Legislator Case Law & Legislation
661.11 STGLI CH-BE

Art. 217 Tax Law (StG) - Completed Tax Evasion

Tax Criminal Law - Violation of Procedural Obligations and Tax Evasion
Open official source Full Act (327 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 217 Tax Law (StG) - Completed Tax Evasion · Completed Tax Evasion

1. A fine shall be imposed,

a) on any taxable person who deliberately or negligently causes an assessment to be unjustifiably omitted or for a legally binding assessment to be incomplete,

b) on any person obligated to withhold tax at the source who deliberately or negligently fails to withhold tax or fails to withhold it completely,

c) on anyone who deliberately or negligently obtains an unlawful refund or an unjustified waiver.

2. The fine usually amounts to the equivalent of the evaded tax. It may be reduced to one-third in cases of minor misconduct, and increased to triple in cases of severe misconduct.

3. If the taxable person self-reports tax evasion for the first time, prosecution will be waived (voluntary disclosure without penalty), provided that

a) the evasion is not known to any tax authority,

b) they unreservedly assist the tax authority in determining the supplementary tax, and

c) they make a serious effort to pay the owed supplementary tax.

4. For any subsequent voluntary disclosures, the fine is reduced to one-fifth of the evaded tax under the conditions set forth in paragraph 3.

← Art. 216 Tax Law (TL) General Provisions Art. 218 Tax Act (TA) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (17)

100 2023 423 · be (Art. 217 Abs. 1 Bst. a StG)
Tax Evasion: Double Deduction of Business Expenses
This article defines the objective and subjective elements of committed tax evasion, which is the basis for rejecting the appeal against the penalty for cantonal taxes (Orders 1, 3, 5, 7, 9).
100 2022 316 · be (Art. 217 StG)
Tax Evasion Fines for Incorrect Pension Declaration
The appeals regarding the fines for completed tax evasion are dismissed based on this article.
100 2021 400 · be (Art. 217 StG)
Tax Appeal Commission Partially Upholds Evasion Penalties Due to Incorrect Valuation Methods
Cited in the operative part as the legal basis for partially upholding the appeals regarding fines for completed tax evasion.
100 2021 264 · be (Art. 217 Abs. 1 Bst. a StG)
Notary Tax Evasion Appeal Over Mixed-Use Property Income Classification
The appeal regarding the fine for completed tax evasion for the year 2009 was dismissed based on this article, as the objective and subjective elements of the offense were found to be met.
100 2021 264 · be (Art. 217 StG)
Notary Tax Evasion Appeal Over Mixed-Use Property Income Classification
The appeals and complaints regarding the fines for completed tax evasion for all relevant years (2009, 2011-2014) were dismissed based on this article.
100 2020 16 · be (Art. 217 Abs. 1 Bst. a StG)
Tax Evasion Fine Upheld for Undisclosed Gift with Usufruct
The Federal Tribunal affirmed that the objective and subjective elements of tax evasion under this article were met, leading to the dismissal of the appeal.
100 2019 407 · be (Art. 217 Abs. 3 StG)
Tax Assessment Appeal Dismissed Due to Insufficient Challenge of Underlying Calculations
Cited in the reasoning regarding the inapplicability of voluntary disclosure for attempted tax evasion.
100 2020 269 · be (Art. 217 Abs. 2 StG)
Tax Commission Appeal: Fines, Prescription, and Tax Evasion Recalculation
Cited in the reasoning as the legal basis for determining the penalty rate, specifically regarding the mitigation of the fine for light culpability, which is relevant to the adjustment of the fine requested by the appellant.
100 2019 188 · be (Art. 217 Abs. 1 Bst. a StG)
Tax Evasion Penalty Multiplier Increase Upheld on Systematic Double-Booking of Expenses
The court found the appellant guilty of intentional tax evasion based on this provision (as applied to cantonal taxes).
100 2019 313 · be (Art. 217 Abs. 2 StG)
Tax Evasion: Excessive Sublease Rent as Hidden Profit Distribution
Cited as the legal basis for the penalty factor applied to the tax evasion for cantonal taxes.
100 2018 490 · be (Art. 217 Abs. 1 Bst. a StG)
Tax Evasion Liability Despite Shared Reporting Duties
This article was used to affirm that the objective element of perfected tax evasion was fulfilled.
100 2018 490 · be (Art. 217 Abs. 2 StG)
Tax Evasion Liability Despite Shared Reporting Duties
Used as the basis for determining the range of the penalty (fine) for perfected tax evasion.
100 2017 489 · be (Art. 217 StG)
Tax Evasion Fines Upheld Except for Time-Barred 2006 Liability; Police Disclosure Not Valid Self-Disclosure
The appeals regarding fines for tax evasion from 2007 to 2015 were dismissed as unfounded based on this article, which defines completed tax evasion.
100 2017 499 · be (Art. 217 Abs. 1 Bst. a StG)
Tax Evasion Penalties for Undeclared Foreign Assets: Self-Declaration Validity and Limitation Periods
The appeal regarding the penalty for established tax evasion for the years 2007 to 2015 was rejected based on this provision.
100 2017 29 · be (art. 217 al. 3 LI)
Cantonal Court Upholds Tax Evasion Penalties Despite Partial Disclosure Claim
The main ground for partially admitting the appeal (reversing the CRMF decision on the application of tax amnesty, which is based on this provision).