661.11
STGLI
CH-BE
Art. 222 Tax Law (StG) - Legal Persons
Tax Criminal Law - Violation of Procedural Obligations and Tax Evasion
Art. 222 Tax Law (StG) - Legal Persons · Legal Persons
1. If procedural obligations are violated, taxes are evaded, or attempts to evade taxes are made with effect for a legal entity, the legal entity shall be fined.
2. If participation acts (incitement, aiding and abetting, involvement) in the tax evasion of third parties are committed within the business sphere of a legal entity, the corresponding penal provisions shall be applicable to the legal entity.
3. The punishment of acting organs or representatives according to Article 219 remains reserved.
4. For corporations and institutions of foreign law and for foreign associations without legal personality, paragraphs 1 to 3 apply accordingly.