Attorney License, Attorney Examination, and Oral Examination (KAG)
Table of Provisions (51)
Statutory Text (51 Articles)
1. Anyone who has passed the bar examination and meets the personal requirements according to Article 8, Paragraph 1, Letters a and b of the Federal Act on the Freedom of Movement for Lawyers (BGFA) shall receive the law license from the Higher Court.
2. The law license entitles the holder to use the professional titles "Lawyer", "Attorney", "Barrister" in the respective female and male forms: "Anwältin"/"Anwalt", "Rechtsanwältin"/"Rechtsanwalt", and in French "avocate"/"avocat". The professional title "Fürsprecherin" and "Fürsprecher" is also permitted.
1. Attorneys who are registered in the attorneys' register at the time of the entry into force of this amendment and whose professional liability insurance does not yet meet the requirement of Article 10 letter b, must submit proof to the attorney supervisory authority within one year from the time the amendment comes into force that this requirement has been met.
2. The compensation of attorneys who were officially appointed before the entry into force of this amendment and whose mandate is completed after this time, shall be governed by the new law.
1. Admission to the Bar Examination is granted to anyone who
a. has obtained a legal licentiate or master's degree from a Swiss university or an equivalent university degree from a state with which Switzerland has agreed on mutual recognition, and
b. has completed practical training.
1. The Bar Examination is conducted by an Examination Commission, which also decides on the passing of the examination. The President decides on admission to the examination.
2. The President, the Vice-President, and the other members of the Examination Commission are elected by the Supreme Court.
3. The procedure before the Examination Commission is governed by the provisions of the Administrative Procedure Act of May 23, 1989 (VRPG).
1. The Governing Council shall regulate by ordinance
a) the practical training,
b) additional admission requirements for the examination,
c) the subject matter and conduct of the examination,
d) the examination fees,
e) the remuneration of the examiners,
f) the composition of the examination committee,
g) the selection of the members of the examination committee,
h) further powers of the president of the examination committee.
1. The examination board conducts the aptitude test according to Article 31 BGFA and the interview to assess professional skills according to Article 32 BGFA.
2. The government council regulates by ordinance
a. the subject matter and administration of the examination,
b. the examination fees,
c. the compensation of the examiners.
1. Appeals can be lodged with the administrative court against decisions of the examination board and decisions of its president.
2. Only legal errors can be contested with an appeal against examination results.
1. Entitlement to Legal Representation before Civil and Criminal Courts as well as Administrative Judicial Authorities is granted to those who are registered in the bar register of the Canton of Bern or who enjoy freedom of movement according to the BGFA.
2. Special provisions in laws and decrees that provide an exception to the attorney monopoly remain reserved.
1. Attorneys may authorize interns, for whom they provide the practical training required for the bar examination, to represent parties.
2. The authorization by officially appointed attorneys requires the consent of the court or the procedural authority.
3. The procedural actions of the interns are deemed to be those of the authorizing attorneys.
4. The authorization must be granted in writing for each individual proceeding. It entitles the intern to represent the party and declare an appeal in the proceeding, but precludes the signing of legal documents or the filing of appeals in writing.
5. In the event of a breach of duty, the attorney supervisory authority may revoke the intern's right to represent parties.
Entitled Representation by Attorneys
For attorneys authorized to represent parties, the professional rules and confidentiality obligations as per the Swiss Federal Act on the Free Movement of Lawyers (BGFA) apply.
1. The Professional Liability Insurance must meet the following requirements
a The insurance coverage applies to damages caused during the period of professional practice, even if they are not discovered until after its termination.
b The insurance company is obligated to inform the Bar Supervisory Authority in writing if the insurance coverage is terminated or suspended, or if it no longer meets the legal requirements.
c The amount of the insurance sum must at least correspond to the requirements of Article 12 letter f of the BGFA.
1. Attorneys must retain files for ten years.
1. The Legal Supervisory Authority is responsible for
a) maintaining the Attorneys' Register and the EU/EFTA Attorneys' List,
b) disciplinary supervision,
c) decisions regarding exemption from professional secrecy.
