act (BauG) - Relation to Expropriation Laws Art. 128 Construction Law (ConstL) - Formal Expropriation Art. 129 Construction Act (BauG) Art. 130 Construction Law (BauG) - Material Expropriation Art. 131 Construction Law (CL) Art. 132 Construction Law (BauG) Art. 133 Construction Law (BauG) Art. 134 Building Act (BauG) - Statute of Limitations for Compensation Claims Art. 136 Building Code (BauG) Art. 137 Building Act (BauG) - 2 Disputes Art. 138 Construction Act (BauG) - Bearing of Costs; Principle Art. 139 Building Act (BauG) - State Contributions Art. 140 Building Act (BauG) Art. 141 Building Act (BauG) Art. 142 Building Act (BauG) - Principle Art. 142a Building Act (BauG) - Subject Matter Art. 142b Building Act (BauG) Art. 142c Construction Act (BauG) - Due Date Art. 142d Building Act (BauG) - Procedure Art. 142e Construction Law (BauG) - Statutory Mortgage Art. 142f Building Law (BauG) - Distribution and Use of Revenue Art. 143 Construction Law (BauG) - Decrees Art. 144 Construction Law (BauG) - Regulations Art. 145 Building Act (BauG) Art. 146 Building Act (BauG) Art. 148 Construction Law (BauG) Art. 149 Construction Law (CL) Art. 150 Building Law (BauG) - Zones for Special Building Regulations and Similar Art. 150a Construction Law (BauG) - 3 Voting Districts Art. 151 Building Act (BauG) - Farm Zone Art. 152 Building Act (BauG) - Protection of Monuments Art. 153 Construction Law (BauG) - Obligation to Provide Infrastructure; Infrastructure Program

Statutory Text (215 Articles)

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. This Act applies to all activities with spatial impact that require planning, a building permit, or are exempt from a building permit, and are not conclusively regulated by other legislation.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. Building permits are required for all artificially created and permanent structures, installations, and facilities (construction projects) which have a fixed relationship to the ground and are likely to influence land use regulations, for example, by significantly altering the space externally, burdening infrastructure, or affecting the environment.

2. Building permits are also required for changes in the use and demolition of structures, installations, and facilities, as well as significant terrain modifications.

3. Construction projects requiring a building permit may only commence once the building permit and any other necessary permits or the comprehensive permit have been legally granted. The provisions regarding precautionary measures, particularly the early commencement of construction, are reserved.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. No building permit is required in particular for the maintenance of buildings and facilities, structures and facilities erected for a short duration, as well as other minor construction projects. Furthermore, the Building Permit Decree determines the construction projects that are exempt from the requirement of a building permit.

2. Exemption from the building permit requirement does not relieve the obligation to comply with applicable regulations and to obtain other necessary permits.

3. If construction projects exempt from the building permit requirement disturb public order (Art. 45 para. 2 lit. c), the building police authority shall order the necessary building police measures, particularly in the interest of safety and health, as well as protection of local appearance, landscape, or the environment.

Transitional Provisions of the Amendment of 18.06.1997

1. For the state contributions under Articles 139 and 140, the law in effect at the time of application submission is decisive.

2. The contribution commitments granted under the previous law remain in force.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. Construction projects shall be approved if they comply with the building and planning regulations, as well as with the regulations to be examined in the building permit procedure according to other laws, do not endanger public order, and if there are no planning obstacles within the meaning of Articles 36 and 62 opposing them.

2-3

...

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. The coordination of the building permit procedure with other procedures is governed by the Coordination Act.

2. Exempted are the building permit procedures conducted by the small municipality (Art. 33 Para. 2). For these, the following applies

a) The building permit shall only be issued once the additional approvals required for the construction project under other laws are obtained.

b) The building permit authority may deviate from letter a if a different sequence of approvals is more appropriate for specific reasons; in this case, Article 38 Paragraph 4 Letter a applies.

c) The municipality processes the building applications without delay. Provided it has the necessary documents, the building permit authority decides within 30 days.

d) If, in addition to the building permit, other permits are contested, the procedures are consolidated in the building appeal procedure and resolved with a comprehensive decision.

Transitional Provisions of the Amendment of 28.01.2009

1. Private organizations that were entitled to appeal under previous law may, for five years following the enactment of this amendment, raise objections in legal areas that formed part of their statutory purpose for at least five years prior to the enactment of this amendment.

2. Existing municipal regulations as referred to in Article 69, paragraph 3 of the Construction Act shall no longer apply to building projects that do not require a construction permit upon the entry into force of this amendment.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. Buildings and facilities previously authorized or exempt from authorization under existing law are not affected in their existence by new regulations and plans.

2. They may be maintained, updated to contemporary standards, and, provided their illegality is not increased thereby, also reconstructed or expanded.

3. On buildings that exceed a building line, works in accordance with paragraph 2 are permitted if they do not contradict the purpose of the building line.

4. Reserved are the adaptation and renovation obligations provided for in special enactments as well as municipal regulations that govern the guarantee of existing conditions for special cases of municipal building law.

Transitional Provisions of the Amendment from 06/09/2016

Within five years after the entry into force of this amendment, the competent authority of the Directorate of Education shall adjust the building inventory in accordance with Article 10d, paragraph 2a, of the Construction Act.

Articles 142 to 142f of the Construction Act concerning the compensation for planning benefits in the case of zoning in, upzoning, and rezoning are applicable if the public disclosure of the planning, which results in an added value, commences after the entry into force of this amendment. In this case, any agreements regarding value-added levies for zoning in, upzoning, and rezoning are void. In all other cases, such agreements remain valid, and Article 148 of the Tax Act continues to apply to payments made. Contractual agreements regarding monetary or in-kind contributions during the allocation of land for excavation and landfill zones remain valid.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. The building usage is determined by the municipality's basic zoning regulation (Art. 69 et seq.).

2. If the usage of the building zone is not specifically designated, it is considered a zone of mixed use. Residential buildings and, provided they do not significantly disturb residential usage or the uniform character of the neighborhood, commercial and agricultural buildings and facilities are permitted.

3. Subject to the usage regulations of the Confederation (Art. 15-17 of the Federal Act of June 22, 1979, on Spatial Planning [Spatial Planning Act, SPA][1]) and this law (Art. 71-87).

Transitional Provisions of the Amendment of 12/03/2020

1. The municipalities and regional conferences shall submit their legally binding land use plans in electronic form to the competent authority of the Directorate for Internal Affairs and Justice within five years of the entry into force of this amendment.

2. The competent authority of the Directorate for Internal Affairs and Justice shall agree with each municipality on the timeline for transitioning their legally binding land use plans to electronic form. If the agreed timeline is not adhered to, it is authorized to convert the legally binding land use plans into electronic form at the expense of the affected municipality.

3. Until the electronic form is introduced, the municipalities and regional conferences shall continue to submit their land use plans in printed form to the competent authority of the Directorate for Internal Affairs and Justice for preliminary review and approval. In the approval procedure, the land use plans must also be submitted in electronic form. The competent authority of the Directorate for Internal Affairs and Justice shall designate the data model to be applied.

Transitional Provisions of the Amendment of 12/03/2020

1. The conversion of legally binding utilization plans into electronic form may be resolved through a simplified procedure, provided that only technical adjustments are made.

2. The competent authority is the municipal council or the management of the regional conference.

3. For the objection procedure, approval, and appeal against the approval decision, Articles 60 et seq. apply. Objections and appeals may only address the scope and procedure of the proposed adjustments.

Transitional Provisions of the Amendment of 12/03/2020

1. The government council determines the timing and details for the introduction of the electronic form in master plans and sectoral plans, as well as in land use plans according to specialized legislation.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

### Article 11: Construction and Use of Waters and Shores

The construction and use of waters and their shores are governed by Article 11.

The delineation and use of forest areas are determined by forestry legislation.

In areas not assigned to any use zone (high mountains, rocks, scree slopes), construction projects are generally not permitted. Exceptions remain subject to special permits in accordance with Article 81 et seq.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. In areas where life and property are demonstrably or foreseeably significantly threatened by rockfalls, landslides, avalanches, floods, or similar natural events (red hazard zones), no structures or facilities intended for the habitation of humans and animals may be constructed or expanded. Other structures and facilities may only be approved if they are dependent on a location within the hazard area and do not endanger humans, animals, and significant assets. Conversions and changes of use are permitted if they reduce the risk.

2. In hazard areas with medium risk (blue hazard zones), structures and facilities may only be approved if measures to mitigate the hazard ensure that humans, animals, and significant assets are not endangered.

3. In hazard areas with low risk (yellow hazard zones), it must be ensured for particularly sensitive construction projects, such as hospitals or sewage treatment plants, that humans and significant assets are not endangered.

4. In hazard areas with an undetermined hazard level, this must be determined no later than in the context of the building permit procedure.

5. For construction projects in red and blue hazard areas and for particularly sensitive construction projects in yellow hazard areas, the building owner must demonstrate that the necessary protective measures are being taken.

6. The property owner retains the right to demonstrate that the threat to the building site and its access has been resolved through security measures.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. Construction projects may only be approved if it is ensured that the building plot will be sufficiently developed by the time the construction or facility is completed, or if necessary, already at the beginning of the construction.

2. Development is sufficient if

a) the access road leads sufficiently close to buildings and facilities and they are easily accessible for fire brigade and emergency services;

b) there are facilities in compliance with regulations for the supply of buildings and facilities with water and energy and for the disposal of wastewater.

3. The development facilities must be capable of handling the demands that may arise from the use of the building plot and other plots, which they are intended to serve according to the planning.

4. Neighboring property owners must coordinate their development facilities and, if necessary, jointly create them. In industrial areas near railways, sufficient connection possibilities to the rail network must be kept open. Where a building development plan (Art. 88 et seq.) exists or is required, the development must comply with it.

Public Construction Law - Prerequisites for Building

1. The Government Council specifies the requirements for adequate access in more detail. It ensures that access facilities are not dimensioned beyond their purpose.

2. It specifically regulates

a) the cases in which an existing road can be considered adequate even though it does not meet the requirements for a new access;

b) the possible relaxations or applicable stricter requirements for special cases;

c) the possibility of phased execution;

d) the conditions regarding traffic-calmed streets in residential areas.

Public Construction Law - Protection of Cultural Landscapes

1. Agricultural land must be preserved.

2. It may only be zoned or used for other land-altering purposes if

a) the intended purpose cannot be reasonably achieved without utilizing agricultural land, and

b) it is ensured through a compact arrangement of the settlement area, a space-saving arrangement of buildings and facilities of high quality, particularly high usage density, and a type-appropriate, good connection to public transport, that the utilized areas are optimally used according to the current state of knowledge.

Public Construction Law - Protection of Cultural Landscapes

1. The minimum extent of crop rotation areas according to federal requirements must be maintained permanently.

2. Crop rotation areas may be zoned in under the conditions established by federal law.

3. They may be used for other land-altering purposes, provided that

a. the intended purpose cannot be sensibly achieved without the use of crop rotation areas, and

b. it is ensured through a compact arrangement of the settlement area, a space-saving arrangement of buildings and facilities of high quality, a particularly high density of use, and good accessibility appropriate to the type of area by public transport, that the areas in use are optimally utilized according to the current state of knowledge.

4. Zoned-in or otherwise utilized crop rotation areas must be compensated. Compensation is not necessary if

a. the use is in fulfillment of a legally prescribed task or is required for the implementation of a project designated in the cantonal structure plan,

b. a building or facility compliant with the zone is realized within the agricultural zone, or

c. the use is for a material extraction or landfill project for a duration of no more than 30 years.

5. Compensation shall occur through de-zoning, assessment of non-inventoried crop rotation areas, or land enhancement of equivalent areas, whereby biodiversity promotion areas must be replaced by areas of the same ecological quality or function.

Public Construction Law - Protection of Cultural Landscapes

1. Uncontaminated Excavated Material is to be used for the enhancement and reclamation of agricultural land, provided that it is ecologically sensible, technically feasible, and economically reasonable.

Public Building Law - Classification and Design

1. Buildings, structures, advertisements, signage, and paintings must not impair landscapes, townscapes, or street views. To prevent disruptive architectural designs (such as discordant choice of color or materials, inappropriate architectural or roof designs, etc.), conditions and requirements may be imposed or project modifications may be demanded in the building permit process.

2. ...

3. Municipalities may enact more detailed regulations.

Public Building Law - Classification and Design

1. Special consideration must be given to

a) lakes, rivers, natural streams, and their banks,

b) particularly beautiful or culturally and historically significant landscapes as well as important public viewpoints,

c) tree stands and shrubbery characteristic of the landscape or settlement,

d) nature conservation objects and habitats important for wildlife and plant life, such as forest edges, wetlands, and the like,

e) historical and archaeological sites, places of discovery, and ruins.

2. The municipalities may issue more detailed regulations.

Public Building Law - Classification and Design

1. The Government Council appoints a commission composed of experts for the preservation of local and landscape images (OLK).

2. The OLK evaluates significant construction projects from the perspective of local and landscape protection for the building permit authorities. The weighing of interests is the responsibility of the building permit authority.

3. The OLK advises cantonal bodies and provides opinions in planning, concession, and legal proceedings on matters of local and landscape protection.

4. It advises builders and project authors in the assessment of significant construction projects according to paragraph 2, when consulted by them.

5. It is not consulted in building permit and planning ordinance procedures if the relevant construction project or planning matter

a) has already been evaluated by the Federal Commission for the Protection of Nature and Cultural Heritage, the Cantonal Monument Preservation, or a competent local authority, or

b) is the result of a recognized quality assurance process.

Public Building Law - Classification and Design

1. Architectural Monuments are outstanding objects and ensembles of cultural, historical, or aesthetic value. These include, in particular, townscapes, building groups, buildings, gardens, installations, interior components, spatial structures, and permanent fixtures.

2. Architectural Monuments are deserving of protection if they should be preserved intact due to their significant architectural quality or distinctive characteristics.

3. They are worth preserving if they should be conserved due to their appealing architectural quality or characteristic features.

Public Building Law - Classification and Design

**1. Monuments of Historical Importance**

Monuments of historical importance can be adapted for their existing or suitable new purposes according to the needs of modern living and housing, and they can be modified considering their value. They shall not be impaired by changes in their surrounding environment.

**2. Protected Monuments**

Protected monuments generally must not be demolished. Interior building components, spatial structures, and fixed furnishings must be preserved according to their significance, as long as this is necessary for the purpose of protection and reasonable for the owner.

**3. Preservable Monuments**

Preservable monuments must be maintained in their external conditions and with their significant spatial structures. Demolition is permissible if the preservation is disproportionate; in the case of new construction, the monument must be replaced with an object of equal design quality.

**4. Conditions in Building Permit Procedures**

In the building permit procedure, conditions and requirements necessary to avert dangers must be set; project changes may be demanded, building restrictions imposed, or construction permits denied as necessary.

**5. Protection Through Special Legislation**

The protection of monuments listed in federal inventories or cantonal registers due to special legislation is defined by that legislation.

**6. Winter Thermal Protection**

Monuments can be provided with adequate winter thermal protection, as long as they are not significantly impaired thereby.

Public Building Law - Classification and Design

1. If planning and approval procedures involve archaeological objects pursuant to Article 9a paragraph 1 letter e, protected architectural monuments, or architectural monuments worth preserving that are part of a building group included in the building inventory, the competent cantonal specialist department must be involved in the procedure in any case. If no such objects or monuments are involved, the involvement of the municipalities is sufficient.

