641.1
STBGLCSULCS
CH-BE
Art. 3 State Contribution Act (StCA) - Definitions
Purpose, Scope, and Definitions
Art. 3 State Contribution Act (StCA) · Definitions
1. As state contributions within the meaning of this Act are considered financial contributions granted to a recipient outside the cantonal administration without the canton receiving a direct service in return. They are granted as subsidies or compensations.
2. Subsidies are financial advantages granted to recipients of state contributions outside the cantonal administration to promote or sustain the voluntary fulfillment of tasks that are in the public interest.
3. Compensations are benefits granted to recipients of state contributions outside the cantonal administration to mitigate or offset the financial burdens arising from the fulfillment of legally prescribed or delegated public tasks.
Court Decisions Applying This Provision (1)
100 2016 339 · be (Art. 3 Abs. 1 und 3 StBG)
Private Institutions v. Bern Cantonal Health and Welfare Directorate (Subsidies for Pension Contributions)
Cited in the context of classifying the payments as 'Abgeltungen' (reimbursements) for relieved financial burdens.