Art. 254 Tax Law (StG) - 2 Commercial Enterprises, Immovable Business Assets, and Permanent Establishments
Art. 254 Tax Law (StG) · 2 Commercial Enterprises, Immovable Business Assets, and Permanent Establishments
1. If the taxable person owns business enterprises, immovable business assets, permanent establishments or shares thereof in another municipality of Bern other than the municipality of residence or seat, the municipal taxes are primarily allocated to the involved municipalities according to the federal legal rules on the avoidance of double taxation.
2. If the business enterprise belongs to an individual, one-third of the business income and movable business assets is allocated in advance to the municipality of residence. This provision also applies to partners in general and limited partnerships, as well as to simple partnerships and estates with a business operation.
3. Paragraph 1 applies correspondingly to
a. Capital gains from the sale, utilization, and accounting revaluation of business assets,
b. Capital gains from the transfer of business assets into private assets or into foreign businesses or permanent establishments,
c. Gains from the sale of real estate, water rights or parts thereof that are subject to income or profit tax.