2. ...

Public Building Law - Classification and Design

1. Inventories are to be created for

a) the protected and preservable architectural monuments according to Articles 10a and 10b (building inventory),

b) historical and archaeological sites, finds, and ruins according to Article 9a paragraph 1 letter e (archaeological inventory),

c) the other objects of special landscape protection pursuant to Article 9a, with the exception of particularly beautiful landscapes.

2. The property owner may request proof that an inventory is correct during the utilization planning procedure (Article 64a) or, if no such procedure has been conducted since the establishment of the inventory, during the building permit procedure.

2a. The stock of protected and preservable architectural monuments in the building inventory may not exceed seven percent of the total building stock of the canton.

3. The government council shall regulate the inventory procedure by ordinance.

Public Building Law - Classification and Design

The inclusion of protected and preservable historical buildings in the building inventory is a prerequisite for protection under Article 10b.

Additions to an existing building inventory, made outside of a comprehensive revision and less than six months before the submission of a building application, do not affect the respective building project.

Reserved is the right to amend a building inventory in the event of discoveries pursuant to Article 10f.

Public Building Law - Classification and Design

1. If, particularly in the course of work on buildings or in the ground, previously unknown construction components or features (such as paintings, paneling, ceilings, sculpted elements, and the like) or archaeological objects are discovered, these must remain unchanged and be reported immediately to the competent specialist authority by the discoverer, persons involved in the construction, as well as the authority that becomes aware of them.

2. The competent specialist authority shall take the necessary measures without delay, particularly to avoid construction delays.

3. If the discoveries concern objects that have not been previously inventoried and are to be classified as worthy of protection or preservation, the competent specialist authority shall initiate an amendment of the inventories.

Public Building Law - Classification and Design

1. The use of the water space is governed by federal law.

2. In densely built-up areas of the water space, constructions and facilities must take existing building structures into account.

3. The federal regulations for constructions and facilities in the water space also apply to construction projects in waters.

4. Unless there are overriding interests to the contrary, harbor and landing facilities, boat mooring points, boat dry docks, ship buoys, as well as facilities for swimming and water sports and fishing, can be approved on designated water surfaces or on the solid shore.

5. The law on sea and riverbanks[2] and the provisions of special legislation and municipalities remain reserved.

Public Building Law - Classification and Design

1. Construction projects may not extend beyond state, canton, and municipal boundaries.

2. The regulations of the municipalities are decisive for the boundary and building distances to be maintained with respect to neighboring properties and other buildings and facilities.

3. The distances with respect to roads are determined by the Road Act of June 4, 2008 (SG) and the municipal regulations issued based on it; those with respect to water bodies, by the Water Construction Act; and those with respect to forests, by the forestry legislation.

4. Reserved within are special distance regulations of federal and other cantonal laws, the building lines (Art. 96a and 96b), and the construction area (Art. 96c).

Public Building Law - Classification and Design

1. The construction method, the positioning of the buildings, their dimensions, and number of stories, as well as the architectural design, are regulated by the provisions of the municipalities.

2. Local usage may permit or require closed or approximately closed construction methods. Insofar as the municipal provisions do not contain anything on this matter, the customary local rules shall apply.

3. Reserved are the construction regulations of this law (Art. 21 et seq.) and its implementation decrees.

Public Building Law - Classification and Design

1. The surroundings (outdoor areas) of buildings and facilities are to be designed in such a way that they integrate well into the landscape and settlement and meet the needs of the users.

2. The municipalities may establish more detailed regulations regarding the design of surroundings. They may, in particular

a) require an appropriate proportion of green spaces;

b) mandate the planting, preservation, and maintenance of trees and hedges or restrict them in the interest of zoning-compliant use;

c) prohibit landscape and environmental design that alters the traditional local or landscape appearance.

Public Building Law - Classification and Design

1. In the construction of multi-family houses, the builder is required to provide storage rooms and outdoor recreational areas for the residents, particularly playgrounds for children.

2. In residential settlements that are developed based on a unified project or a development plan, an appropriately larger play area must also be provided; its existence and maintenance must be ensured.

3. As long as adequate recreational areas and playgrounds are lacking in multi-family houses and residential settlements, the areas on the respective properties that serve this purpose may not be withdrawn from such use through redesign or construction.

4. Municipalities may require that a reasonable portion of the play and recreational areas in the construction of multi-family housing developments be designed to be weather-independent.

5. The builder may be exempted from creating children's playgrounds and larger play areas if sufficient and easily accessible children's playgrounds and larger play areas are secured in the vicinity of the construction site.

Public Building Law - Classification and Design

**Article 1: Provision of Parking Spaces**

If the creation, expansion, modification, or change in the use of buildings and facilities causes a need for parking spaces, a sufficient number of parking spaces for motor vehicles, bicycles, and mopeds is to be provided on the property or in its vicinity.

Owners of existing buildings and facilities may be required to subsequently provide a sufficient number of parking spaces, if circumstances require and permit it, and the costs are reasonable.

Trees, front gardens, inner courtyards, and similar areas which are of hygienic importance or valuable to the local or landscape appearance, must not be removed or used to create parking spaces.

Public Building Law - Classification and Design

1. The government council shall specify the assessment of the sufficient parking area in greater detail. In doing so, it shall ensure that parking spaces are not sized beyond their intended purpose.

2. In the assessment of the parking area, the following shall, in particular, be taken into consideration

a. the availability of public transportation and its share in local overall traffic;

b. the possibility of using the same parking area for parking needs of different businesses or business branches occurring at different times.

Public Building Law - Classification and Design

1. Municipalities may stipulate in their regulations that

a) in areas that need to be relieved from or kept free of vehicular traffic, limited or no private parking facilities may be created, or that these may be located outside the area;

b) parking spaces for a specific area are to be constructed as communal facilities if required by reasons of spatial planning or traffic safety; if necessary, communal facilities are to be stipulated in development regulations (Art. 88 ff.);

c) builders, who cannot or are not allowed to provide sufficient parking spaces, are required to pay the municipality an appropriate, purpose-bound compensation fee. The fee is to be assessed based on the value that the non-fulfillment of the parking obligation has for the builder.

Public Building Law - Classification and Design

1. An appropriate portion of the parking spaces shall be prepared or equipped for the charging infrastructure for electric vehicles.

Public Building Law - Classification and Design

1. Construction projects that significantly deviate from the municipal building regulations (Art. 69 et seq.) (referred to as "special constructions and facilities") may only be approved based on a development plan (Art. 88 et seq.).

2. Special constructions and facilities, according to the detailed provisions of Article 20, include high-rise buildings and retail facilities, as well as other construction projects designated by the governing council pursuant to paragraph 1.

3. The property owner who intends to execute a construction project of the aforementioned type can demand that the requisite development plan for their project be submitted to the eligible voters for decision; in municipalities with a large municipal council or city council, this body decides on the submission to the eligible voters.

3a. For high-rise projects, the urban and traffic compatibility within a regional evaluation perimeter and their relationship to public space must be demonstrated.

3b. High-rise buildings must be designed with particular architectural care.

4. Special constructions and facilities must be executed as multi-story buildings.

5. Parking spaces must be integrated into the interior of the building.

6. If special circumstances justify it and no public interests are adversely affected, deviations from the provisions in paragraphs 4 and 5 may be made.

Public Building Law - Classification and Design

1. High-rise buildings are structures with a total height of more than 30 meters.

2. ...

3. Retail facilities are considered special constructions and installations if their floor space outside of commercial areas exceeds 1000 square meters. Underground areas used for vehicle parking are not counted. "Commercial area" refers to the business zones and core zones designated in the usage plans (Art. 57 Para. 2) as well as existing town and district centers, provided they are already predominantly occupied by service enterprises.

4. No development regulation is required for

a * Construction projects as defined in Article 19 Paragraph 2, if they are permissible according to the basic regulations,

b * ...

c Tower structures such as church steeples, water towers, public observation towers, as well as tall chimneys, masts, and the like;

d-e * ...

Public Construction Law - Construction, Operation and Maintenance - Safety and Health

1. Buildings and facilities must be constructed, operated, and maintained in such a way that neither persons nor property are endangered.

2. Buildings and facilities designated for living or working must permanently meet health requirements.

3. The requirements for hygiene and accident prevention must be observed for employee accommodations, workplace catering, construction site facilities, and all construction processes.

Public Construction Law - Construction, Operation and Maintenance - Safety and Health

1. Buildings and structures shall be constructed and maintained according to the seismic safety requirements of the generally accepted technical standards. Further details are specified in the Building Permit Decree (BewD).

Public Building Law - Construction, Operation, and Maintenance - Barrier-Free Building

**1. Publicly accessible buildings and facilities, buildings with more than 50 workplaces, and buildings with more than four apartments must be accessible and usable for people with disabilities.**

2. The interior of buildings with more than four apartments shall be designed in such a way that it can be adapted to the needs of people with disabilities with minimal structural effort.

3. Paragraphs 1 and 2 apply insofar as no overriding interests, particularly those of townscape and monument protection, oppose and, in the case of renovations, no disproportionate costs arise.

4. ...

Public Construction Law - Construction, Operation, and Maintenance - Emissions, Environmental Protection, and Material Extraction

1. Buildings and structures shall not cause impacts on the neighborhood that contradict zoning regulations.

2. In border areas adjacent to residential zones, special consideration must be given to these zones. During the building permit process, appropriate conditions and requirements may be imposed, or project modifications may be required.

3. In areas subject to emissions (Art. 87), residences and emission-sensitive buildings (hospitals, homes, schools, etc.) may only be constructed with adequate protective measures. Municipalities may enact further detailed regulations on this matter.

4. More stringent provisions of environmental protection legislation remain reserved.

Public Construction Law - Construction, Operation, and Maintenance - Emissions, Environmental Protection, and Material Extraction

1. Extraction Sites for Materials must be established and operated in such a way that they minimally impact space and the environment.

2. They should be continuously integrated into the natural surroundings and reclaimed no later than one year after the completion of the filling process. Small ecologically valuable areas may be exempted from the reclamation obligation.

3. The operators of extraction sites for materials are obliged to treat suppliers of fill material from the region equally and to grant them access to the relevant site and the opportunity for deposition, as long as capacity is available.

4. They must regularly inform the competent cantonal authority about the status of extraction and refilling.

Public Construction Law - Exceptions

**Exceptions to Specific Construction Regulations**

Exceptions to specific construction regulations may be granted if special circumstances justify them and no public interests are adversely affected. Moreover, exceptions must not significantly infringe upon neighboring interests, unless such infringement can be compensated in full (compensation in accordance with Art. 30 f.).

For exceptions to the usage regulations applicable outside the construction zone, Articles 81-84a are authoritative.

Public Construction Law - Exceptions

1. Exceptions from municipal design regulations may be granted if this is necessary for the efficient use of energy or for the active or passive use of solar energy, and no public interests are adversely affected.

Public Construction Law - Exceptions

**Article X:**

The building permit authority decides on applications for exceptions.

If the small municipality (Art. 33 para. 2) is the building permit authority, it shall obtain the official report of the regional governor for applications for exceptions from cantonal regulations.

The competence for exceptions from the usage regulations, which apply outside the building zone, is determined by Article 84.

Public Construction Law - Exceptions

1. The building permit authority may grant approval for the creation of small and easily removable structures and installations as an exception to building regulations, particularly to building lines, on a temporary basis if

a) the builder demonstrates sufficient interest;

b) neither public nor neighboring interests are adversely affected;

c) with structures near bodies of water or forests, the competent authority has given its consent.

2. The approval can be revoked at any time without compensation.

3. Articles 81-84a apply to the exceptional approval of small structures outside the building zone. The forestry legislation remains reserved.

Public Construction Law - Exceptions

1. **Exceptions Permits may be granted for a specific period of time or with the reservation of revocation at any time.** Upon expiration of the period or revocation, the approved building or facility must be removed by the respective owner within a reasonable period; there is no entitlement to compensation.

2. **Exceptions Permits may be subject to conditions and accompanied by stipulations.** Permissible provisions include, in particular, those stipulating that

a) no compensation shall be paid for value-enhancing expenses approved as exceptions in the event of expropriation;

b) buildings and facilities approved only for a specific purpose must not be repurposed, subdivided, or converted into condominium ownership;

c) security must be provided to ensure compliance with obligations associated with the building permit.

3. **The time limitation, reservation of revocation, waiver of compensation (removal obligation and added value clause), prohibitions on repurposing, subdividing, and converting, as well as the obligation to provide security, must be noted in the land register before construction begins.**

4. **The building permit authority instructs the land registry office to record the annotations under paragraph 3 on the land register sheet of the affected property.** It controls whether the conditions and stipulations imposed with the permit have been noted in the land register.

Public Building Law - Compensation for Burdens

1. If a property owner utilizes a special advantage granted to them through an exceptional permit, a development order, or otherwise in substantial deviation from the local building regulations to the detriment of a neighbor, they must compensate that neighbor if the impairment is significant.

2. The obligation to provide compensation lies with whoever is the owner of the property at the time of the final building decision, or in the case of buildings constructed under building rights, the holder of the building rights.

3. In favor of the entitled person, there exists a legal lien according to Article 109c of the Act of May 28, 1911, concerning the Introduction of the Swiss Civil Code (EG ZGB), to secure the compensation claim.

Public Building Law - Compensation for Burdens

1. If a builder claims a special advantage in accordance with Article 30, this must be indicated in the construction publication or in a special notice to the affected neighbors, with a request to submit any claims for compensation within the objection period or within a specific period mentioned in the notice to the designated authority.

2. The competent municipal authority shall notify those who have registered a claim for compensation of the start of construction immediately after the acceptance of the setting-out framework, or, in the case of construction projects that do not require such acceptance, immediately after receipt of the builder's notice of the start of construction.

3. The notice must include an indication that a claim for compensation can be filed with the locally competent expropriation estimation commission within three months; an appeal against their decision can be made to the administrative court.

4. The right to compensation is forfeited,

a. if it is not registered within the deadline, provided that the consequence of forfeiture was threatened in the construction publication or notice;

b. if the time limit for filing the claim is not observed.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. The Building Permit is issued as

a) an ordinary building permit,

b) a minor building permit,

c) a partial building permit,

d) a general building permit.

2. The building permit is considered an advertisement permit according to the Federal Signage Ordinance of September 5, 1979 (SSV[[6]](#paragraphtext_content_fn_4383602_2_6_c)).

Public Construction Law - Building Permit Procedure

1. The regular building permit is granted in a procedure with the publication of the building application.

Public Construction Law - Building Permit Procedure

1. The minor building permit is granted through a simplified procedure without the publication of the building application.

2. The Building Permit Decree determines the construction projects that are assessed through a simplified procedure due to their limited impact.

Public Building Law - Building Permit Procedure

The partial construction permit must encompass all items for which there is a need for coordination. Based on the partial construction permit, construction of the already approved items may commence.

Items that are not part of the first partial construction permit will be assessed in a subsequent partial construction permit.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. In the case of larger construction projects or unclear legal situations, an application for the issuance of a general building permit may be submitted.

2. The general building permit may concern the intended use, the development of the building plot, the location and external design of the construction project, its integration into the surroundings, and similar individual issues.

3. It expires if the application for the implementation project is not submitted within three years from the date of its legally binding issuance.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. Building Permit Authority

The building permit authority is either the government governor or the competent authority of municipalities that, according to the result of the last census, have at least 10,000 inhabitants (large municipalities).

Municipalities with less than 10,000 inhabitants (small municipalities) are responsible for assessing construction projects with minor coordination efforts as described in the Building Permit Decree.

Upon request, the competent department of the Directorate for Internal Affairs and Justice may grant full permitting authority to municipalities with less than 10,000 inhabitants if they possess an adequate building administration. The regulations applicable to large municipalities apply to municipalities with assigned full permitting authority.

In the municipality, the municipal council or another body designated in the municipal regulations decides on building applications.

Public Construction Law - Building Permit Procedure

1. The municipalities ensure that they have access to the necessary expertise.

2. If they do not have their own experts, they shall have the building applications examined by a regional building inspectorate, the experts from another municipality, or private experts.

3. The canton promotes the training and further education of persons entrusted with the examination of building applications and with building police duties.

Public Construction Law - Building Permit Procedure

1. The building application must be submitted to the municipality.

2. If the construction project requires exceptions, a substantiated application for exceptions must be attached to the building application.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. The building application and any additional applications in the building permit procedure must be submitted together with all required documents in electronic form via the cantonal transmission system.

2. The competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice designates the cantonal transmission system to be used and the forms to be filled out therein.

3. The municipality and the building permit authority are obligated to process the applications submitted in the cantonal transmission system according to paragraph 1.

4. The building permit authority grants the entities involved in the building permit procedure access to the electronic building application documents on a case-by-case basis, insofar as it is necessary for the fulfillment of their tasks.

5. The entities involved are authorized to process particularly sensitive personal data.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. Construction and exemption requests must be published in accordance with the provisions of the Building Permit Decree[[7]] or communicated to adjacent property owners and other potentially affected persons. The notice must include a reference to the right to file an objection.

1a

...

2. The right to file an objection is granted to

a individuals who are directly affected in their own legitimate interests by the construction project,

b ...

c the authorities of the municipalities and the bodies of municipal associations, the canton, and the federal government.

3. Objections must be submitted in writing, with reasons, to the building permit authority.

4. ...

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. Entitled to Objection are private organizations if they

a * are a legal entity,

b * pursue purely ideal purposes.

2. Any economic activities must serve the achievement of the ideal purpose.

3. The highest executive body of the private organization is responsible for lodging objections.

4. Private organizations may generally authorize their legally independent sub-organizations to lodge objections for their local area of activity.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. In cases of collective objections and duplicated or largely identical objections, it must be specified who is authorized to legally represent the group of objectors.

2. If this specification is missing in collective objections, the first signatory is deemed to be the representative.

3. If this specification is missing in duplicated or largely identical objections, the authority grants the objectors an additional period to rectify the situation and designates a representative in the event that no representative is specified within this additional period.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. ...

2. Authorities and bodies pursuant to Article 35 paragraph 2 letter c may only raise objections to protect the public interests entrusted to them.

3. Private organizations pursuant to Article 35a may only raise objections in legal areas that have been the subject of their statutory purpose for at least ten years.

Public Building Law - Building Permit Procedure

Procedural Orders May Be Published in the Official Gazette

Procedural orders can be published in the official gazette or in the official publication organ of the municipality following prior announcement, if postal delivery would entail disproportionate effort due to the large number of objections.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. The building permit authority may allow the commencement of construction as soon as the objection period has expired, provided that the outcome of the proceedings cannot influence the work.

Public Building Law - Building Permit Procedure

To the extent that federal law does not specify otherwise, construction projects are to be assessed according to the law in force at the time the building application is submitted.

However, the decision is to be postponed and proceedings should follow Article 62a paragraph 3 if the construction project contradicts zoning plans (Art. 57 para. 2) that were publicly available at the time of the application submission.

Building applications submitted with regard to anticipated new regulations or plans are to be assessed based on these regulations or plans after their approval, provided that the building permit cannot be issued prematurely (Art. 37).

The provisions regarding the planning zone (Art. 62 et seq.) are reserved.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. Due to construction regulations that have not yet been approved by the competent authority of the Directorate of Interior and Justice, an early construction permit may be granted if

a) the competent municipal authority has adopted the construction regulations,

b) the construction regulations concerning the construction project are undisputed, and

c)**\*** the competent authority of the Directorate of Interior and Justice agrees.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. After the formal examination, the municipal administration shall immediately forward the building and exception applications to the building permit authority and shall point out any evident material deficiencies.

2. The building decision shall adjudicate the building application and the associated exception applications as well as the liability for costs. The building decision addresses any unresolved objections.

3. Conditions and requirements may be attached to the building permit; Article 29 paragraphs 2 to 4 shall apply accordingly.

4. In the dispositive part of the building decision, it must be specified,

a) which additional permits the builder must still provide in the case of Article 2a paragraph 2 letter b,

b) which application items must still be assessed in the case of a partial building permit (Art. 32c).

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. If applicants and private organizations enter into agreements regarding obligations that concern matters of public law, such agreements shall be considered solely as joint applications to the authority. The authority will take the outcome into account in its ruling or decision. It will refrain from doing so if the agreement contains defects under Article 66 of the Administrative Procedure Act (APA) of May 23, 1989[[8]](#paragraphtext_content_fn_4383651_2_8_c).

2. Agreements between applicants and private organizations regarding financial or other contributions are not permissible to the extent that they are intended for

a) the enforcement of public law obligations, particularly regulatory requirements,

b) measures that are not provided for by public law or that have no connection with the project,

c) the compensation for the waiver of legal remedies or other procedural conduct.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. For the reasoning of the construction decision and for the legal remedies notice, the Act on Administrative Jurisdiction applies.

2. The construction decision is communicated along with the further permits to

a. the applicant for the construction request;

b. the remaining objectors;

c. the involved cantonal offices;

d. the competent municipal authority.

3. The construction approval authority may, after prior announcement, publish the operative part of the construction decision together with the legal remedies notice in the official gazette or the official publication organ of the municipality if postal delivery would involve disproportionate effort due to the large number of objections.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. Construction decisions can be contested with a construction appeal within 30 days from their delivery. This appeal must be submitted in writing to the Directorate of Construction and Transport. It must include the legal request and the reasoning.

2. Entitled to appeal are the applicants, the objectors, and the competent municipal authority.

3. Construction appeals are assessed promptly by the Directorate of Construction and Transport. The Directorate conducts a free examination of the construction project and can amend the contested decision ex officio after hearing the parties if it contains significant defects.

4. Orders and decisions may be published according to Article 35d and Article 39 paragraph 3.

5. Otherwise, the provisions of the Administrative Procedure Act of May 23, 1989 (VRPG) apply. The response to the appeal must be submitted within 30 days. For the right to appeal in proceedings before the Administrative Court, paragraph 2 applies analogously.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. The Right of Appeal of private organizations shall be exercised by the organization's highest executive body.

2. Legally independent sub-organizations require an authorization from the organization on a case-by-case basis to file an appeal.

3. The appellate authority will not proceed with an appeal if the private organization has demanded impermissible services within the meaning of Article 38a paragraph 2.

Public Building Law - Building Permit Procedure

In cases of collective complaints and duplicated or largely identical complaints, a common delivery address must be specified.

If this information is missing in collective complaints, the address of the first signatory is considered the delivery address.

If this information is missing in duplicated or largely identical complaints, the authority grants the complainants an additional period to remedy the situation and designates a delivery address for the event that no delivery address is provided within the additional period.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. In appellate procedures before the administrative court, the party filing the appeal may be required to provide security for party costs at the request of the opposing party, if the appellant was unsuccessful in the objection proceedings.

2. Appellant authorities are exempt from the obligation to provide security.

Public Building Law - Building Permit Procedure

In the application, the opposing party must credibly demonstrate a damage that has occurred or will occur as a result of the appeal before the administrative court, which is related to the contested construction decision.

The amount of damage must be at least five percent of the construction costs and may not be less than 25,000 Swiss francs.

If the appellant does not pay the required amount within ten working days and also allows a short grace period to lapse unused, their appeal shall not be admitted.

The right to legal aid remains reserved.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. Building Permit

1.1 The building permit is valid for the applicant and the owner of the construction site; it only applies to their legal successors if the issuance was not dependent on the proof of special conditions.

1.2 It expires if the construction project has not commenced within three years of its legally binding issuance or if the execution is interrupted for more than one year. Exceptions, in accordance with the detailed provisions of the Building Permit Decree[[11]], include cases where the building permit cannot yet be utilized due to legal reasons.

1.3 The building permit authority may extend the validity period by a maximum of two years after consultation with the affected authorities. An extension is excluded if the significant factual or legal circumstances have fundamentally changed since the construction decision.

Public Building Law - Building Permit Procedure

1. A construction permit that has been granted in contradiction to public law regulations, or that is no longer compatible with public order upon its execution, may be revoked by the construction permit authority - or, if applicable, by the authority responsible under Article 48.

2. If significant work has already been undertaken based on the construction permit, revocation is only permissible

a. if overriding interests necessitate it; the builder is entitled to compensation under the provisions regarding material expropriation (Art. 130) if the conditions for such compensation are met;

b. if the applicant obtained the permit through deceptive means.

3. The revocation order is immediately enforceable. It can be contested like a construction decision.

Public Building Law - Building Permit Procedure

The building permit authority may stipulate in the building permit that documents concerning subordinate aspects of the construction project, such as details of the building installation or building services, need only be submitted for approval prior to the commencement of construction.

This approval procedure is not permissible if the documents are necessary for the assessment and decision on the building application or if third parties have rights in relation to these subordinate aspects.

The application for approval, along with the necessary documents, must be submitted to the competent municipal authority for the attention of the building permit authority. The latter decides without a further procedure. Paragraphs 1 and 3 of Article 38 apply mutatis mutandis.

The applicant may appeal the decision of the building permit authority to the competent professional directorate within 30 days of notification.

Deviating provisions of special legislation remain reserved.

Public Construction Law - Building Police

1. Building Police is the responsibility of the competent municipal authority. It is under the supervision of the Government Commissioner.

2. The organs of the Building Police, within their jurisdiction, take all measures necessary for the implementation of this law and the regulations and orders issued based on it. In particular, they are responsible for

a) overseeing compliance with building regulations and the conditions and requirements of the building permit, as well as provisions on work safety and hygiene during the execution of construction projects;

b) restoring the lawful condition in cases of unlawful construction execution or subsequent disregard of building regulations, conditions, and requirements;

c) eliminating disturbances to public order originating from unfinished, inadequately maintained, or otherwise disorderly structures and facilities.

3. Building Police authorities may be authorized by the Government Commissioner to enter inhabited buildings and premises when important legally relevant facts can only be determined this way. If necessary, the police organs of the municipality and the canton are available to them.

Public Construction Law - Building Police

**1. Execution of Construction Projects Without a Permit**

If a construction project is carried out without a building permit or in violation of a building permit, or if regulations are disregarded during the execution of an approved project, the competent building police authority shall order the suspension of construction work; it may impose a prohibition on use if the circumstances require it. These orders are immediately enforceable.

**2. Restoration of Lawful Condition**

The building police authority shall then set the respective property owner or building rights holder a reasonable deadline to restore the lawful condition under threat of substitute performance. The following applies to the restoration procedure

a. **\*** An affected neighboring complainant, as well as notifying private legal organizations within the meaning of Article 35a, must be given the opportunity to participate as a party.

b. The restoration order is postponed if the obligated party submits an application for a retrospective building permit within 30 days of its issuance. The authority may extend the deadline for valid reasons. A retrospective building application is excluded if a final decision has already been made on the construction project.

c. In the retrospective building permit procedure, it must be examined, where applicable, whether the construction project can at least partially be approved.

d. In the event of full or partial approval of the construction project, the restoration order shall lapse to the corresponding extent.

e. In the event of a construction denial, the building permit authority shall also decide whether and to what extent the lawful condition must be restored; it shall, if necessary, set a new deadline for this purpose.

**3. Limitation Period for Demanding Restoration**

After five years from the time the unlawfulness was recognizable, the restoration of the lawful condition can only be demanded if overriding public interests require it.

Public Construction Law - Building Police

1. Final and binding measures that the obligated party fails to execute within the set deadline, or executes not in accordance with regulations, shall be carried out by third parties at their expense, as directed by the building police authority.

2. To secure claims and default interest, a statutory lien in favor of the municipality exists in the sense of Article 109a letter e of the Civil Code Supplementary Act (EG ZGB).

Public Construction Law - Building Police

1. If a municipal authority neglects its building police duties and thereby endangers public interests, the government commissioner shall take the necessary measures in its place.

Public Construction Law - Building Police

1. Orders pursuant to Articles 45 to 48 and related cost orders may be appealed to the Department of Building and Transportation within 30 days from their issuance.

2. Decisions on appeals by the Department of Building and Transportation are subject to appeal to the Administrative Court.

3. Legally binding cost orders are equivalent to an enforceable judicial judgment in the sense of Article 80 of the Debt Collection and Bankruptcy Act.

Public Building Law - Penalties

1. Any person responsible, particularly as an owner, architect, engineer, construction manager, or contractor, who carries out or causes to be carried out a construction project without a building permit or in violation of conditions, requirements, or regulations, or who fails to comply with enforceable building police orders issued against them, shall be punished with a fine up to 40,000 Swiss francs.

2. Anyone who fails to complete or incorrectly completes the official forms necessary for the building police self-declaration shall be punished with a fine up to 40,000 Swiss francs.

3. If the offense is committed intentionally, the fine shall be at least 2,000 Swiss francs.

4. In serious cases, particularly when executing construction projects despite a legally binding construction denial, violating regulations for profit motives, and in cases of recidivism, the fine shall range from 10,000 Swiss francs to 100,000 Swiss francs. Additionally, illegal profits are to be confiscated according to Articles 70 and 71 of the Swiss Criminal Code [13].

Public Building Law - Penalties

1. Offenses pursuant to Article 50 are subject to a statute of limitations of seven years.

Public Building Law - Penalties

1. If the offense was committed in the business operations of a legal entity or a general or limited partnership, it is jointly liable for fines, confiscated profits, fees, and costs.

2. In criminal proceedings, it is entitled to the rights of a party.

3. Cantons and municipalities may exercise party rights in criminal proceedings. They are also authorized to appeal concerning the sentence.

Planning Law - General - Tasks and Organization of Spatial Planning

**Article 1: Objectives of Spatial Planning**

The planning shall establish a spatial order oriented towards the desired development of the canton. It shall ensure cooperation in the fulfillment of tasks affecting spatial development.

The municipalities, planning regions or regional conferences, and the canton shall develop the necessary plans to fulfill their spatial development tasks and coordinate them with each other and with the neighboring cantons.

They shall consider the concerns of spatial planning in their other activities.

Planning Law - General - Tasks and Organization of Spatial Planning

1. Municipalities, planning regions, regional conferences, and the canton shall ensure the economical use of land. They shall consider the natural conditions and the needs of the population and economy.

2. In particular, they shall

a. protect the natural resources (soil, air, water, forest, climate) and the habitats of animal and plant life;

b. preserve cultural land, contiguous agricultural areas, and farms;

c. keep lake and river banks free and facilitate public access and passage;

d. protect natural landscapes and keep recreational areas available for their intended use;

e. create and maintain livable settlements with abundant green spaces and trees;

f. preserve, maintain, and, if necessary, restore the particular values of landscapes, settlements, parts of settlements, and other objects worth protecting;

g. create favorable spatial conditions for the economic development and agriculture;

h. ensure the execution of public construction tasks;

i. pay attention to the economical use of energy;

k **\***. avoid overloading water bodies with surface water and ensure that clean water can percolate.

l **\***. adopt suitable measures to promote internal settlement development while maintaining the highest possible settlement quality.

