Legislator Case Law & Legislation
169.11 NGLN CH-BE

Art. 47 Notary Act (NA) - Disciplinary Measures and Confiscation of Gains

Supervision - Disciplinary Supervision
Open official source Full Act (77 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 47 Notary Act (NA) - Disciplinary Measures and Confiscation of Gains · Disciplinary Measures and Confiscation of Gains

1. Disciplinary measures are

a) Reprimand,

b) Fine up to 20,000 francs,

c) Suspension of registration in the notary register for a duration of one month to two years,

d) Deletion of the registration in the notary register.

2. Disciplinary measures can be combined with each other.

2a. In addition to a disciplinary measure, the confiscation of an unlawfully obtained profit can be ordered.

3. After the deletion or suspension of a person's registration in the notary register, that person may not perform actions that fall within the primary professional competence of notaries.

4. The application for deletion of the registration in the notary register or the renunciation of the notary patent does not preclude the suspension of the registration as a disciplinary measure.

5. After the disciplinary deletion of the registration in the notary register, re-registration is excluded before the expiration of a period of three years.

← Art. 46 Notaries Act (NA) - Commencement of Proceedings Organization of Notaries - General Provisions Art. 48 Notaries Act (NA) - Statute of Limitations →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (53)

2019 DIJ 4992 · be (art. 47, al. 1 LN)
Notary Suspension for Mismanagement of Escrow Funds and Professional Misconduct
Basis for imposing the specific disciplinary measure of suspension from the register of notaries.
2019 DIJ 2215 · be (art. 47, al. 1 LN)
Notary Disciplinary Fine for Real Estate Transaction Malpractice
Cited as the legal basis for the catalogue of disciplinary measures from which the fine was chosen.
2020 DIJ 952 · be (art. 47, al. 1 LN)
Notary Fine for Delayed Client Fund Individualization
Provision determining the type of disciplinary measure imposed (a fine of 1500 francs).
2019 DIJ 405 · be (Art. 47, al. 1 LN)
Notary Disciplinary Fine for Failure to Individualize Client Funds
Legal basis used to determine the type of disciplinary sanction (fine) imposed in order 1.
2020 DIJ 1639 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Sanctioned for Repeated Failure to Individualize Client Funds
Provides the framework for the disciplinary measures imposed (the fine).
2019 DIJ 6739 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Discipline for Formal Self-Involvement in Deed
This article lists the disciplinary measures, one of which (a fine) was imposed in the final order.
2018 JGK 7917 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Sanctioned for Unauthorized Replacement of Deed Attachments
This article specifies the range of disciplinary measures, one of which (a fine) was imposed in order 1.
2019 JGK 1075 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Sanctioned for Contradictory Inheritance Certificates Violating Duty of Truthfulness
This provision enumerates the disciplinary measures, one of which (a fine) was imposed in the final order.
d41d8cd98f00b204e980 · be (Art. 47 Abs. 1 Bst. d NG)
Notary Deletion Upheld Following Forgery Conviction
Identifies the deletion from the register as a possible disciplinary sanction, forming the legal basis for the administrative action being reviewed.
18f0a1d329f62e83fed0 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Disciplinary Action Regarding Confidentiality Breach in Real Estate Transaction
This article lists the disciplinary measures available, one of which (the reprimand) was applied.
2018 JGK 6900 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Discipline for Certified Copy Discrepancy and Negligence
This article dictates the range of disciplinary measures available, one of which (a fine) was applied in the first order.
2019 JGK 56 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Sanctioned for Spousal Representation in Contract
Cited as the source for the disciplinary measures available, leading to the imposition of a fine in order 1.
18 30 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Disciplinary Fine for Client Fund Segregation Violations
Basis for imposing the specific disciplinary sanction (a fine of CHF 1'000.00).
18 15 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Disciplinary Fine for False Signature Certification
This provision lists the available disciplinary measures, which were used to impose the fine in order no. 1.
18 09 · be (Art. 47 Abs. 1 NG)
Notary Disciplinary Action for Failure to Respond to Official Correspondence
Cited as the framework defining the disciplinary sanctions available (fine in this case).