Legislator Case Law & Legislation
212.223.3 GEBRBBSAREMOABSPFREGTBBSAGebRBBSAREmoABSPFSBVGF CH-BE

Subject Matter (GEBRBBSA)

19 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Bern
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (19)

Art. 1 Fee Regulations of the Bern Occupational Pension and Foundation Supervision (GebR BBSA) Art. A1-1 Fee Regulation of the Bernese BVG and Foundation Supervision Authority (FeeR BBSA) Art. T1-1 Fee Regulation of the Bernese BVG and Foundation Supervision Authority (FeeR BBSA) Art. 2 Fee Regulation of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) - Principle Art. T2-1 Fee Regulations of the Bernese BVG and Foundation Supervisory Authority (FeeR BSA) Art. 3 Fee Regulations of the Bern BVG and Foundation Supervision Authority (GebR BBSA) Art. 4 Fee Regulations of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) Art. 5 Fee Regulations of the Bernese Occupational Benefits and Foundation Supervision Authority (GebR BBSA) - Fee Surcharge Art. 6 Fee Regulations of the Bern Occupational Benefits and Foundation Supervision Authority (GebR BBSA) Art. 7 Fee Regulation of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) - Composition Art. 8 Fee Regulations of the Bern Supervisory Authority for the Occupational Benefits and Foundations (GebR BBSA) - Variable Approach Art. 9 Fee Regulations of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) - Composition Art. 10 Fee Regulation of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) - Variable Approach Art. 11 Fee Regulations of the Bern Occupational Benefits and Foundation Supervisory Authority (GebR BBSA) Art. 11a Fee Regulations of the Bern Occupational Benefits and Foundation Supervision (GebR BBSA) - Principles Art. 11b Fee Regulations of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) Art. 13 Fee Regulation of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) Art. 14 Fee Regulation of the Bernese BVG and Foundation Supervision (GebR BBSA) - Repeal of an Enactment Art. 15 Fee Regulation of the Bernese BVG and Supervisory Authority for Foundations (GebR BBSA) - Entry into Force

Statutory Text (19 Articles)

Subject Matter

1. This regulation determines

a) the fees charged by the Bernese BVG and Foundation Supervision (BBSA) for its activities, and

b) ...

Appendix 1 to Article 4

1. Tariffs for All Supervised Institutions

1.1 * First Reminder for Submission of Documents (in particular annual reports or parts thereof or other documents): CHF 100

1.2 * Second Reminder for Submission of Documents (in particular annual reports or parts thereof or other documents) with Threat of Supervisory Measures: CHF 150

2. Framework Tariffs for Pension Funds and Institutions Serving Occupational Pensions

2.1 * Supervision (including Examination and Approval of the Document) or Supervisory Fee: CHF 1000-5000

2.2 * Entry into the Register of Occupational Pensions or Deletion from the Register (including Approval of Final Report): CHF 500-5000

2.3 * Preliminary Examination of Documents or their Amendments or Approval of Amendments to the Document: CHF 1000-5000

2.4 * Preliminary Examination, Examination or Approval of Regulations or their Amendments: CHF 500-10,000

2.5 * Merger, Dissolution, or Complete Liquidation: CHF 1000-30,000

2.6 * Partial Liquidation: CHF 1000-20,000

2.7 * Threat or Imposition of Supervisory Measures: CHF 500-30,000

2.8 * Handling of Review Requests according to Article 53d Paragraph 6 of the Federal Act of June 25, 1982, on Occupational Old Age, Survivors’ and Disability Pensions (BVG) and Supervisory Complaints: CHF 1000-10,000

3. Framework Tariffs for Classical Foundations

3.1 * Supervision (including Examination and Approval of the Document) or Supervisory Fee: CHF 1000-3000

3.2 * Preliminary Examination of Documents or their Amendments or Approval of Amendments to the Document: CHF 1000-3000

3.3 * Preliminary Examination or Examination of Regulations or their Amendments: CHF 500-3000

3.4 * Merger, Dissolution, or Complete Liquidation: CHF 1000-5000

3.5 * Threat or Imposition of Supervisory Measures: CHF 500-3000

3.6 * Exemption from the Obligation to Appoint an Auditing Body: CHF 300-1000

3.7 * Handling of Supervisory Complaints: CHF 1000-10,000

4. Framework Tariffs for Family Compensation Funds

4.1 * Recognition as a Family Compensation Fund (including Examination of Statutes/Regulations): CHF 800-3000

4.2 * Admission as a Family Compensation Fund (including Examination of Statutes/Regulations): CHF 600-3000

4.3 * Preliminary Examination or Examination of Statutes/Regulations or their Amendments: CHF 500-3000

4.4 * Merger or Dissolution: CHF 600-3000

4.5 * Threat or Imposition of Supervisory Measures: CHF 500-3000

4.6 * Handling of Supervisory Complaints: CHF 1000-10,000

Transitional Provisions of the Amendment of 15.11.2016

1. For the basic fee of the year 2017, the fee schedule applicable in the year 2017 is applicable.

2. For the basic fee of the years 2014 through 2016, the fee schedule applicable in those years is applicable.

Fees for Services and Special Activities

1. The BBSA charges fees for its services and specific activities.

2. The fee covers the costs of providing the services and specific activities.

3. The fees become due upon invoicing or notification of the decision. They must be paid within 30 days.

Transitional Provision of the Amendment of August 26, 2021

1. For the basic fee of the year 2020, the fee schedule applicable in the year 2020 shall apply.

Fees for Services and Special Activities

1. The Definition of Services and Special Activities is determined according to Article 15 Paragraph 1 of the BBSAG.

Fees for Services and Special Activities

1. The amount of fees is determined according to the rates in Appendix 1.

2. If a range rate is specified in Appendix 1, the BBSA sets the fees within this range based on the time expenditure.

3. For services and special activities for which no rate or rate range is specified in Appendix 1, the fee is determined based on the time expenditure.

4. The hourly rate for the fees ranges between 100 and 280 Swiss Francs, depending on the functional level of the executing person.

Fees for Services and Special Activities

1. If a supervised institution gives cause for an extraordinary audit or for extensive investigations that are not covered by the fees according to Annex 1, the BBSA shall impose an additional fee of between 2,000 and 100,000 Swiss francs.

2. The surcharge is determined based on the time expended. The hourly rate is governed by Article 4, paragraph 4.

**Annual Basic Fee - Principle**

1. The BBSA imposes an annual basic fee on the supervised parties.

2. The annual basic fee serves to

a) cover the costs for the regular audit of the annual reporting of the supervised institutions,

b) accumulate the reserve fund,

c) reimburse the endowment capital, and

d) cover other costs such as infrastructure and organizational expenses that are not covered by the revenue from service fees and special activities.

3. The annual basic fee is invoiced upon receipt of the annual reporting. It becomes due upon invoicing and must be paid within 30 days.

4. If the annual reporting of a supervised institution necessitates extensive investigations, the BBSA charges a fee surcharge in addition to the annual basic fee, ranging from 2,000 to 100,000 francs.

5. The surcharge is determined based on the time expenditure. The hourly rate is governed by Article 4, Paragraph 4.

**Annual Basic Fee - Provident Institutions and Institutions Serving the Purpose of Occupational Provident Provision**

1. The annual basic fee consists of a fixed base rate of 500 francs and a variable rate.

**Annual Basic Fee - Provident Institutions and Institutions Serving the Purpose of Occupational Provident Provision**

1. The variable basis is determined according to the balance sheet total

Balance Sheet Total in CHF CHF

up to 100,000 25 *

100,001 to 500,000 260 *

500,001 to 1,000,000 1,040 *

1,000,001 to 5,000,000 1,885 *

5,000,001 to 10,000,000 2,535 *

10,000,001 to 20,000,000 3,900 *

20,000,001 to 50,000,000 4,875 *

50,000,001 to 100,000,000 5,720 *

100,000,001 to 250,000,000 7,150 *

250,000,001 to 500,000,000 8,775 *

500,000,001 to 1,000,000,000 11,050 *

1,000,000,001 to 5,000,000,000 14,690 *

5,000,000,001 to 10,000,000,000 18,200 *

10,000,000,001 to 15,000,000,000 24,050 *

15,000,000,001 to 20,000,000,000 30,030 *

20,000,000,001 to 25,000,000,000 36,075 *

25,000,000,001 to 30,000,000,000 42,120 *

from 30,000,000,001 48,100 *

Annual Base Fee - Classical Foundations

The annual base fee consists of a fixed base rate of 280 francs and a variable rate.

Annual Base Fee - Classical Foundations

1. The Variable Fee is Based on the Balance Sheet Total

up to 100,000 CHF 25

100,001 to 500,000 CHF 215

500,001 to 1,000,000 CHF 490

1,000,001 to 5,000,000 CHF 965

5,000,001 to 10,000,000 CHF 1575

10,000,001 to 20,000,000 CHF 2215

20,000,001 to 100,000,000 CHF 2775

100,000,001 to 500,000,000 CHF 3465

from 500,000,001 CHF 4025

**Annual Basic Fee - Family Compensation Funds**

1. The annual base fee for each family compensation fund is 1,315 Swiss Francs.

Annual Basic Fee - Compensation for a Fee Surplus

1. If the fee revenue exceeds the total expenditure of the BBSA in a fiscal year by more than five percent, after the potential allocation or partial dissolution of the reserve fund according to Article 17 of the BBSAG, the BBSA shall reimburse the supervised entities for at least the percentage portion of the fee surplus that exceeds the five percent.

2. If the fee surplus according to paragraph 1 amounts to five percent or less, the BBSA may reimburse the supervised entities for part or all of it.

3. The fee surplus to be distributed shall be reimbursed to the supervised entities proportionally to the basic fees collected.

4. The BBSA shall deduct the reimbursement of the fee surplus from the next annual basic fee invoice.

Annual Basic Fee - Compensation for a Fee Surplus

Fee Revenue includes all income of the BBSA based on Articles 2 through 11. Interest income and income from BBSA events are not included in Fee Revenue.

Total Expenses include all expenses of the BBSA, less third-party expenses directly attributable to BBSA events.

Transitional and Final Provisions

1. For the basic fee of the year 2015, the fee regulation applicable in the year 2015 shall apply.

2. For the basic fee of the years 2012 up to and including 2014, the fee regulation applicable in those years shall apply.

Transitional and Final Provisions

1. The Fee Regulations of the Bernese BVG and Foundation Supervision of October 21, 2011 (BSG 212.223.3) are repealed.

Transitional and Final Provisions

1. This regulation shall enter into force on January 1, 2015.

2. It will be included in the Official Collection of the Canton of Bern.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →