Legislator Case Law & Legislation
168.461 GEBVABOEMOASAAB CH-BE

Art. 3 Ordinance on the Fees of the Attorney Supervisory Authority (GebV AB) - Tariff

I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.
Open official source Full Act (8 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 3 Ordinance on the Fees of the Attorney Supervisory Authority (GebV AB) - Tariff · Tariff

1. The Flat Fee for Individual Transactions is Calculated as Follows

a. Registration in the Attorney Register and in the EU/EFTA Attorney List: 100 to 500 Tax Points

b. Deletion from the Attorney Register and from the EU/EFTA Attorney List

1. in the Normal Case: 1,000 to 5,000 Tax Points

2. upon Deletion at Own Request: 100 to 200 Tax Points

3. upon Deletion Due to Death: Free of Charge

c. in the Cases of Article 35 Paragraph 1 KAG and upon Termination of a Disciplinary Procedure: 500 to 5,000 Tax Points

d. in the Event of Refraining from Initiating a Disciplinary Procedure: 200 to 1,000 Tax Points

e. Procedures Concerning Exemption from Professional Secrecy: 500 to 2,500 Tax Points

f. Procedures Concerning Withdrawal of the Right of Representation by Trainees (Art. 8 Para. 5 KAG): 200 to 1,000 Tax Points

g. Issuance of Register Extracts and Certificates (including those in Foreign Languages): 50 to 200 Tax Points

← Art. 2 Ordinance on the Fees of the Legal Supervisory Authority (GebV AB) - Point System I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better. Art. 4 Ordinance on the Fees of the Attorney Supervisory Authority (AFV) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →