Legislator Case Law & Legislation
438.31 ABGLSFLAF CH-BE

Art. 15 Law on Educational Grants (ABG) - Principle

Determination of Training Contributions
Open official source Full Act (28 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 15 Law on Educational Grants (ABG) · Principle

1. If the resources of the apprentices, their parents, their spouse, other obligors, and third parties are insufficient to cover the apprentices' educational and living expenses, the canton will cover the recognized need with grants or loans upon request.

2. The contribution from the parents' support may be partially waived if the apprentices

a) have completed their 25th year of age and have finished a first education program, or

b) have been employed full-time for four years, where employment also includes caring for family members in the same household.

← Art. 14 Law on Training Grants (ABG) - Restriction of Grant Eligibility General Provisions Art. 16 Law on Educational Contributions (LEC) - Principles of Calculation →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

100 2019 385 · be (Art. 15 Abs. 1 ABG)
Student Grant Calculation Disclosure and Stepfather Income Inclusion Appeal
Cited in the reasoning (E. 4.2, 4.3.2, 4.3.4) regarding the subsidiary nature of grants and mentioning other obligated parties, but not explicitly cited in the final orders (1-5).
100 2020 132 · be (Art. 15 Abs. 1 ABG)
Scholarship Recalculation Based on Definitive Tax Assessment
Cited in the reasoning (E. 2.1) regarding the basis for cantonal coverage via scholarships or loans, but not explicitly cited in the final orders.