3. The discretion of subordinate authorities, the autonomy of municipalities, and the building freedom of private individuals may only be restricted by spatial planning measures to the extent required by the common good.

Planning Law - General - Tasks and Organization of Spatial Planning

1. **Local Planning Concerns the Spatial Organization of the Municipal Territory. It is the Responsibility of the Municipalities.**

2. **The Planning Region or Regional Conference (Art. 97 et seq.) Handles the Spatial Planning Tasks in a Larger, Economically and Geographically Cohesive Area Encompassing Several Municipalities.**

3. **The Canton Concerns Itself with the Supralocal and Cantonal Tasks of Spatial Planning. It May Assume the Protection of Regional or Municipal Interests That Are at Risk Due to Lack of or Inadequate Planning.**

4. **The Government Council Exercises the Supreme Supervision of Spatial Planning Through the Directorate for Internal Affairs and Justice.**

Planning Law - General - Tasks and Organization of Spatial Planning

1. The planning authorities shall inform the public about the objectives and procedures of the planning under this law.

2. They shall notify each other of all significant planning activities and provide the information necessary for collaboration regarding their projects upon request.

3. Public and mixed-economic enterprises, as well as private entities, must promptly inform the planning authorities and public services (Swiss Post, public transport and telecommunications companies, supply and disposal companies) of major construction projects.

Planning Law - General - Tasks and Organization of Spatial Planning

1. The structure plans of the municipalities, the planning regions or regional conferences, and the canton, as well as the structure plan according to the Federal Act of June 22, 1979, on Spatial Planning (Spatial Planning Act, SPA), and the cantonal concepts and sectoral plans, are binding on authorities.

2. Zoning plans include the basic building regulations and development regulations of the municipalities, regional conferences, and the canton. They are based on the reference data of the official survey and are binding on everyone.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. The plans of the municipalities and planning regions or regional conferences must be submitted in electronic form to the competent authority of the Directorate of Interior and Justice for preliminary review and approval.

2. The competent authority of the Directorate of Interior and Justice determines how the data to be submitted is to be collected, maintained, and managed. It specifies the data and presentation model to be applied.

3. The municipality or the planning region or regional conference provides the competent authority of the Directorate of Interior and Justice with corrected data if

a) the approval authority amends non-approvable regulations and plans in the approval decree (Art. 61 para. 3),

b) an appeal body amends regulations or plans or certifies partial legal force in accordance with Article 61b paragraph 3.

4. The approved plans are published on the cantonal geodata infrastructure after they come into legal effect.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. Authorities shall ensure that the public can participate in planning processes at an early stage in an appropriate manner.

2. Participation shall be granted for the enactment, significant amendment, and repeal of master plans, fundamental zoning regulations, and overlay plans. In overlay plan procedures, conducted according to the requirements of an existing zone with planning obligation, no further participation is carried out.

3. Participation may be provided,

a. by presenting proposed plans for discussion at the municipal assembly or special informational meetings;

b. by publicly displaying the documents on proposed plans during a reasonable participation period;

c. for proposed amendments to the basic zoning regulations or an overlay plan that are not of general interest, also as part of the objection procedure under Article 60.

4. As part of participation, objections can be raised and suggestions made. These shall be submitted to the authorities responsible for the decision and approval in the form of minutes of the meeting or a summary participation report. Minutes and reports are public.

5. Municipalities and planning regions or regional conferences may conduct a more extensive participation procedure. In particular, municipal authorities may involve neighborhood residents in resolving neighborhood planning issues.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. The municipality and the competent authority of the Directorate for Internal Affairs and Justice shall conduct an initial meeting at the beginning of the planning enactment procedure as per this law, generally within a period of 30 working days.

2. The purpose of the initial meeting is to provide mutual information, discuss the essential legal framework, and clarify the procedure of the planning enactment at an early stage.

3. In cases of clearly unproblematic planning, the municipality may waive the conduct of the initial meeting.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. Drafts for guideline and utilization plans (Art. 57) must be submitted to the competent authority of the Directorate of the Interior and Justice for preliminary review.

1a

Municipalities may obtain the necessary official and expert reports themselves and reconcile them with the competent authorities (authority consultation) if they declare this bindingly at the beginning of the planning enactment process and ensure documentation of the authority consultation. The final preliminary review is, in any case, the responsibility of the competent authority of the Directorate of the Interior and Justice.

2. The government council regulates the cooperation between the cantonal authorities on one hand and the planning regions or regional conferences and municipalities on the other hand, and ensures a rapid preliminary review process.

3. ...

4. If the preliminary review lasts longer than 3 months, the municipality must be notified of this along with the reasons.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. Drafts concerning the fundamental zoning regulations or a development plan must be made publicly available for inspection for at least 30 days.

1a The municipality ensures electronic access. Drafts published on the Internet can be inspected at the municipality.

2. During the inspection period, written objections can be filed; these must be substantiated. Article 35 paragraphs 2 and 3 as well as Articles 35a to 35d are applicable by analogy. Objection hearings must be conducted before the decision is made, and in municipalities where the draft is reviewed by the Large Municipal Council or the City Council, before this review.

3. If regulations or plans that are publicly available are changed before or during the decision-making process or during the approval procedure, affected parties must be informed and given the opportunity to file an objection or appeal.

4. For minor changes to regulations or plans, paragraph 3 applies correspondingly.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. When enacting the basic zoning ordinance, the municipal council shall inform the decision-making body at least about the planning objective and the results of the participation, preliminary examination, and objection procedures.

2. If the planning results in the construction of detailed infrastructure facilities or foresees the establishment of a zone requiring planning obligation, information shall also be provided regarding the planning costs for the development ordinance, the costs for land acquisition and development facilities, and the intended cost share of the property owners.

3. The basic zoning ordinance and development ordinances are not required to be publicly disclosed again before the decision of the eligible voters.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. The regulations and plans of the municipalities and planning regions or regional conferences require the approval of the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice. This authority examines whether they are lawful and compatible with superior planning. It decides on objections with full review authority.

1a

The competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice assesses voting rights complaints in the approval procedure instead of the government commissioner.

2. Article 38a applies to agreements between applicants and private organizations.

3. After consulting the municipal council, the planning region or regional conference, and the affected parties, the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice may amend regulations and plans that cannot be approved in the approval decision. Article 65 paragraph 1 remains reserved.

4. If the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice requires more than three months for the approval procedure, the municipality or the planning region or regional conference must be notified, stating the reasons.

5. A fee is charged for handling frivolous objections.

6. ...

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. An appeal against the approval resolution can be lodged with the Directorate for Interior and Justice.

2. The right to appeal is granted to

a) Objectors,

b) Municipalities and planning regions or regional conferences regarding their regulations and plans,

c) Municipalities concerning regional regulations and plans affecting them.

3. The Directorate for Interior and Justice makes the final cantonal decision on the approval of structural plans.

4. Articles 35d, 39 paragraph 3, 40 paragraph 5, 40a, and 41 shall apply mutatis mutandis.

Planning Law - General Provisions - Form and Procedure for Regulations and Plans

1. The appeal against the approval decision pursuant to Article 61a has a suspensive effect. Article 68, paragraphs 2 to 5 of the VRPG are reserved.

2. If the approval decision is only partially challenged, the suspensive effect applies to the unchallenged parts to the extent that the outcome of the appeal proceedings can affect them.

3. Upon application or ex officio, the appeal instance determines the extent to which

a. the suspensive effect applies, or

b. the approval decision has become legally binding (certificate of legal force).

4. For the proceedings before the Administrative Court, paragraphs 1 to 3 apply correspondingly.

Planning Law - General - Planning Zone

1. As a planning zone within the meaning of the Federal Act on Spatial Planning, areas can be designated for which development plans (Art. 57 para. 2) must be issued or adapted.

2. If the prospective builders have submitted a building application or have communicated their intention to build in the form of a preliminary project, the planning zone must be established within three months. Otherwise, a planning zone in respect of the same project may only be declared by the governmental authority that has been notified of the project as a building application or preliminary project, for a period of five years, only if circumstances have changed significantly in the meantime.

3. The municipal council, the competent body of the regional conference, the competent department of the Building and Transport Directorate, and the competent department of the Directorate of Internal Affairs and Justice can issue planning zones for two years. The municipality can issue planning zones for land-use plans of local planning; the regional conference can issue regional planning zones for regional development ordinances; the canton can issue cantonal planning zones for land-use plans of cantonal planning such as road plans, cantonal development ordinances, substitute measures according to Article 65 paragraph 2 letter c, or water construction plans.

4. The duration of a planning zone can be extended by one year, for comprehensive revisions of local planning or complex other planning, to a maximum of five years if it is demonstrated that the new plans and regulations could not be established within the original timeframe.

5. Responsibility for granting an extension rests with

a) the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice for municipal and regional planning zones,

b) the directorate responsible for the authority that imposed the planning zone for cantonal planning zones.

Planning Law - General - Planning Zone

In the planning zone, nothing may be undertaken that could impair the planning purpose. It becomes legally effective with the public announcement. The granting of a building permit requires the approval of the authority that ordered the planning zone.

If the municipality or the regional conference proposes new or amended regulations or plans, they must decide on this without delay and obtain approval from the competent authority of the Directorate for Internal Affairs and Justice. Upon request from the applicant, the district governor must set an appropriate deadline for this.

Building permit procedures are suspended during the duration of the planning zone and the planning issuance process, unless the approval according to paragraph 1 is present. If the new regulations or plans come into effect, building projects are assessed under the new law. They are assessed under the old law if the new regulations or plans do not come into effect or if the deadline set by the district governor according to paragraph 2 is not met.

Planning Law - General - Planning Zone

1. Established Planning Zones and their possible extensions must be made public like regulations and plans (Art. 60). The publication identifies the affected area and the planning intention associated with the planning zone.

2. A written objection can be made within 30 days from the publication, asserting that the established planning zone or its duration is unnecessary or that the announced planning intention is not appropriate. The objection must be justified. Article 35 paragraphs 2 and 3, as well as Articles 35a to 35d, apply accordingly. Objection negotiations must be conducted.

2a. Outstanding objections against municipal and regional planning zones are decided by the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice. Outstanding objections against cantonal planning zones are decided by the body that enacted the planning zone.

3. Appeals against the designation of cantonal planning zones can be made to the Directorate that oversees the competent authority which enacted the planning zone.

4. For the contestation of municipal and regional planning zones and for further legal recourse, Articles 61a and 61b apply accordingly.

1. Planning Law - Local Planning - Tasks and Organization

1. Municipal Planning

1. The municipal planning consists of the following tasks for municipalities, adapted to their circumstances and needs

a. develop foundational studies and establish master plans;

b. define the basic legal framework for building regulations and zoning plans for the entire municipal area;

c. establish detailed ordinances for individual parts of the municipal area in building development regulations.

2. Additional tasks of the municipalities within the framework of municipal planning are

a. land development;

b. development and equipping of recreational areas;

c. land consolidation and boundary regulation, as well as the removal of easements;

d. provision of residential building land and preservation of housing in accordance with the provisions of special legislation;

e. support of development and additional measures based on agricultural planning;

f. *** designation of those parts of the building zone that are suitable for inner urban development while maintaining the highest possible quality of settlement.

1. Planning Law - Local Planning - Tasks and Organization

1. Municipalities may designate historical structures, archaeological objects, and other items of special landscape protection in their plans and regulations based on the inventories according to Article 10d.

2. Insofar as historical structures and objects of special landscape protection (excluding archaeological objects) are specified in the municipalities' plans and regulations, no further objects can be designated in the building permit process. The provisions regarding plan amendments apply to changes in the inventory of objects.

1. Planning Law - Local Planning - Tasks and Organization

**1. Municipalities are free in their local planning within the framework of legislation and superior planning.**

**2. If the regulations or plans issued by the municipality need to be adjusted, the Government Council may:**

a) withdraw approval from the municipality's regulations or plans;

b) *** request the municipality to issue approvable regulations and plans within a reasonable period;

c) *** if necessary, authorize the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice to carry out the substitute performance.

**3. Article 61a shall apply mutatis mutandis for the contestation of orders regarding the substitute performance in accordance with paragraph 2, letter c.**

1. Planning Law - Local Planning - Tasks and Organization

1. The planning authority is the municipal council. It exercises all powers that are not vested in another municipal body by law or municipal regulations.

2. The eligible voters are responsible for the enactment and amendment of the basic building regulations as well as for the enactment, amendment, and repeal of development plans.

3. Development plans that concern a zone with a planning obligation or merely determine detailed development facilities are decided by the municipal council.

4. Municipalities with a municipal parliament can

a) provide its final competence for the enactment, amendment, and repeal of development plans, provided these do not deviate from the basic order in type and extent of permissible use;

b) provide its competence subject to an optional referendum for the enactment and amendment of the basic building regulations;

c) provide its competence subject to an optional referendum for the enactment, amendment, and repeal of other development plans.

5. The municipal council decides conclusively

a) adjustments to the zoning plans that become necessary due to an initial survey or renewal of the official survey,

b) the updating of the zoning plans that need to be adjusted as a result of an ordered correction or an insignificant rectification of unsuitable municipal boundaries (Art. 28 para. 3 and Art. 32 para. 2 of the Cantonal Geoinformation Act of June 8, 2015 [KGeoIG]).

6. Zoning plans of the municipality that are not available at the municipality, the competent government office, and the Office for Municipalities and Spatial Planning and cannot be found despite a public call in the official gazette and the official publication organ of the municipality with a 30-day deadline can be repealed by decision of the municipal council. The decision of the municipal council is to be published in the official publication organ of the municipality and submitted to the competent government office and the Office for Municipalities and Spatial Planning for acknowledgment.

1. Planning Law - Local Planning - Tasks and Organization

1. The Directorate for Internal Affairs and Justice may exempt rural municipalities with limited structural development from the tasks of local planning.

2. In these municipalities, the cantonal standard building regulations (Art. 70) apply. Provisionally designated building areas, established under previous law, must be zoned as construction zones by December 31, 1987; otherwise, they will be considered agricultural zones.

3. ...

**Planning Law - Local Planning - Fundamentals and Master Plans**

1. As foundations of local planning, all essential facts for the current and desired spatial development of the municipality must be ascertained. Article 6 of the Federal Act on Spatial Planning is accordingly applicable.

2. The structure plans coordinate the use zones, development, and traffic with each other. They may specifically relate to

a) the protection of landscape, townscapes, natural and cultural objects;

b) the design of settlements, town centers, and neighborhoods as well as recreational areas;

c) public buildings, facilities, and installations;

d) development and traffic;

e) economic development and agriculture;

f) planning measures to be taken at a later date.

3. The structure plans bind the municipal authorities. The approval authority may, at the request of the municipality, extend the binding nature to consenting regional bodies and cantonal authorities as well as to specific development carriers.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The Building Regulation contains the general construction provisions of the municipality, the regulations for the zoning plan, and, if applicable, fiscal provisions.

