Legislator Case Law & Legislation
211.1 EGZGBLICCSLECCCEG CH-BE

Art. 79l Act on the Introduction of the Swiss Civil Code (EG CC) - 1.9 Trees and Shrubs

Organizational Provisions and Cantonal Civil Law - Property Law
Open official source Full Act (126 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 79l Act on the Introduction of the Swiss Civil Code (EG CC) · 1.9 Trees and Shrubs

1. For trees and shrubs planted after the entry into force of these provisions, at least the following boundary distances must be observed, measured to the middle of the planting site

a) 5 meters for standard trees that are not fruit trees, as well as for walnut trees;

b) 3 meters for standard fruit trees;

c) 1 meter for dwarf fruit trees, ornamental trees, and espaliers, provided they are always pruned to a height of 3 meters;

d) 50 centimeters for ornamental shrubs up to a height of 2 meters, as well as for berry bushes and vines.

2. These distances also apply to wild growing trees and shrubs.

3. The claim for the removal of plantings that are too close expires after five years. Compliance with maximum heights can be demanded at any time.

← Art. 79k Act Concerning the Introduction of the Swiss Civil Code (Introductory Act to the Swiss Civil Code) 1 President of the Municipal Council Art. 79m Act on the Introduction of the Swiss Civil Code (Introductory Act to the Swiss Civil Code) - 1.10 Deprivation of Light and Sun →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

110 2018 66 · be (Art. 79l EG ZGB)
Construction Permit Upheld Subject to Green Screening Condition
Cited in the dispositive as the standard for a specific planting arrangement in the required vegetation layer.
100 2015 337 · be (Art. 79l EG ZGB)
Tree Replacement Location Dispute: Municipal Regulation Superseding Cantonal Distance Rule
Cited in the dispositive (implicitly via the complaint's requests now addressed in the reasoning) regarding the required setback distance for tree planting, which the appeal challenged.