Legislator Case Law & Legislation
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 106 Building Act (BauG) - Purpose; Definitions

Measures and Financing - Development of the Building Zone
Open official source Full Act (215 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 106 Building Act (BauG) · Purpose; Definitions

1. The development should enable the use of properties in accordance with zoning by making them accessible, supplying them with water and energy, and disposing of wastewater. The infrastructure facilities should be designed for this purpose.

2. For road development and, unless otherwise regulated by specific legislation or competent development authorities, also for other types of development, the following distinctions are made

a) Basic development, consisting of the main branches of the infrastructure facilities and the associated installations, and

b) Detailed development, which connects multiple properties with the facilities of the basic development.

3. House access and house connections connect a building or a group of associated buildings with the infrastructure network.

← Art. 104 Building Code (BauG) - Proceedings Public Construction Law - Prerequisites for Building Art. 107 Building Act (BauG) - Delimitations →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

120 2018 19 · be (Art. 106 Abs. 1 BauG)
Appeal Regarding Lapse of Building Permit for Unauthorized Construction
Cited in the reasoning to define that infrastructure includes energy supply.