Legislator Case Law & Legislation
341.1 JVGLEJLEP CH-BE

Art. 49 Law on the Execution of Sentences (Execution of Sentences Act, ESA) - Complaint

1. Procedure and Legal Protection
Open official source Full Act (68 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 49 Law on the Execution of Sentences (Execution of Sentences Act, ESA) - Complaint · Complaint

1. Against orders from the competent authority of the Security Directorate, detainees may file an appeal with the Security Directorate

a) within 30 days of issuance in personal enforcement matters and in the case of special security measures,

b) within three days of issuance in the case of disciplinary sanctions.

2. The appeal deadline is observed if the appeal is submitted in a timely manner to Swiss Post or handed over to the personnel of the enforcement facility. The personnel shall confirm the handover in writing.

← Art. 48 Law on Penal Enforcement (Penal Enforcement Act, JVG) - Order General Provisions Art. 50 Law on Correctional Facilities (Correctional Facilities Law, CFL) - Suspensive Effect →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →