Legislator Case Law & Legislation
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 15 Building Act (BauG) - Recreational Areas and Playgrounds; Storage Rooms

Public Building Law - Classification and Design
Open official source Full Act (215 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 15 Building Act (BauG) · Recreational Areas and Playgrounds; Storage Rooms

1. In the construction of multi-family houses, the builder is required to provide storage rooms and outdoor recreational areas for the residents, particularly playgrounds for children.

2. In residential settlements that are developed based on a unified project or a development plan, an appropriately larger play area must also be provided; its existence and maintenance must be ensured.

3. As long as adequate recreational areas and playgrounds are lacking in multi-family houses and residential settlements, the areas on the respective properties that serve this purpose may not be withdrawn from such use through redesign or construction.

4. Municipalities may require that a reasonable portion of the play and recreational areas in the construction of multi-family housing developments be designed to be weather-independent.

5. The builder may be exempted from creating children's playgrounds and larger play areas if sufficient and easily accessible children's playgrounds and larger play areas are secured in the vicinity of the construction site.

← Art. 14 Building Act (BauG) Public Construction Law - Prerequisites for Building Art. 16 Building Law (BauG) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (9)

110 2022 120 · be (Art. 15 Abs. 5 BauG)
Neighbors' Appeal of Demolition/Construction Permit Due to Project Modifications and Procedural Flaws
Cited in the reasoning regarding the requirement for or exemption from creating children's playgrounds, which necessitated the remand.
100 2019 413 · be (Art. 15 Abs. 1 BauG)
Developer v. Cantonal Directorate for Building and Traffic (Building Permit and Aesthetic Regulations)
Mentioned to establish the general requirement for recreational areas in multi-family housing, which was largely satisfied.
100 2019 413 · be (Art. 15 Abs. 2 BauG)
Developer v. Cantonal Directorate for Building and Traffic (Building Permit and Aesthetic Regulations)
The court determined that the project fulfilled the requirement for a larger recreational area as stipulated in this article.
100 2019 413 · be (Art. 15 Abs. 5 BauG)
Developer v. Cantonal Directorate for Building and Traffic (Building Permit and Aesthetic Regulations)
Mentioned in the context of potential exemption from creating play areas.
110 2020 152 · be (Art. 15 Abs. 1 BauG)
Appeal Against Building Permit for Insufficient Amenity Space
The appeal was upheld because the construction project violated the mandatory requirement to create outdoor recreational areas, particularly playgrounds, for residents in multi-family buildings.
110 2019 96 · be (Art. 15 Abs. 1 BauG)
Apartment Permit Overturned Due to Insufficient Amenity Space
The main ground for upholding the appeal and annulling the building permit was the violation of regulations concerning Aufenthaltsbereiche (habitable areas) and Kinderspielplätze (children's playgrounds) required by this article.
110 2019 96 · be (Art. 15 Abs. 5 BauG)
Apartment Permit Overturned Due to Insufficient Amenity Space
The court considered and dismissed the possibility of exemption based on the existence of nearby playgrounds under this provision.
110 2015 45 · be (Art. 15 Abs. 1 BauG)
Building Permit Revoked Due to Insufficient Playground and Recreation Areas
The final order annuls the permit because the construction project does not meet the legal requirements regarding children's playgrounds and common areas, which are mandated by this article.
110 2011 49 · be (Art. 15 BauG)
Municipal Building Permit Revocation for Recreational Space and Height Violations
The project violates the legal requirement concerning the size and appropriateness of play and recreation areas.