Legislator Case Law & Legislation
169.112 NVONRN CH-BE

Art. 46 Notarial Ordinance (NO) - Regular Procedure

**Certification Procedure - Certification of Declarations of Intent - Main Procedure**
Open official source Full Act (86 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 46 Notarial Ordinance (NO) · Regular Procedure

1. The notary reads the deed to the parties involved, insofar as it contains declarations of intent. Descriptions of properties in public deeds are to be explained by the notary.

2. In cases of guarantees, promises of guarantee, and special powers of attorney for entering into a guarantee (Art. 493 paragraphs 2 and 6 of the Swiss Code of Obligations [CO]), the notary may provide the document to the party involved for them to read instead of reading it aloud. The party must read the document in the presence of the notary, who must ensure that the party is reading the document.

3. After clarification, the document is signed by the parties involved and the notary. By signing, the parties confirm their agreement with the document.

← Art. 45 Notarial Regulations (NV) 1. Organization of Notaries - Notary Register Art. 47 Notariatsverordnung (NV) - Extraordinary Procedures →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →