Legislator Case Law & Legislation
668.21 VRVORIORIP CH-BE

Art. 14 Ordinance on the Reimbursement of Withholding Tax (ORWT)

Offenses
Open official source Full Act (16 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 14 Ordinance on the Reimbursement of Withholding Tax (ORWT)

1. Cantonal and municipal authorities are obligated to report any violations in the refund procedure, of which they become aware in the exercise of their official duties, to the cantonal tax administration. The cantonal tax administration forwards these reports to the Federal Tax Administration.

2. The cantonal tax administration is responsible for imposing fines of up to 500 Swiss Francs for minor infractions (Art. 67 para. 3 VStG). The procedure shall follow the provisions applicable to violations under the tax law mutatis mutandis.

← Art. 13 Ordinance on the Reimbursement of Withholding Tax (ORWT) - Municipalities Purpose Art. 15 Ordinance on the Reimbursement of Withholding Tax (ORWT) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (10)

SK 2023 154 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Driver's Appeal of Right-of-Way Violation Conviction and Procedural Fairness Claims Dismissed
Cited in the dispositive as the provision detailing the duty to yield right of way.
SK 2024 84 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Driver's Gross Negligence in Right-of-Way Violation Leading to Serious Injury Upheld
Cited in the dispositive as a legal basis for the conviction under Art. 90 Abs. 2 SVG.
SK 2023 270 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Driver fined for distracted driving and roundabout collision.
Cited in the dispositive section specifying the legal provisions for the guilty verdict (duty to yield).
SK 2023 151 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Traffic Violations, Hit-and-Run, and Evasion of Impaired Driving Assessment
Cited in the reasoning regarding the violation of the 'No Priority' sign, which formed part of the established, non-appealed offense.
SK 2021 283 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Driver Convicted for Traffic Violations, Unsafe Merge, Collision, and Hit-and-Run
Cited as part of the concurrence rules and for the gross traffic offense regarding yielding rights.
SK 2020 167 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Negligent Bodily Harm Due to Unsafe Left Turn into Visible Obstruction
This article regarding yielding vehicles at an intersection was cited as a basis for the conviction.
SK 2020 438 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Driver Convicted for Failing to Yield in Roundabout
Cited as the rule on yielding and stopping before intersections applied to the offense.
SK 2019 82 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Driver Duty to Yield Precedence at Obstructed Left Turn Affirmed (CHF 300 Fine Upheld)
Cited as a relevant substantive provision concerning the obligation not to obstruct right-of-way privileged traffic.
SK 2019 7 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Aggravated Traffic Violation Due to Reckless Lane Change Causing Near Collision
Cited in connection with establishing the violation of traffic rules.
SK 2017 395 · be (Art. 14 Abs. 1 VRV)
Driver Convicted of Qualified Gross Traffic Violation for Excessive Speed in Unlit Rest Area
This provision was cited in the application of law section (VII.II).