169.11
NGLN
CH-BE
Art. 36 Notarial Act (NA) - Scope
Duties of the Notary Public - Duty of Confidentiality
Art. 36 Notarial Act (NA) - Scope · Scope
1. The notary public is obligated to maintain confidentiality regarding facts that have been professionally entrusted to them by the parties involved. The same applies to facts that they have learned professionally in relation to the parties. Unauthorized third parties must not be granted access to documents containing such facts.
2. The same duty of confidentiality applies to employees, experts, translators, and appraisers. The notary public is required to inform these individuals about this obligation.
2a
The same duty of confidentiality also applies to the following individuals, whom the notary public is required to inform
a) all employees of the notary office,
b) all partners in a shared office and their employees.
3-4
...
Court Decisions Applying This Provision (2)
2576ba84c8eca66e5253 · be (Art. 36 NG)
Notary Reprimand for Breach of Confidentiality Regarding Land Parceling Proposal
The core finding of the decision; the appeal was dismissed because the authority correctly found a violation of the duty of confidentiality established by this article.
18f0a1d329f62e83fed0 · be (Art. 36 Abs. 1 NG)
Notary Disciplinary Action Regarding Confidentiality Breach in Real Estate Transaction
The notary was sanctioned with a reprimand for violating the duty of confidentiality.