2. The municipalities may specifically regulate the following within the legal framework

a. The type and extent of building usage (Art. 4);

b. The development (Art. 7 and 8);

c. The protection of local heritage and landscape (Art. 9 and 9a);

d. Construction projects in and near water bodies (Art. 11);

e. The boundary and building distances (Art. 12);

f. The construction method and design (Art. 13);

g. The design of the surroundings (Art. 14), recreational areas, playgrounds, and storage rooms (Art. 15);

h. The parking spaces for vehicles (Art. 16-18);

i. Special buildings and facilities (Art. 19 and 20);

k. The emission and environmental protection (Art. 24);

l. The community and ancillary facilities for buildings, communal antenna systems, significant changes to terrain, and the like.

3. They may not issue any regulations in their fundamental building code for construction projects that do not require a building permit according to Article 1b. Such projects are only permitted in areas of local heritage and landscape protection as well as within development orders.

4. They may foresee the following charges in the building regulation or in specific regulations

a. Fees for services by municipal bodies in the building permit procedure and in building regulatory operations;

b. Fees for the participation of municipal bodies in the distribution or collection of development costs in the interest of property owners;

c. Property owner contributions to development facilities pursuant to Article 111 as well as to public works and measures pursuant to Article 141;

d. Compensatory levies for non-fulfillment of the parking space obligation according to Article 18 letter c;

e. Connection and usage fees for communal antenna systems.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. For municipalities without a building regulation, the decree on the standard building regulation orders the matters designated in Article 69 according to the needs of municipalities with simple circumstances.

2. In particular, the standard building regulation establishes

a. the construction method and the principles of building design;

b. ***

c. the permissible building height;

d. the minimum boundary and building distances as well as the public-law requirements for closer constructions;

e. the subsidiary application of private building regulations as public building law.

3. Insofar as existing municipal building regulations do not or only inadequately regulate a materially significant aspect of building law, the standard building regulation applies as supplementary law if it contains a regulation appropriate to the circumstances of the municipality.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The zoning plan establishes the building zone and its subdivisions, the agricultural zone, the farmhouse zone, the hamlet or conservation zones, and other use zones. It designates the protected areas, hazard areas, and emission areas.

2. In the zoning plan, the following may be indicated as a reference, in agreement with the competent directorate of the government council

a. the groundwater protection zones and areas;

b. the forest and the cantonal nature conservation areas.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The municipalities designated in the cantonal structure plan shall take appropriate measures as necessary to manage the inventory of second homes, to ensure an adequate supply of affordable housing for the local population, to maintain a balanced ratio between primary and secondary residences, to maximize the occupancy of second homes, and to promote the hotel industry.

2. They shall enact the necessary regulations and may, in particular,

a) establish quotas for primary residences,

b) provide for the imposition of one-time or recurring steering charges,

c) restrict the construction of new second homes or the conversion of existing residences for secondary residential purposes.

3. The other municipalities are free to decide whether to undertake measures pursuant to paragraphs 1 and 2 and to enact the necessary regulations.

4. The competent district governor is the supervisory authority within the meaning of federal legislation concerning second homes.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The designation of building zones is subject to the provisions of federal law.

2. When designating building zones, it must be ensured that sufficient land suitable for cultivation remains available for agriculture.

3. ...

4. The municipalities may divide the building zone into areas of similar use, particularly into residential zones, commercial, core or old town zones, zones for commercial and industrial buildings, hotel zones, as well as mixed zones.

5. The building zone includes other use zones, insofar as they are designated for construction purposes, such as holiday home zones, zones for public use, and zones for sports and recreational facilities.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

2. Parts of the construction zone, whose development should be specifically adapted to the landscape or settlement, or which are particularly significant for local development (e.g., construction areas with potential for densification or repurposing, slopes, hilltops, old town and village core zones, new development areas), can be designated as a zone requiring planning if it is not possible to issue the necessary regulations in the basic ordinance.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. Areas designated for a larger number of residents or workplaces may only be designated as building zones if their connection to public transportation is ensured.

2. Industrial zones should preferably be provided with a rail connection.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. When jointly planning an area with multiple buildings, the internal boundaries and distances between buildings, the arrangement of buildings, and the lengths of the buildings can be freely determined under the following conditions.

2. The free design requires that

a) the type and extent of the use of the zone are adhered to;

b) shared play areas and parking spaces for vehicles are generally created;

c) no overriding interests are impaired;

d) the implementation of the development is ensured, where necessary, through private law agreements.

3. Municipalities may provide for greater freedom of design in the basic regulations. Paragraph 2 above remains applicable.

4. The freedom of design is excluded

a) for special buildings and facilities (Art. 19 f.) and for zones with planning obligations (Art. 92 ff.);

b) for the further areas designated in the basic regulations.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. **Holiday Cottage Zones** are primarily designated for the construction of holiday and weekend homes. They should only be established in areas that require tourism development, have an appropriate development plan, and are provided for in the structure plan according to the Spatial Planning Act[[20]] (Articles 103 et seq.). They must not conflict with agricultural and forestry interests.

2. A **Development Order** must be issued for each holiday cottage zone. Article 93 applies mutatis mutandis.

3. The **development regulations** may exclude the provision of public services to the zone, particularly garbage collection, snow removal, and ice control, or make them dependent on special contributions from the property owners. These owners must, where necessary, organize their own services, especially ensuring proper waste disposal.

4. The **provisions for the access to the holiday cottage zone** are governed by Article 108 paragraph 1. The shared access facilities must be constructed at the commencement of the zone’s development; the development must proceed in an orderly, phased manner.

5. **Municipalities, cantons, and the agriculture and forestry sectors** must not bear the burden of the construction, operation, and maintenance of the access facilities.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The municipalities designate the land or parts of land used or still needed for constructions and facilities in the public interest as zones for public use (open spaces). These are particularly to be designated for

a. Administrative buildings, schools, hospitals, homes, churches, cemeteries, public service facilities;

b. Civil defense collection facilities;

c. Buildings and facilities of cultural and charitable institutions as well as for the design of local and neighborhood centers;

d. Parks, gardens, playgrounds, sports facilities, spa facilities;

e. Land for skiing, the construction of ski lifts and cable cars, as well as parking lots for these means of passenger transport.

2. The basic plan defines the purpose and the principles of development and design of the zones for public use.

3. The competent community decides which buildings and facilities of public interest are to be executed in the zones designated for its needs.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

**Zone for Sports and Recreational Facilities**

Areas can be designated as zones for sports fields, playgrounds, family gardens, and similar recreational activities.

Unless otherwise determined by municipal regulations, auxiliary structures may also be erected, such as simple refreshment facilities for users, changing rooms, showers and toilet facilities, equipment storage buildings, constructions for protection against inclement weather, and similar amenities.

Municipalities may stipulate in their local ordinances the construction of buildings for purposes such as youth organization homes, sports halls, and similar facilities. In such cases, they must issue specific building regulations.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. Green Zones (Green Spaces) structure the settlement, keep open green areas in the interior of the locality, serve to protect the surroundings of architectural monuments, and preserve important local views and sightlines.

2. On land designated as a Green Zone, only underground structures are permitted, as well as constructions necessary for the maintenance of the Green Zone; they must not impair the purpose of the Green Zone.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The Designation of the Agricultural Zone is Governed by Federal Law.

2-3

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

As a basis for assessing the suitability of the respective areas, a master plan or landscape development concept must be presented at the regional level for constructions and installations that exceed internal densification.

For the assessment of building applications, a municipal land use plan (protective zone plan, zoning plan, or development ordinance) is required at the municipal level. If the municipal planning meets the criteria according to Article 80b, regional planning may be waived.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. In the designation of areas for buildings and facilities according to Article 80a, attention must be given to emission limitation as well as local heritage and landscape protection.

2. The buildings and facilities should, as much as possible, be connected to existing settlement areas or farm groups.

3. The designation of areas is particularly excluded

a. in cantonal and municipal protected areas, if it contradicts their objectives,

b. in hazard zones,

c. if groundwater is endangered,

d. if federal and cantonal inventories are violated.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The municipality is not obligated to bear the costs for the construction, operation, and maintenance of additional infrastructure facilities for buildings and installations pursuant to Article 80a.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The construction, modification, expansion, and reconstruction of buildings and facilities outside the building zone are governed by the provisions of federal law.

2-4

...

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. The competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice decides on the zoning compliance for construction projects outside the building zone and on requests for exceptions pursuant to Articles 24 to 24e and 37a of the Spatial Planning Act (SPA). It obtains official and expert reports from the relevant cantonal offices.

2. ...

2a. The complete change of purpose of buildings and facilities pursuant to Article 24d paragraph 2 SPA requires the consent of the competent authority of the Directorate of Education and Culture.

3. ...

3a. Construction and restoration decisions for construction projects outside the building zone must be reported to the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice for acknowledgment.

4. Exception decisions can be appealed, together with the construction decision, to the Construction and Transport Directorate through a construction complaint; Article 40 is applicable.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

Construction and Exceptional Permits for Buildings and Facilities Outside the Building Zone or in a Special Zone Located Outside the Building Zone can be stipulated with the condition that these buildings and facilities must be removed after a certain period or upon the cessation of the original intended purpose if no legally binding construction permit for a new use exists by that time.

If the period expires or the intended purpose ceases to exist, the respective buildings and facilities must be promptly and without compensation removed by the owner, and the natural terrain must be restored.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. **Farm Zone**: Agricultural operational and residential buildings with necessary premises, located within the construction zone and belonging to an agricultural establishment, may be designated as a farm zone, provided that the continued existence of the establishment does not conflict with the interests of local planning.

2. **Usage Regulations**: The usage regulations of the agricultural zone generally apply to the farm zone. However, operational buildings are only permitted if they are required for conventional agricultural management and do not significantly impair residential use.

3. **Revocation Conditions**: The revocation of a farm zone is permitted only before the expiration of 15 years if the operational foundations for the agricultural establishment are no longer sufficient or if urgent changed requirements of local planning necessitate it.

4. **Compensation Obligations**: In the event of premature revocation, there is an obligation to pay additional charges for access and public works that were set with consideration for agricultural use. The amount of the additional charge is calculated based on the new usage possibilities; no retroactive interest is levied.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. **Protected Areas**: The municipalities designate landscapes or parts of landscapes, and settlements or parts of settlements of particular beauty, uniqueness, historical or cultural value, as well as ecological or health significance, such as lake, river, and stream shores, tree stands, hedges, viewpoints, village and street scenes, and individual objects worthy of protection along with their surroundings as protected areas.

2. **Regulations of Construction and Use**: The municipalities establish the construction and usage restrictions that serve the purpose of protection.

3. **Permissible Construction Projects**: In protected areas, only construction projects that do not impair the purpose of protection and comply with the protection regulations issued by the municipality or are location-bound are permitted.

Planning Law - Local Planning - Basic Building Regulations

1. Areas of Immission are portions of a territory that are disproportionately subjected to impacts from air pollution, noise, vibrations, and similar influences. Article 24, paragraph 3, applies in these areas.

2. Municipalities may establish transitional areas with restrictive regulations to protect residential zones and pollution-sensitive structures, as well as recreational areas and habitats for animals and plants, from impacts originating from zones of different usage types.

3. More extensive provisions of environmental protection legislation remain reserved.

1. Planning Law - Local Planning - Building Regulations

**1. Municipalities shall, as necessary, specify more precisely through development regulations how certain parts of the municipal territory are to be developed, designed, preserved, or protected. The development regulations may specifically concern:**

a. the development of the area and the services to be provided by the municipality and the landowners;

b. public facilities, transportation systems, industrial tracks, and similar;

c. town and neighborhood centers;

d. the type, number, location, and design of buildings and building groups;

e. outdoor spaces (including roads, alleys, squares, passages) and the surroundings of buildings and facilities (e.g., with regards to planting, forecourts, playgrounds, courtyards, and parking spaces for vehicles);

f. buildings and facilities that must be preserved or restored for reasons of townscape and landscape design;

g. the renovation of the old town or neighborhoods;

h. the preservation of land areas, such as lake and river shores, forest edges, viewpoints, terrains for skiing (practice fields, downhill routes, cross-country and ski touring routes);

i. further subjects mentioned in Article 69.

**2. With the consent of the competent authority of the Building and Traffic Directorate, the development regulations may include details about the planned traffic management and road signage. Their legally binding determination is governed by road traffic law.**

**3. If the planning costs for the development regulations and the expenditures for land acquisition and development do not exceed the costs expected according to Article 60a paragraph 2, the body responsible for the development regulations decides simultaneously on the development regulations and on the expenditures. Otherwise, the normal competency order of the municipality applies to the expenditures.**

**4. Article 113 applies to the determination of the share of costs borne by landowners.**

**5. If a special development carrier handles the development, the municipality shall only issue the development regulations once the carrier has bindingly assured their contributions. The municipality may require the securing of these contributions.**

**6. The development regulations shall be considered a building permit insofar as they specify the construction project with the precision of a building permit.**

1. Planning Law - Local Planning - Building Regulations

1. The Development Ordinance is established in the form of a development plan with associated regulations (development regulations).

2. The municipalities may regulate the type, number, location, and design of buildings, building groups, and facilities, as well as the related surroundings, in a special plan.

3. If a development ordinance deviates from the fundamental provisions regarding the type and extent of use, this must be indicated in the proposal.

4. The development ordinance may specifically reserve special agreements between the municipality and the landowners for special buildings and facilities (Art. 19 ff.), zones with planning requirements (Art. 92 ff.), and in the case of the construction of access facilities by the landowners (Art. 109 ff.), or declare these as part of the development ordinance.

1. Planning Law - Local Planning - Building Regulations

If the new regulation of the usage ordinance requires a reorganization of property relationships, the building land must be redistributed concurrently with the issuance of the development ordinance.

**Planning Law - Local Planning - Development Regulations for Zones with Planning Obligations**

1. The master plan shall determine the planning purpose, the type of use, its extent as the planning value, and the design principles for buildings, facilities, and outdoor spaces for each zone with mandatory planning (Art. 73). The municipal council may establish building regulations in the development plan that deviate from the master plan, provided they do not concern these determinations.

2. The master plan may also require the implementation of a recognized quality assurance procedure as an additional condition for the development plan.

**Planning Law - Local Planning - Development Regulations for Zones with Planning Obligations**

1. Construction in a zone requiring a development plan presupposes a legally binding development regulation (Art. 88). However, if the stipulations of the basic regulation are adhered to, the municipal authority can

a) consent to the approval of an individual project before the issuance of the development regulation;

b) forego the issuance of the development regulation if a project is the result of a recognized quality-assurance procedure;

c) with the consent of the competent authority of the Department of Internal Affairs and Justice, forego the issuance of the development regulation if a comprehensive project fulfills the planning objective for the entire zone requiring a planning procedure.

2. If constructions are carried out without issuing the development regulation, other projects are only permissible if they comply with the stipulations of the basic regulation and integrate with the existing constructions; otherwise, the planning obligation is reinstated.

3. Property owners have the right to be allowed to build according to a development regulation within a reasonable period.

4. The municipality and the property owners collaborate in drafting the development regulation.

5. If the development regulation extends only to a part of the zone, it must be demonstrated that the planned development fits effectively into the overall planning of the zone.

**Planning Law - Local Planning - Development Regulations for Zones with Planning Obligations**

1. The procedure for the issuance of the development ordinance is subject to the subsequent provisions and follows Articles 58 et seq.

1a It is initiated by the municipal council upon written request from landowners of the zone or, after consultation with them, ex officio.

2. The municipal council must submit the development ordinance for preliminary examination (Art. 59) within 18 months, at least for the area of landowners willing to build, and must publicly display it within two months after the preliminary examination.

3. The council decides, as a rule, within three months after the expiry of the objection period regarding the development ordinance. Article 61 applies to the approval.

4. If any of the deadlines in paragraphs 2 and 3 are not met, the landowners can submit a draft of a development ordinance prepared at their own expense; they are entitled to have the preliminary examination, display, and approval procedure conducted without delay. Amendments to the draft by the municipal council remain reserved; the municipal council remains the planning authority.

5. At their request, the municipal council can delegate the preparation of the development ordinance to the landowners from the outset.

1. Planning Law - Local Planning - Building Regulations for Zones with Mandatory Planning

1. The property owner may file a complaint with the Directorate of the Interior and Justice within 30 days due to unjustified refusal of the development plan, as well as at any time due to delay or denial of justice.

2. If the municipality has not taken action, the Directorate may instruct the competent office of the Directorate of the Interior and Justice to issue the development plan by substitute performance. In doing so, the competent office of the Directorate of the Interior and Justice takes into account the municipality's regulations (Art. 92 Sec. 1). The property owners may present a construction project as a basis.

3. ...

4. Furthermore, Article 61a applies mutatis mutandis.

**Planning Law - Local Planning - Development Regulations for Zones with Planning Obligations**

1. Provided that the cost limit established under Article 60a Paragraph 2 for the planning procedure is not exceeded, the municipal council approves the credit for the costs of the procedure for issuing the building permit ordinance.

2. If the building permit ordinance also serves as a construction permit, a construction permit fee will be charged.

**Planning Law - Local Planning - Development Regulations for Zones with Planning Obligations**

1. If plots can only be developed with the involvement of additional property owners within the planning area (development, communal facilities, adjustments, etc.), these property owners are obligated to provide their cooperation in a timely manner.

Planning Law - Local Planning - Building Lines and Building Area

1. Building lines are established in a land-use planning procedure.

2. They take precedence over general setback regulations.

3. The municipalities determine whether and to what extent individual building parts, movable installations attached to buildings, and underground facilities may project beyond the building line. In the absence of such provisions, the regulations of road legislation concerning the use of the construction prohibition zone apply to public roads, and those of the Cantonal Civil Code (EG ZGB) apply to neighboring properties.

4. If it becomes necessary to shift or expand the public traffic area in the event of the new construction or expansion of a traffic facility, this can occur within the building lines on both sides without altering the land-use plan or the development ordinance. The interests of the adjoining property owners should be taken into consideration as much as possible.

5. Building lines that also determine the forest distance (forest building lines) may only be established at a distance less than the statutory forest distance or be exceeded with projecting building parts (Section 3) with the consent of the competent authority of the Directorate of Economic Affairs, Energy, and Environment.

Planning Law - Urban Planning - Building Lines and Construction Area

1. With design building lines, construction can be prescribed according to the building line, the location and outline of buildings can be determined entirely, or the course of a facade line can be established.

2. The rear and interior building lines determine the permissible horizontal building depth and the size of the inner courtyards.

3. Auxiliary building lines indicate the line up to which construction is allowed, unless there are more extensive general distance regulations.

Planning Law - Local Planning - Building Lines and Building Area

1. The construction area is determined in a zoning plan procedure.

2. It takes precedence over the general distance regulations and building lines.

3. The municipalities determine whether and how far individual building components, attached movable facilities on buildings, and underground installations may protrude beyond the construction area. In the absence of such regulations, the provisions of the road legislation concerning the use of the construction prohibition zone apply to public roads, and the provisions of the introductory law to the Swiss Civil Code (EG ZGB) apply to neighboring land.

4. The determination of the construction area, which simultaneously establishes the forest distance at a level less than the statutory forest distance, requires the approval of the competent authority of the Department of Economic Affairs, Energy, and Environment.

Planning Law - Local Planning - Building Lines and Building Area

1. Municipalities may only establish building lines and construction areas for cantonal roads that serve architectural design.

2. The road distances of the SG must be observed.

**Planning Law - Regional Planning**

1. The municipalities join together to fulfill common spatial planning tasks in public-law or private-law associations, known as planning regions.

2. For the organization of a public-law municipal association, the provisions of the Municipal Law of March 16, 1998 (GG) are decisive. In planning regions organized under private law, the competent bodies of the member municipalities may instruct their representation and issue binding directives.

3. Each municipality belongs to at least one planning region. The area of a municipality can be assigned to an existing planning region for regional structural planning upon the request of the Directorate for Internal Affairs and Justice by the government council. The affected municipality and the planning regions in question must be heard in advance.

4. The assigned municipality is obligated to reimburse its share of the costs for the regional structural planning.

**Planning Law - Regional Planning**

1. Where a regional conference exists according to the provisions of the Municipal Law, it shall replace the existing planning regions for the coordination of settlement development and overall traffic as per Article 97, paragraph 1.

2. The regional conference is also responsible for regional structural planning. Insofar as the regional structural planning concerns only partial areas, the decision regarding the sub-regional structural plans is the responsibility of the respective municipal representatives in the regional assembly.

3. The canton may continue to support existing planning regions for a maximum of three years after the introduction of a regional conference, in the previous scope, with contributions according to Article 139, paragraph 1, letter a.

**Planning Law - Regional Planning**

1. Planning Regions or Regional Conferences determine, within the framework of the law, how their territory should spatially develop. They involve the member municipalities in the decision-making process.

2. They develop

a) the necessary foundations for their planning tasks;

b) the plans assigned to them in laws or ordinances, such as regional development concepts, energy master plans, and the like.

c) ...

3. They issue plans that are significant for regional spatial development (comprehensive or sectoral master plans, regional concepts, specific plans, etc.) in the areas of regional development, environment, landscape, settlement, transport, as well as supply and disposal. Regional master plans are binding for the member municipalities and for assigned municipalities (Art. 97 para. 3) (Art. 57 para. 1). The approval authority can, upon request of the Planning Region or Regional Conference, declare the plans binding for cantonal authorities, provided that they have consented.

4. Member municipalities can assign further tasks to the Planning Regions or Regional Conferences within the framework of the statutes or a regulation.

5. If a municipality is particularly heavily burdened by a measure decided in the regional interest, regional burden balancing can take place.

**Planning Law - Regional Planning**

1. The Regional Comprehensive Traffic and Settlement Concept (RCTSC) encompasses the planning and mutual coordination of comprehensive traffic and settlement.

2. The RCTSC includes the agglomeration program in accordance with federal law.

3. The government council, after hearing the regional conferences, establishes temporal and substantive guidelines for the development of the RCTSC. It particularly relies on the cantonal structure planning. The guidelines notably include the principles and focal points for population, settlement, and traffic development, traffic-intensive projects, and the quality of access with public transport.

4. The government council coordinates the RCTSC submitted by the regions with the cantonal planning and the other RCTSC. After this coordination and any necessary revisions, the regional conference decides on the measures of the RCTSC as a regional partial structure plan and submits it again for approval in accordance with Article 61.

5. In regions without a regional conference, the government council, in collaboration with the affected regional traffic conferences and planning regions, ensures the development of the RCTSC. After the coordination and any necessary revision by the government council (paragraph 4), the affected planning regions decide on the measures of the RCTSC after hearing the affected regional traffic conferences as a regional partial structure plan and resubmit it for approval in accordance with Article 61.

6. The government council issues the RCTSC if it is not developed within the deadline or does not comply with the guidelines according to paragraph 3.

**Planning Law - Regional Planning**

1. The Regional Conference may enact regional development regulations to safeguard regional interests.

2. The regional development regulation has the same legal effects as a municipal development regulation.

3. The procedures outlined in Articles 58 et seq. shall apply mutatis mutandis. The optional referendum remains reserved (Art. 150 and 152 GG[[22]]).

1. Planning Law - Cantonal Planning

1. The Government Council designates the principles, concepts, and sectoral plans that are intended to guide the spatial development of the canton and commissions the departments with their preparation. It oversees the coordination of land-use activities within the canton and resolves conflicts when they arise.

2. The departments and specialized offices of the canton develop the foundations and issue the plans necessary for their land-use tasks.

3. The Department of Internal Affairs and Justice prepares the spatial planning matters for the Government Council. It coordinates planning activities and advises the entities charged with planning tasks. It fulfills other cantonal spatial planning responsibilities by

a) preparing the structure plan according to the Federal Act on Spatial Planning and representing the interests of the municipalities, planning regions or regional conferences, and the canton in the reconciliation procedure with the federal government,

b) preparing the spatial planning reports for the Grand Council, and

c) ordering precautionary measures if important spatial planning interests appear to be endangered; Article 65 paragraph 2 letter c is reserved.

4. The responsibility for appealing to the Federal Supreme Court in cases pursuant to Article 34 of the Federal Act on Spatial Planning lies with the department that represented the Government Council in the proceedings before the Administrative Court.

5. ...

1. Planning Law - Cantonal Planning

1. The Government Council submits the Spatial Planning Report to the Grand Council once in each legislative period.

The report describes the status of spatial planning in the canton and explains the essential upcoming tasks and measures.

The Government Council may present fundamental issues of cantonal spatial planning to the Grand Council for comment with the Spatial Planning Report.

The Spatial Planning Report shall be published in an appropriate manner.

1. Planning Law - Cantonal Planning

1. The canton is an entitled contributor to the transport infrastructures in agglomerations co-financed by the Confederation according to Articles 17a to 17d of the Federal Act of 22 March 1985 on the Use of Earmarked Mineral Oil Tax (MinVG).

2. The government council concludes the corresponding agreements on co-financing with the Confederation.

3. Before concluding such agreements, the government council consults with the municipalities and the other sponsors of the regional agglomeration programs in accordance with Article 98a.

4. If the services provided for in the agreements are rendered by the municipalities, the canton reimburses the municipalities for the costs incurred at least to the extent corresponding to the share of the Confederation's contributions in the total costs.

5. The specific legislation regulates the planning, financing, and decision-making, as well as the competencies for the realization of individual transport infrastructure projects.

1. Planning Law - Cantonal Planning

1. The Directorate of Interior and Justice may specifically stipulate in cantonal development regulations to safeguard cantonal or endangered regional interests

a) **\*** public works and transportation facilities, shooting ranges;

b) industrial zones, deposit and material extraction sites;

c) measures for the design of townscapes, landscapes, and shorelines (Art. 9-11);

d) measures for the development and equipping of recreational areas (Art. 116 ff.);

e) **\*** zones for public uses, particularly for stopping places for itinerants, as well as zones for sports and recreational facilities, green zones, and protected areas;

f) **\*** measures for the realization of focus areas for development (ESP) and other projects designated in the cantonal structure plan with significant effects on space and the environment.

2. A cantonal development regulation has the same legal effects as municipal development regulations.

3. Appeals against the decisions of the Directorate of Interior and Justice can be made to the Government Council.

4. The right to appeal is granted to objectors, as well as the affected municipalities and planning regions or regional conferences (Art. 97 para. 1).

5. Article 61b applies accordingly.

**Planning Law - Outline Plan according to the Spatial Planning Act**

In the planning scheme according to the Spatial Planning Act, the municipalities, planning regions or regional conferences, the canton, and the federal government coordinate their plans and other spatially effective activities with each other concerning the desired spatial development.

**Planning Law - Outline Plan according to the Spatial Planning Act**

1. The Directorate of Internal Affairs and Justice prepares, revises, and manages the structure plan in coordination with the planning regions or regional conferences, as well as the relevant cantonal directorates. It ensures that the federal guidelines and sectoral plans, the principles of cantonal spatial planning, and the cantonal concepts and sectoral plans are taken into account.

2. It conducts the participation procedure (Art. 58) for the structure plan draft with the involvement of the planning regions or regional conferences.

3. The government council adopts the structure plan and any amendments to it upon the proposal of the Directorate of Internal Affairs and Justice.

4. After the decision of the government council, the structure plan comes into effect for the canton. It becomes binding for the federal government and neighboring cantons only upon approval by the Federal Council (Art. 11 para. 2 SPA).

5. After a comprehensive revision, the structure plan is submitted to the Grand Council for their information.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

1. The development should enable the use of properties in accordance with zoning by making them accessible, supplying them with water and energy, and disposing of wastewater. The infrastructure facilities should be designed for this purpose.

2. For road development and, unless otherwise regulated by specific legislation or competent development authorities, also for other types of development, the following distinctions are made

a) Basic development, consisting of the main branches of the infrastructure facilities and the associated installations, and

b) Detailed development, which connects multiple properties with the facilities of the basic development.

3. House access and house connections connect a building or a group of associated buildings with the infrastructure network.

**Measures and Financing - Development of the Building Zone**

1. Basic infrastructure facilities are considered as those designated in the master plans or zoning ordinances of the municipality, or in the absence of such designation, those naturally classified as main lines.

2. In particular, the basic infrastructure includes

a) cantonal roads and connecting roads between localities and parts of localities;

b) main thoroughfares, commercial streets, and squares in town centers;

c) collector roads to accommodate neighborhood traffic;

d) streets serviced by public transportation;

e) streets primarily serving public buildings and facilities.

3. The regulations concerning detailed infrastructure are not applicable to residential driveways and house connections, as well as to playgrounds and recreational facilities that are combined with detailed infrastructure.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

1. The municipality plans and constructs the development infrastructure, unless there are special development carriers responsible, or if construction by property owners has been agreed upon.

2. The construction zone must be fully developed within 15 years from the date the approval becomes legally binding.

3. The municipal council decides on the development program. This program outlines how, when, and with what total costs the development, its expansion, or replacement will occur in each phase.

4. The municipality adapts the development program to changed circumstances; however, it may remove a planned development from the program only with the consent of the owners who have a right to development according to Article 108a.

5. If a special development carrier is delayed in constructing a development infrastructure, the municipality may, after an unsuccessful reminder, build the infrastructure itself at the cost of the development carrier. Complaints against decisions concerning the substitution of performance may be filed with the competent professional directorate. Decisions on such complaints can be challenged at the Administrative Court.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

1. If a Development Plan is present or not necessary, the following applies

a) Owners whose property areas collectively comprise at least 50 percent of the perimeter's area, or whose properties border developed areas or are designated for advanced development in a development plan, have a right to infrastructure.

b) The right to infrastructure exists only after the expiration of the period specified in the development program, but no later than 15 years after the zoning becomes legally binding.

c) The right is to be asserted with an application to the municipal authority to set a deadline and authorize owners to establish the infrastructure themselves after the deadline, to the regional governor.

d) Applicants can request that the community transfer an expropriation right entitled to it to them.

2. If the applicants have constructed the facilities, the municipality shall reimburse them for the costs, minus its own property owner contributions and connection fees, once the facilities have transferred to their ownership and maintenance according to Article 109 paragraph 2.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

1. The municipal council may contractually assign interested property owners the planning and construction of development facilities. The following principles apply

a. The facilities must be constructed in accordance with any existing or prescribed development plan.

b. The time and amount of the municipality’s contributions to the respective facilities and the share of the property owner (Art. 112 para. 1) must be legally determined.

c. The planning and construction of the facilities are subject to the supervision of the municipality.

d. * The facilities must be completed without delay, but no later than within two years from the start of construction. In exceptional circumstances, the municipal council may extend this period.

2. Upon their proper completion, the facilities shall, by law, transfer to the municipality for ownership and maintenance. The municipal council shall record the transfer of ownership in a ruling, notify the previous owners of this, and once the ruling is final, report the new ownership status for entry into the land register.

3. By municipal regulation, cleaning, snow removal, and ice control on sidewalks, stairs, internal roads, and the like may be imposed on the owners of the adjoining properties.

4. The provisions of this article shall apply mutatis mutandis to facilities whose construction would be the responsibility of special development carriers. Their bodies shall act in agreement with the municipality.

Measures and Financing - Development of the Construction Zone

1. The constructing landowners are required to advance the entire costs without interest until the cost shares of the municipality and the other landowners become due. Articles 112-114 apply for the final cost allocation.

2. The municipality's share becomes due one year after the official acceptance of the completed facilities.

3. The contributions of the other landowners become due with the use of their land as building land, but at the latest one year after the official acceptance of the completed facilities.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

1. Development Charges for Property Owners

a) Contributions by property owners for roads (Art. 112 ff.);

b) One-time fees for supply and disposal facilities in accordance with the provisions of special legislation. To pre-finance facilities, municipalities may stipulate in their bylaws the collection of property owner contributions, which can be credited against the one-time fees.

2. In zoning ordinances, property owner charges for development can be set as a flat rate. The regulations must ensure that the liable parties are not disproportionately burdened and that the interests of specific development stakeholders are safeguarded.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

1. The costs of road construction that provide a special advantage to property owners may be apportioned to them as follows

a) Up to 100% for roads dedicated to detailed development and servicing of holiday home zones, as well as zones for sports and recreational facilities outside the settlement area;

b) No more than 80% for neighborhood collector roads;

c) No more than 50% for other roads with partial access functions.

2. The contributions of individual property owners are determined based on the measure of their advantage, generally according to the legal possibilities of land use.

3. Property owners who cause extraordinary development expenses are responsible for the additional costs.

4. The municipality bears the road construction costs that cannot be apportioned to the property owners according to the aforementioned principles or that cannot be collected.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

The competent municipal authority determines the cost share of the landowners with its credit resolution (Art. 112 Par. 1).

The resolution on the cost share is published. It can be appealed to the district governor. The classification of the road underlying the resolution as either primary or detailed access can be subject to complaint if it has not already been legally determined.

An appeal against the decision of the district governor can be filed with the administrative court.

The legally binding resolution on the cost share of the landowners can no longer be contested in the procedure according to Article 114.

Measures and Financing - Development of the Building Zone

1. The individual property owner contributions (Art. 112 para. 2) are determined by the municipality in a contribution plan and are communicated to the property owners with a 30-day objection period. The municipal council decides on the objections. Its decisions are subject to appeal to the governor. The governor’s decisions can be appealed to the administrative court.

2. The costs of an extraordinary development (Art. 112 para. 3) are imposed on the obligated property owners by a cost assessment issued by the municipal council. The provisions for objections and appeals are as stated in paragraph 1 above.

3. Contributions not contested by objections become immediately legally binding, while the others become binding upon the final resolution of the objection or appeal. Legally binding contribution determinations are equivalent to an enforceable judicial judgment within the meaning of Article 80 of the Debt Enforcement and Bankruptcy Act.

Measures and Financing - Development of the Construction Zone

The municipality forfeits its right to claim contributions if it does not notify the involved property owners of the contribution plan or the cost decree within two years of the completion of the road construction. If the road construction costs are not known within a reasonable period, the municipality may issue the contribution decree with a reservation for correction.

To secure the contributions, there exists a statutory lien in favor of the municipality pursuant to Article 109a letter d of the Introductory Law to the Swiss Civil Code (EG ZGB).

Measures and Financing - Development and Equipment of Recreational Areas

1. Recreation areas designated in the master plan according to the Spatial Planning Act (Art. 103 ff.) are to be developed and equipped according to the needs of the population, particularly in the areas of urban agglomerations.

2. In particular,

a) the hiking trail network should be maintained, restored, or supplemented according to its intended purpose and the principles of the federal government;

b) suitable pathways should be designated and developed as bicycle routes, potentially supplemented;

c) rest areas and playgrounds should be established, and viewpoints should be made accessible.

3. Consideration should be given to nature and the landscape as well as other interests, particularly those of agriculture and forestry.

Measures and Financing - Development and Equipment of Recreational Areas

**Article [Number]: Planning Region or Regional Conference**

The planning region or regional conference, together with the Directorate for Internal Affairs and Justice, the responsible specialized offices of the canton, and the municipalities, develops concepts and master plans for the development and equipping of recreational areas.

Landowners, organizations for nature and heritage protection, hiking trails, cyclists, disabled persons, and, if applicable, other interested organizations are to be consulted.

The development and equipping of recreational areas are legally regulated within the construction law framework of the municipalities and municipal, regional, or cantonal development ordinances.

Measures and Financing - Development and Equipment of Recreational Areas

1. The municipalities ensure the planned execution of the intended facilities and measures, including the marking, insofar as this is not the responsibility of the canton. In doing so, they collaborate with the organizations mentioned in Article 117, paragraph 2, and, in the case of facilities in the forest, with the forestry authorities.

2. They maintain the paths and facilities, insofar as this responsibility does not, according to special regulation or agreement, fall on the owners or third parties.

3. If the planned establishment of the paths and facilities or their proper maintenance is called into question and thereby significantly impairs public interests, the competent authority of the Directorate of the Interior and Justice can, after an unsuccessful admonition of the obligors, order substitute performance at their expense. For cycling, pedestrian, and hiking paths, the competent authority is the Directorate of Building and Transportation.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

1. The land reallocation can be carried out when required by usage plans (Art. 57 Para. 2) as well as in cases of unfavorable property conditions, for the renewal of old towns or districts (Art. 128 Para. 1 Lit. d), and for land acquisition in road construction (Art. 19 to 21 SG[[26]]).

2. It involves the reorganization of plots within construction zones and the rearrangement of ownership relations and other property rights.

3. Properties located outside the construction zone can be included in a land reallocation if an efficient reorganization can only be achieved in this way.

4. Simultaneously with the land reallocation, a land-use plan must be issued for the reallocation area, which governs the development and the basic principles of construction.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

1. The Land Reallocation Procedure is initiated either

a) by majority decision of the involved property owners, or

b) by a resolution of the municipal council, or

c) by an order of the Directorate for Internal Affairs and Justice.

2. The initiation resolution is noted in the land register. The land registry office informs the involved property owners of this. During the reallocation procedure, legal or factual changes that could impair the reallocation are prohibited.

3. The reallocation of building land is carried out through an agreement, by the establishment of a reallocation cooperative, or ex officio.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

1. If all parties involved agree to the planned reallocation, they may carry out a reallocation by agreement in accordance with the provisions of the decree, without establishing a reallocation cooperative.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

1. The Land Readjustment Cooperative is established when the majority of the involved landowners consent to the enterprise. Those who do not participate in the decision-making are deemed to have consented if they have not previously rejected the establishment of the readjustment cooperative in writing.

2. The statutes and the perimeter plan require approval from the Directorate of Internal Affairs and Justice.

3. Resolutions of the founding assembly and other cooperative assemblies may be appealed to the Directorate of Internal Affairs and Justice.

4. The appeal and approval decisions of the Directorate of Internal Affairs and Justice can be contested according to the provisions of the VRPG (Administrative Procedure Act).

5. The landowners may raise objections against the assessment of their previous holdings, the reallocation, and any compensation adjustments, as well as regarding the cost distribution of the readjustment costs. The readjustment committee appointed by the readjustment cooperative reviews the objections, attempts to reach an agreement, and decides on unresolved objections. An appeal against its objection decision can be filed with the locally competent Expropriation Estimation Commission. The appeal decision of the Expropriation Estimation Commission can be challenged at the Administrative Court.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

1. If after the initiation resolution neither a land readjustment by agreement nor the establishment of a land readjustment cooperative materializes, the municipal council may order the implementation ex officio. The competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice can issue the same order.

2. The municipal council or the competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice shall appoint one or more persons to the tasks of the readjustment committee and designate the technical director and a notary registered in the notary register of the Canton of Bern. The involved landowners must be heard in this regard.

3. The competent authority of the Directorate of Internal Affairs and Justice is authorized to make any further arrangements necessary for the implementation of the enterprise.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

The reorganization requires the approval of the Directorate for Internal Affairs and Justice. Upon approval, the legal amendments shall take effect as a matter of law. They must be recorded in the land register.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

With the boundary adjustment, the boundary line between properties is newly defined in the interest of their constructability.

At the request of the municipality or an interested property owner, the regional council initiates the boundary adjustment and carries it out.

An appeal against the decision of the regional council can be filed with the Directorate of the Interior and Justice.

Upon the legal validity of the boundary adjustment plan, the reorganization takes effect by operation of law. It must be recorded in the land register.

Measures and Financing - Land Readjustment, Boundary Adjustment, Termination of Easements

1. In analogous application of the Expropriation Act[[27]], easements may be terminated or relocated if

a. Easements contravene mandatory building regulations;

b. Easements impede the rational use of land necessary for the public interest, without sufficient interest on the part of the easement holder to justify this outcome.

2. The procedure is initiated by the municipal council through an order for termination or relocation after hearing the involved property owners. An appeal against this order can be lodged with the locally competent Expropriation Assessment Commission. The commission's decision can be contested at the administrative court.

3. The easement holder is to be compensated according to the principles of expropriation law. The owner of the servient property is required to contribute to the compensation in accordance with their benefit. In the event of a dispute, the expropriation judge shall decide.

4. The termination or relocation becomes legally effective by virtue of payment of the compensation. The legal change must be recorded in the land register.

Measures and Financing - Promotion and Securing the Availability of Building Land

1. Municipalities shall take the necessary measures to ensure that land is developed within building zones or used in conformity with zoning regulations.

2. Measures pursuant to paragraph 1 particularly include

a) land readjustment (Art. 119 ff.),

b) contractual obligation to build (Art. 126b),

c) conditional zoning (Art. 126c),

d) imposition of building obligation and the necessary measures for enforcement (Art. 126d),

e) compensation for planning gains (Art. 142 ff.).

Measures and Financing - Promotion and Assurance of the Availability of Building Land

1. The municipality may contractually agree with landowners to develop or utilize the land designated for construction within a specified period in accordance with zoning regulations, and to grant the municipality a transferable purchase right at market value in the event of non-compliance. The purchase right must be noted in the land register.

2. The municipality ensures that land acquired through the exercise of the purchase right is developed or used in compliance with zoning regulations as soon as possible.

3. The canton may exercise the purchase right in place of the municipality if the land is needed for the realization of significant projects specified in the cantonal structural plan and the municipality has waived its right to exercise the purchase right.

Measures and Financing - Promotion and Securing the Availability of Building Land

1. The allocation of land to a development zone may be conditional upon the requirement that the land be developed within a specified period.

2. If development does not commence within the specified period, the conditionally zoned land automatically reverts to an agricultural zone by operation of law without compensation.

3. The municipal council shall issue a declaratory decision regarding the lapse of the zoning, publish it, and forward it to the competent authority of the Department of Interior and Justice.

Measures and Financing - Promotion and Securing the Availability of Building Land

**1.** If an overriding public interest justifies it and other measures are not sufficient for the land in development zones to be utilized according to its designation, a period of five to fifteen years may be decreed within which the zoned land must be developed or used in accordance with the zoning regulations. Wherever possible, the possibilities for structural expansion of existing industrial and commercial enterprises must be ensured.

**2.** The authority responsible for issuing the plan may order the building obligation in the utilization plan procedure and register it in the land register.

**3.** The municipal council may subsequently impose the building obligation if land that has already been conclusively zoned is not developed or used in accordance with zoning regulations. It will register the building obligation in the land register.

**4.** If the development or zone-compliant use does not occur within the stipulated period for reasons for which the landowner is responsible, he or she owes a recurring steering fee calculated on the market value of the affected land. The steering fee is levied from the first year after the expiration of the stipulated period and amounts to one percent of the market value in the first year, two percent in the second year, three percent in the third year, four percent in the fourth year, and five percent from the fifth year onwards.

**5.** The revenue from the steering fee under paragraph 4 is fully allocated to the municipality. It is to be deposited in a special fund according to Article 142f, paragraph 3, and is exclusively used to finance measures according to Article 142f, paragraph 2.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

1. To the extent that this law does not establish supplementary or differing provisions, the cantonal Expropriation Act[28] applies to both formal and material expropriation.

2. The federal expropriation legislation remains reserved.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

1. With the approval of a zoning plan or a development plan, the right of expropriation is granted for the areas designated in these plans

a) Zones for public use;

b) Green zones, the acquisition of which is foreseen by the municipality in the plan;

c) Infrastructure and transportation facilities as well as water construction facilities;

d) Measures for the protection or design of the townscape and landscape, or for the renovation of the old town or neighborhood in accordance with Article 88 paragraph 1 letters f or g.

2. The right of expropriation extends to real and obligatory rights as well as neighboring rights that are required for the execution of the planned constructions, facilities, or measures, or which oppose them.

Measures and Financing - Expropriation and Restrictions on Property Ownership

1. The entity eligible for expropriation is the public body that has the public duty to fulfill for which the right of expropriation exists.

2. The public body may transfer its right of expropriation to those authorized by law to execute the project through a written declaration.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

1. Restrictions on Property, such as the permanent inclusion of a property in a zone for public use, a green zone, or a protected area, give rise to a compensation claim by the property owner if their effect is equivalent to expropriation.

2. Compensation claims should be directed

a. in the case of property restrictions imposed in the interest of public structures or facilities, to the entity responsible for the relevant public task;

b. * in the case of property restrictions from cantonal development regulations, to the canton;

c. * in the case of property restrictions from regional development regulations (Art. 98b), to the regional conferences;

d. in other cases to the municipality.

3. The party liable for compensation can seek recourse from the party in whose interest or on whose behalf the intervention was made. Anyone who is to be held liable should be involved in the proceedings before the expropriation judge.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

1. The designation of a development facility in a superstructure plan generally does not establish a claim for material expropriation.

2. After ten years from the publication of the plan, the landowner, who would demonstrably be harmed by the continuation of the plan, may demand from the competent public authority that it either acquires the designated land area for the implementation of the plan or ensures its acquisition by the expropriator, or that it releases the area by revoking or amending the plan.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

1. If a property restriction is subsequently lifted or if its effect, which establishes the obligation to compensate, ceases, the respective landowner is required to make a proportional repayment.

2. The public authority shall record the obligation to repay in the land register.

3. Disputes concerning the extent of the repayment obligation shall be decided by the expropriation judge.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

**1. Waiver of Expropriation Rights by the Public Entity**

If the public entity intends to waive the right of expropriation or the intervention that establishes the obligation to compensate, it shall notify the entitled party within the legal payment period or any period extended by the expropriation judge, indicating its intention to repeal or amend the relevant regulations or plans (planning notice).

**2. In this case, the following applies:**

a) The public entity shall designate the affected area as a planning zone within three months of the planning notice (Art. 62 f.).

b) * The enforcement of the judgment regarding the compensation obligation is postponed, except for the decision on costs, for as long as the legal effects of the planning zone according to Article 62a paragraphs 2 and 3 persist.

c) The postponed content of the judgment is no longer enforceable if the regulations applicable to it are repealed or amended due to the planning zone.

d) The public entity must notify the entitled party in writing of the repeal or amendment after it becomes legally binding, indicating that he can request the expropriation judge to redetermine the compensation within three months of receiving the notification.

**3. Failure by the Public Entity**

If the public entity fails to provide the planning notice in a timely manner, or if the relevant regulations or plans are not repealed or amended within the deadline, the compensation determined by the expropriation judge is considered a mandatory expenditure of the obligated public entity. The same applies to an expropriation compensation redetermined by the expropriation judge upon the request of the entitled party (paragraph 2, letter d).

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

1. Claims for compensation regarding expropriation are subject to a statute of limitations of ten years from the time the entitled person became or could have become aware of them, but no later than twenty years after their origination.

2. Compensation claims arising from property restrictions that precede a formal expropriation can, in any case, still be asserted during the formal expropriation proceedings.

3. The statute of limitations is interrupted

a) by the written assertion of the claim to the obligor;

b) by a written declaration from the obligor to the entitled person, in which the obligor waives the plea of limitation for a specified period;

c) also in the cases pursuant to Article 135 of the Code of Obligations.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

1. As property restrictions of minor importance, the following measures by the competent public authority or enterprise authorized by it must particularly be tolerated

a) preparatory actions for planning, such as inspections, surveying, measurements, soil investigations;

b) the installation of devices and directional signs on private land, such as traffic signals, signposts and markings for hiking trails, identification marks and signs for public facilities of all kinds, as well as hydrants, lighting devices, public clocks, and attachment devices for the overhead lines of public transport;

c) the laying of channels and pipelines on land designated for road construction before acquisition, and the routing through private land of cables for community antenna systems.

2. The landowner must be notified in due time. Justified preferences concerning the location and manner of installation should be taken into consideration as far as possible, unnecessary impairments should be avoided.

3. The landowner is to be compensated for any agricultural and material damage caused. Furthermore, he is entitled to compensation for proven significant disadvantages in the use or management of the property.

Measures and Financing - Expropriation and Property Restrictions

Disputes regarding the existence, extent, or manner of exercising the right to claim private property according to Article 136 are decided by the Governor with a decree. Compensation disputes are judged by the Chairman of the Expropriation Assessment Commission, subject to appeal to the Chairman of the competent division of the Administrative Court.

**Measures and Financing - Financing**

1. The municipalities bear the costs of local planning and the associated additional tasks (Art. 64).

2. The costs of regional planning are covered by the planning regions or regional conferences and their member municipalities.

3. The canton bears the costs of cantonal planning, including the costs of the planning regions or regional conferences for their participation in the development plan according to the Spatial Planning Act.

4. Further details are determined by regulation.

**Measures and Financing - Financing**

1. The canton may support with contributions

a) planning regions or regional conferences and their planning;

b) projects (foundational work, planning, or measures) of spatial planning by municipalities, planning regions or regional conferences, and private entities with ecological or economic significance, provided they are of special cantonal interest;

c) organizations for their advisory, instructional, and informational activities in the field of construction, planning, and environmental law and for services for hiking and cycling paths;

d) municipal plans that are developed in coordination by several municipalities and in which the concerns and needs of the individual municipalities are aligned with each other and across borders.

2. There is no legal entitlement to state contributions.

3. Unless this law specifies otherwise, the State Contributions Act applies.

4. Further details are determined by the ordinance.

**Measures and Financing - Financing**

1. The government council shall regulate in particular

a) the contribution rates; these amount to 30 to 100 percent of the eligible costs;

b) the designation of organizations eligible for contributions according to Article 139 paragraph 1 letter c;

c) the criteria for determining the eligible costs, whereby for planning regions or regional conferences, secretariat costs are also to be considered, and for projects and planning according to Article 139 paragraph 1 letter d, the significance for the cantonal interest is to be duly taken into account;

d) the procedure;

e) the supervision.

2. Before the enactment, amendment, or repeal of the regulation, the government council shall consult the planning regions or regional conferences and the affected organizations.

**Measures and Financing - Financing**

1. Property owners shall pay the development charges in accordance with Article 111 et seq.

2. Furthermore, they may be obligated by municipal regulations or by the organizational regulations of a municipal association to contribute to public works and measures that provide them with a special benefit, in proportion to the extent of this special benefit.

3. Regulations pursuant to paragraph 2 require mandatory approval from the eligible voters.

Measures and Financing - Compensation for Planning Benefits

1. Property owners who benefit from increased value as a result of planning must pay a value-added levy in accordance with this law and the provisions issued by the municipalities.

2. The Confederation, the Canton, and the municipalities as defined in Article 2 GG, as well as third parties fulfilling public-law duties assigned to them, are only liable for value-added levies on properties that do not directly serve public purposes.

3. All legal successors are jointly liable for any outstanding value-added levies at the time of property acquisition, which are communicated to them by the municipality through a formal decision.

4. Municipalities regulate the balancing of planning advantages in accordance with federal law (Art. 5 RPG) and the provisions of this law through an ordinance.

5. Municipalities that have not issued an ordinance shall impose a value-added levy of 20 percent of the planning-related value increase upon zoning changes, according to the provisions of this law.

Measures and Financing - Compensation for Planning Benefits

1. If an added value arises, a charge on added value is levied for the new and permanent allocation of land to a construction zone (zoning in).

2. Furthermore, municipalities may levy a charge on added value when land is allocated from one type of construction zone to another with better utilization possibilities (rezoning) or when usage regulations are adjusted to improve utilization possibilities (upzoning).

3. When allocating land in material extraction and landfill zones, municipalities can contractually agree with landowners on appropriate financial or in-kind contributions. If the allocation occurs through the enactment of a cantonal development ordinance (Art. 102), the affected municipality is granted a reasonable period to conclude such an agreement.

4. If the added value due to planning in the case of zoning in is less than 20,000 francs, no charge on added value is levied (exemption limit).

5. Unless municipalities regulate otherwise in their bylaws, paragraph 4 applies to added values due to planning for rezonings and upzonings.

Measures and Financing - Compensation for Planning Benefits

1. The increase in value corresponds to the difference between the market value of the land with and without the plan amendment. It is to be determined using recognized methods.

2. The increase in value calculated during a zoning-in is to be reduced by the amount used within two years for the acquisition of an agricultural replacement construction for self-cultivation.

3. The value-added levy for zoning-in amounts to at least 20 percent and at most 50 percent of the planning-related increase in value.

4. For rezoning and upzoning, municipalities regulate the amount of the value-added levy in the regulations.

5. When land is allocated to material extraction and landfill zones, municipalities regulate the appropriate compensation for planning advantages within the framework of the contractual agreement.

Measures and Financing - Compensation for Planning Benefits

1. The value-added levy for rezoning becomes due when the planning-related added value is realized through development (Art. 2 Sec. 2 BewD) or through sale. Transactions deemed to be sales are those correspondingly listed in Article 130 of the Tax Act of May 21, 2000 (StG).

1a

For reclassification and upzoning, Section 1 applies unless municipalities regulate the due date differently in their regulations.

2. In the case of partial development or sale of the land, the value-added levy is due proportionally.

3. The land registry offices prepare a report for each known event that triggers the due date of the value-added levy and make this report available to the municipalities in an appropriate form.

Measures and Financing - Compensation for Planning Benefits

1. The value-added levy is decreed by the municipality.

2. The municipality informs the affected property owners at the time of the public presentation of the value-increasing planning about the expected value-added levy.

3. Once the planning becomes legally binding, the municipality issues the decree regarding the value-added levy.

3a. The value-added levy is subject to inflation until its due date, determined based on the national index of consumer prices.

4. Contractual agreements on monetary or in-kind contributions in the allocation of land in extraction and landfill zones (Art. 142a para. 3) must be concluded before the decision on the value-increasing planning.

Measures and Financing - Compensation for Planning Benefits

1. To secure the claims and default interest arising from the collection of the value-added levy, there exists a statutory lien in favor of the municipalities in accordance with Article 109a, letter d1 of the Introductory Act to the Swiss Civil Code (EG ZGB).

2. The claim and the lien arise with the final legal effect of the value-enhancing planning.

Measures and Financing - Compensation for Planning Benefits

1. The proceeds of the value-added levy shall be allocated 90 percent to the municipality responsible for the planning and 10 percent to the canton.

2. The proceeds shall be used in accordance with federal law (Art. 5 para. 1ter of the Spatial Planning Act).

3. The canton and municipalities shall establish appropriate special financing mechanisms.

Final and Transitional Provisions - Implementation

**1. The Grand Council Orders through Decree**

a) the Standard Construction Regulation (Standard Construction Decree);

b) the Building Permit and Appeal Procedure, as well as Building Police (Building Permit Decree);

c) the Contributions of Property Owners (Property Owner Contribution Decree);

d) the Land Reallocation, Boundary Adjustment, and the Redemption of Easements (Land Reallocation Decree);

e) ...

**2.** The decrees may delegate the issuance of implementing regulations to the Government Council.

Final and Transitional Provisions - Implementation

1. Unless reserved to the decrees of the Great Council, the Governing Council shall issue the regulations necessary for the implementation of the law.

2. The subject matter of the Building Ordinance includes, in particular

a. the requirements for development;

b. the design of the townscape and landscape, including the provisions regarding external antennas and community antennas, as well as the temporary storage, disposal, and scrapping of obsolete vehicles, machines, and devices;

c. the design of the surroundings of buildings, including recreational areas and playgrounds, as well as parking spaces for vehicles;

d. the safety and health police requirements and energy law requirements for construction projects, as well as protective measures during construction work, sanitary and hygienic facilities on construction sites, and workers’ accommodations;

e. the design of buildings and facilities to be accessible for the disabled;

f. special buildings and facilities;

g. the generally binding definition of construction and planning law terms;

h. the substantive and technical design of plans under this law and the structure plan according to the Spatial Planning Act[[35]](#enumeration_itemtext_content_fn_2668007_2_35_c);

i. **\*** the detailed regulation of the procedure and competence for regulations and plans, particularly concerning their minor amendments and the adaptation of the structure plan according to the Spatial Planning Act;

k. **\*** the zone conformity of projects in the agricultural zone and the possible exceptions according to Articles 24 to 24d RPG;

l. **\*** the determination of recognized quality assurance procedures;

m. **\*** the details of the building permit procedure in electronic form;

n. **\*** the details of the plan enactment procedure in electronic form.

3. The subject matter of special regulations may particularly include

a. the external and street advertising;

b. the fire police requirements for construction projects;

c. **\*** the Commission for the Protection of Local and Landscape Images (OLK) and the Commission for the Protection of the Interests of the Disabled in Construction (BBK);

d. **\*** the services of the canton according to Article 139.

Concluding and Transitional Provisions - Entry into Force, Repeal, and Amendment of Regulations

1. The government council determines the date of this law's entry into force.

2. Upon the entry into force, the Building Act of June 7, 1970, is repealed.

Concluding and Transitional Provisions - Entry into Force, Repeal, and Amendment of Regulations

**1. The regulations and plans of municipalities and planning regions or regional conferences must, as necessary, be aligned with the provisions of the Spatial Planning Act[[37]] and this Act at the earliest opportunity.**

**2. Their editorial adaptation can be adopted through a simplified procedure. The following applies:**

a) **Editorial adaptation may include:**

- **aa) Replacing terms of the previous law with the corresponding terms of the new law;**

- **bb) Replacing references to provisions of the previous law with references to the corresponding new law;**

- **cc) Deleting provisions without replacement that contradict the new law;**

- **dd) Material changes that are mandated by federal or cantonal law in terms of nature and content.**

b) **Material changes to regulations and plans, where the municipality or planning region or regional conference has the discretion to decide, are not subject to editorial adaptation.**

c) **The competent authorities are the municipal council, the executive board of the planning region, or the management of the regional conference. For objection procedures, approval and appeal against the approval decision, Articles 60 et seq. apply. Objections and appeals can only be directed against the scope and nature of the intended adaptation.**

Final and Transitional Provisions - Transitional Provisions

1. Building permits lawfully granted under the previous law remain unaffected by the new law. Article 43 remains reserved.

2. Proceedings pending at the time this law enters into force, which concern the approval of building projects or building regulatory measures, shall be concluded under the previous law.

3. Statutory deadlines running at the time the law enters into force shall be governed by the new law if its deadline expires later; otherwise, they shall be governed by the previous law.

Final and Transitional Provisions - Transitional Provisions

1. The regulations and plans of municipalities (including design plans, special building regulations, detailed development plans) and planning regions or regional conferences that were in effect under previous law remain in force, provided they do not conflict with mandatory provisions of higher law. However, the following limitations apply

a) Existing regulations and plans do not acquire any further legal effects through the new law.

b) If the regulations and plans of the new law entail a lesser legal effect, this also applies to previous regulations and plans of the same type.

2. For the amendment or repeal of existing regulations or plans, the procedural provisions and competencies according to the new law apply. Pending procedures, however, will be concluded according to the previous law.

Final and Transitional Provisions - Transitional Provisions

1. Where the development requires the issuance of a development plan under the Building Act of June 7, 1970, the municipality shall, within three years of the enactment of this provision, enact a development ordinance or the determinations under Article 92, paragraph 1. The same applies to holiday home zones under Article 25 of the Building Act of June 7, 1970.

2. Upon the unused expiration of this period, the property owners may request

a *** either that the competent authority of the Department of Justice, Municipality, and Church Administration enacts a substitute ordinance within two years, or

b that the municipality acquires the land as property, with the expropriation courts determining the compensation according to the rules of expropriation law.

Final and Transitional Provisions - Transitional Provisions

1. If the conditions of Article 73 paragraph 2 are met, the municipality shall, within three years after the entry into force of this provision, either establish a development plan or convert the existing zones with substitute construction according to basic regulations into a newly regulated zone with an obligation to plan.

2. Upon the unused expiration of this period, the obligation to plan lapses, and construction may proceed according to the provisions of the basic regulations in the event of the final rejection of the development plan.

3. The obligation to plan also lapses if the municipal council waives both the issuance of a development plan and the conversion into a newly regulated zone with an obligation to plan; the waiver must be published.

Final and Transitional Provisions - Transitional Provisions

1. The owner of an agricultural enterprise located within the building zone that meets the requirements of Article 85, Paragraph 1, may apply to the competent municipal authority for the designation of a farm zone.

2. The application must be submitted within five years from the entry into force of this law. The decision is to be made by the municipal council, subject to approval by the Directorate of Justice, Municipal Affairs, and Church Affairs.

3. The application shall be granted if the conditions of Article 85, Paragraph 1, are fulfilled.

Final and Transitional Provisions - Transitional Provisions

1. The cantonal specialist agency, in collaboration with the municipality, shall designate the architectural monuments for at least the building zone by establishing a construction inventory in accordance with Article 10d by December 31, 2004. With the approval of the specialist agency, the construction inventory may be created by the municipality.

2. As long as the architectural monuments are not designated either by a construction inventory (Art. 10d) or by the issuance of plans and regulations (Art. 64a), they shall be determined in the building permit procedure; for architectural monuments in the building zone, this applies only during the transition period according to paragraph 1.

3. The government council shall regulate by ordinance the procedure for the recognition of existing inventories and directories as construction inventories in accordance with Article 10d as well as the existing plans and regulations of the municipalities concerning the determination of the architectural monuments (Art. 64a).

Final and Transitional Provisions - Transitional Provisions

1. Existing construction zones must be developed within 15 years from the entry into force of this provision.

2. The municipality shall issue the development program within three years (Art. 108 para. 3).

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →