Legislator Case Law & Legislation
211.1 EGZGBLICCSLECCCEG CH-BE

Art. 6 Act concerning the Introduction of the Swiss Civil Code (EG ZGB) - 2 Municipal Council

Competent Authorities
Open official source Full Act (126 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 6 Act concerning the Introduction of the Swiss Civil Code (EG ZGB) - 2 Municipal Council · 2 Municipal Council

1. The municipal council or the office designated by the municipality is the competent authority in the following cases provided for by the Civil Code and the Code of Obligations

a. Art. 84 CC: Supervision of foundations which, by their nature, belong to the municipality;

b. Art. 259 para. 2 no. 3, 260a CC: Contestation of paternity recognition;

c. Art. 261 para. 2 CC: Defendant party in a paternity lawsuit;

d. Art. 490 para. 1 CC: Ordering the inventory in the case of a substitution of heirs;

e. Arts. 504 and 505 CC: Safe-keeping of testamentary dispositions not kept by a notary;

f. Art. 550 CC: Initiating proceedings for a declaration of presumed death in the context of inheritance;

g. Arts. 551 to 555 CC: Ordering measures to secure the inheritance process subject to Articles 58, 59, and 60 of this law;

h. Arts. 517, 556 to 559 CC: Opening testamentary dispositions and ordering necessary measures;

i. Art. 246 para. 2 CO: Request for fulfillment of conditions imposed in the interest of the municipality upon a donee.

2. The municipality can delegate the supervision of foundations which, by their nature, belong to the municipality (Art. 84 CC) to the Bernese BVG and Foundation Supervision (BBSA).

3. In the cases of Art. 259 para. 2 no. 3, 260a, and 550 of the Civil Code, the competences reserved for the civil municipalities and civic corporations remain unaffected.

4. In the cases of Articles 557 to 559 of the Civil Code, the same competence of notaries registered in the Bern cantonal notary register for the opening of testamentary dispositions and the issuance of certificates of inheritance according to notarial legislation remains unaffected.

← Art. 5 Act on the Introduction of the Swiss Civil Code (EG ZGB) - Administrative Authorities 1 President of the Municipal Council Art. 7 Act on the Introduction of the Swiss Civil Code (EASCC) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →