Scope (SBV)
Table of Provisions (19)
Statutory Text (19 Articles)
1. This regulation governs the conditions and procedure for the exemption of legal entities from tax liability pursuant to Article 83, Paragraph 1, Letters d, e, f, g, h, i, and m of the Tax Law.
1. The recognized regional churches, church congregations, and Israelite communities (Art. 121 para. 1, Art. 125, and Art. 126 para. 1 of the Constitution of the Canton of Bern dated June 6, 1993) are exempt from tax liability for profit and assets that directly serve to fulfill their statutory duties in accordance with church legislation. Article 13 paragraph 3 applies analogously.
2. The remaining profit and all other assets or capital are subject to profit or capital tax.
Institutions of occupational pension schemes of employers with a residence, registered office, or place of business in Switzerland and of affiliated companies are exempt from profit and capital taxes, provided that their profit and assets or capital serve exclusively and irrevocably for occupational pension purposes.
The exemption does not apply to real estate capital gains tax and property tax.
1. Occupational benefits insurance includes coverage for the risks of old age, disability, and death.
2. It may also provide support for the beneficiary or their survivors in cases of need, such as illness, accident, disability, or unemployment.
3. Support benefits as referred to in paragraph 2 are deemed to be benefits that serve to cover necessary living expenses.
4-5
...
1. The pension fund must commence its activities immediately upon establishment.
2. Upon concluding insurance contracts or entering into existing insurance contracts, the pension fund must be both the policyholder and the beneficiary.
1. The rights and obligations of all beneficiaries and insured persons must be established by statute or regulation.
2. Benefits at the discretion of the governing bodies of the pension scheme are only permissible within the framework of occupational pension provision according to Article 4.
3. Statutes and regulations must have equal validity for all affected beneficiaries and insured persons. In particular, no special provisions without objective justification may be made for individual beneficiaries or insured persons.
1. Joint Pension Schemes of Various Companies must clearly delineate the contribution reserves and the freely available foundation assets of each individual company in the accounts.
2. The contribution reserves and freely available foundation assets related to a specific company may only be used for the beneficiaries of the respective company.
1. Legal entities pursuing charitable purposes are exempted from tax liability, provided that the profits and capital are exclusively dedicated to these purposes.
2. Charitability exists when the services of legal entities benefit the public and promote the welfare of third parties selflessly, i.e., with the complete exclusion of the personal interests of those involved.
Legal entities pursuing public purposes are exempt from tax liability, provided that their profits and capital are exclusively dedicated to these purposes.
A public purpose is established when the legal entity undertakes a public task.
The tax exemption can only be granted if the transfer of the public task is based on an act of public law.
A legal entity is entitled to tax exemption only if it actually operates in the sense of charitable or public purposes.
The tax exemption is granted only if the statutes ensure that, in the event of dissolution, profits and capital are irrevocably allocated to another legal entity, which is exempt from taxation for charitable or public purposes, and is domiciled in Switzerland.
The mere accumulation of capital does not constitute an activity in the sense of charitable or public purposes.
If the pursuit of charitable or public purposes also serves profit-making or self-help purposes or if the activity of a legal entity is directed towards the generation of profit, it pursues an entrepreneurial purpose and cannot be exempted from tax liability.
1. The civic communities and civil corporations are exempt from tax on their profits and assets, to the extent that these
a. are dedicated by law or municipal regulation to guardianship services;
b. are dedicated by law or municipal regulation to welfare services, meaning for the continuous or temporary support of those in need and to address the causes of poverty;
c. serve as civil scholarship funds for the support of those in need;
d. otherwise serve to fulfill public duties of the canton or municipalities.
2. Profits and assets are only exempt from tax to the extent that they are readily available and can be used immediately to fulfill the relevant purpose during the period for which the tax exemption is claimed, provided the conditions for rendering services are met.
3. The natural yield from real estate agriculturally utilized by the civic community itself is not considered part of the taxable profit of the civic community. However, the charges and lease payments collected for such utilization are included in the taxable profit.
1. Payments made to municipalities or third parties based on partition agreements or other contractual arrangements between resident and civil communities constitute a commercially justified expense. These payments are equivalent to recurring statutory benefits, provided they serve to support the canton and municipalities in fulfilling public duties.
2. Contributions as referred to in paragraph 1 simultaneously entitle the payer to a proportional deduction from assets. To calculate the deduction, these tax-exempt expenses are capitalized at a percentage that corresponds to the ratio of taxable profit plus tax-exempt expenses to the percentage of assets. The capitalization rate is at least one percent and at most six percent. It is calculated to one decimal place without considering the second decimal.
3. Services provided from the general, fundamentally taxable assets of the civil community to the canton, to municipalities (Art. 247 StG), or municipal associations, as well as to institutions that are substantially supported by the canton or municipalities, are considered commercially justified expenses. However, they do not entitle the payer to an asset deduction as per paragraph 2 if the conditions stated therein are not met.
1. Legal entities that pursue cultural purposes at the cantonal or national level in Switzerland are exempt from tax liability for the income and capital that are exclusively and irrevocably dedicated to these purposes.
2. If the pursuit of cultural purposes also serves commercial or self-help purposes, the legal entity is not entitled to tax exemption.
**Political Parties**
Political parties are exempt from profit and capital taxes, as long as they are constituted as associations, have their seat in the canton of Bern, and operate there. The statutes and the party program must clearly show that the purpose and activities are exclusively aimed at continuous, democratic participation in political life.
The tax exemption ceases if the party has not presented candidates in either cantonal or municipal elections for four consecutive years.
The tax exemption is not granted if an association is constituted solely with regard to individual topics, material decisions, or referendums.
1. The cantonal tax administration shall decide on the tax exemption of a legal entity upon application.
2. During the application procedure, the assessment procedure shall be suspended.
3. Pension institutions must attach proof to the application that the statutes have been approved by the supervisory authority and the regulations have been reviewed by the supervisory authority.
Tax-exempt legal entities and the Bernese BVG and Foundation Supervisory Authority must notify the cantonal tax administration of any approved amendments to the statutes and any results of the examination of regulations’ amendments.
1. The decision regarding a tax exemption also applies to the following tax years, subject to a new, divergent decision.
2. The tax exemption lapses if the legal entity no longer fulfills the conditions of the tax exemption or acts in contravention of them. The cantonal tax administration is entitled to verify the existence of these conditions at any time.
3. The cantonal tax administration must inform the supervisory authority for foundations about the withdrawal of the tax exemption for foundations.
1. The following enactments are repealed and removed from the BSG
1. Ordinance of October 19, 1994, on the Tax Exemption of Legal Entities (SBV; BSG 661.261)
2. Ordinance of December 21, 1988, on the Tax Treatment of Pension Schemes (VEV; BSG 661.262)
1. This regulation shall enter into force on January 1, 2001.