1. The Bar Supervisory Authority consists of the chairperson as well as eight members and eight substitute members.
2. The chairperson is a member of the Superior Court.
3. Four members are judges and four members are lawyers registered in the bar register. At least one member from each group must be a native French speaker. The same rules apply to the substitute members.
4. The secretariat is managed by the Superior Court.
1. The Electoral Authority is the High Court.
2. The members and substitute members entered in the Attorney Register are elected upon the recommendation of the Bar Association of Bern.
1. The term of office is four years; re-election is possible twice.
2. By-elections are held for the remainder of the term of office.
1. For the handling of individual matters, the Supervisory Authority for Lawyers shall consist of the Chairperson and the necessary number of members, who are appointed in equal number from judges and representatives of the legal profession.
2. It shall decide
a. in a panel of seven on disciplinary sanctions in accordance with Article 17, paragraph 1, letters d and e of the BGFA,
b. in a panel of five on disciplinary sanctions in accordance with Article 17, paragraph 1, letters a, b and c of the BGFA,
c. in a panel of three in other cases.
3. The Chairperson shall determine the composition of the adjudicatory body.
1. The attorney oversight authority deliberates in confidential meetings.
2. It may make decisions by circulation, unless a member requests deliberation in a session.
1. Members of the Bar Supervisory Authority shall maintain confidentiality regarding the proceedings.
1. The Legal Oversight Authority may, if it serves the public interest, inform the public about a proceeding.
1. The Government Council regulates the fees of the Lawyers' Supervisory Authority by ordinance.
2. There is a right to reimbursement of party costs under Article 36. The assessment is based on Article 41.
If this law contains no provision, the procedure before the Attorney Supervision Authority shall be governed by the provisions of the Administrative Procedure Act.
Against orders of the Lawyers' Supervisory Authority, an appeal can be lodged with the Administrative Court.
1. Applications for entry into the Attorney Register must be submitted in writing to the Attorney Supervisory Authority.
2. The application shall include the surname, first name, date of birth, place of origin or nationality, business addresses, and, if applicable, the name of the law firm.
3. The application must be accompanied by
a. a copy of the attorney's license,
b. a certificate of legal capacity,
c. an excerpt from the criminal record,
d. extracts from the debt enforcement registers of the municipality of residence and the place of business,
e. a personal declaration regarding the independence of professional practice,
f. **\*** proof that the completed professional liability insurance meets the requirements of Article 10.
4. The documents specified in paragraph 3, letters b to d, must not be older than three months.
1. The Lawyers Supervisory Authority orders the registration in the Lawyers Register when it has determined that
a. The lawyer with a cantonal lawyer's license meets the requirements under Articles 7 and 8 of the BGFA,
b. The lawyer from a member state of the EU or EFTA meets the requirements under Article 30 paragraph 1 of the BGFA.
2. A copy of the registration order is to be submitted to the Bernese Bar Association for information.
**1. Registered Attorneys in the Attorney Register**
Attorneys who are registered in the attorney register use the indication "Registered in the Attorney Register of the Canton of Bern" or "Registered in the Attorney Register" in business transactions, along with their business address and any indication of membership in the cantonal or Swiss Bar Association.
During the duration of a professional practice prohibition, the indication of the register entry must not be used.
1. Attorneys shall report any change to the registered data to the Bar Supervisory Authority without delay.
1. If a requirement for the registry entry is no longer fulfilled, the bar supervisory authority orders the deletion.
2. Courts, administrative, and law enforcement authorities report incidents to the bar supervisory authority if these could lead to the deletion of the lawyer from the lawyer registry.
1. The registration and deletion of a female or male attorney in the attorney register shall be published in the cantonal official gazette.
2. The names and business addresses of attorneys registered in the attorney register shall be published. For online publication, the attorney supervisory authority shall implement the technical and organizational measures for secure operation.
**1. The Costs for the Proceedings Before the Bar Supervisory Authority Are Borne by the Lawyer.**
1. Applications for entry onto the list of lawyers from EU or EFTA member states pursuant to Article 28 of the Federal Act on the Free Movement of Lawyers (BGFA) must be submitted to the Lawyers Supervisory Authority.
2. The Lawyers Supervisory Authority shall order the entry onto the list of lawyers if the lawyers demonstrate their entitlement to practice the legal profession in their home state (Art. 28 para. 2 BGFA).
3. Articles 26 to 29 shall apply mutatis mutandis.
1. Attorneys and lawyers are subject to the supervision of the Legal Supervisory Authority for their activities in the Canton of Bern if they are authorized to represent parties according to Article 7, paragraph 1.
2. Attorneys and lawyers registered in the attorney register of the Canton of Bern are subject to the supervision of the Legal Supervisory Authority for their activities in another canton, provided that the supervisory authority of that canton declines its jurisdiction.
Incidents that necessitate action against a lawyer may be reported to the legal supervisory authority.
The person who reports an incident does not have party status in the disciplinary proceedings but can request to be informed about the manner in which the report is resolved.
The obligation of courts, administrative, and prosecutorial authorities to report incidents to the legal supervisory authority that might violate professional duties of lawyers is governed by Article 15 of the Federal Act on the Free Movement of Lawyers (BGFA).
The legal supervisory authority may also initiate proceedings ex officio.
**Prior to the Initiation of Disciplinary Proceedings**
Before initiating disciplinary proceedings, the chairperson of the attorney oversight authority typically seeks a statement regarding the allegations from the attorney in question.
If the report or complaint is evidently unfounded, or if the attorney does not fall under the jurisdiction of the attorney oversight authority, a disciplinary proceeding may be omitted without obtaining a statement.
The attorney oversight authority may also refrain from initiating disciplinary proceedings if, based on the attorney's statement, it is clear that no violation of professional rules has occurred.
1. Determination of the Facts
The determination of the facts is conducted in accordance with the provisions of the Administrative Procedure Act. The chairperson may delegate the taking of evidence to members of the Bar Supervisory Authority.
1. The procedural costs shall be imposed on the attorney if a violation of professional rules is established.
2. If the initiation of disciplinary proceedings is waived or if the proceedings are terminated, the procedural costs shall generally be borne by the canton. However, they may also be imposed in whole or in part on
a) the attorney, if he or she instigated the proceedings willfully or with gross negligence or impeded their conduct in a legally culpable manner,
b) the reporting person, if he or she acted willfully or with gross negligence.
1. If a violation of professional rules is established, the attorney is entitled neither to party cost reimbursement nor to party compensation.
2. If the initiation of proceedings is waived, the attorney generally has no entitlement to party cost reimbursement or to party compensation.
3. If the proceedings are annulled, the attorney is entitled to reasonable party compensation. An entitlement to party cost reimbursement exists only if legal representation was warranted due to the severity of the allegations.
4. Party cost reimbursement and party compensation may be refused or reduced if the attorney instigated the proceedings frivolously or with gross negligence or has hindered their conduct in a legally reproachable manner.
5. The reporting person may be obliged to pay the party cost reimbursement or party compensation if they acted frivolously or with gross negligence.
1. The attorney may request in writing that the legal oversight authority grant an exemption from professional confidentiality if the client does not provide consent or such consent cannot be obtained.
1. The legal supervisory authority may grant an exemption from professional confidentiality if the interest of the lawyer in disclosure is significantly higher than the interest of the client in confidentiality.
2. The interest in disclosure is particularly weighted higher if professional confidentiality prevents the lawyer from defending themselves in criminal or disciplinary proceedings against them, from rebutting attacks on their honor, or from preventing an unjustified significant financial disadvantage.
3. If consent cannot be obtained, the legal supervisory authority shall decide while considering the presumed will of the client.
1. The procedural costs shall be imposed on the losing party, unless special circumstances justify a different allocation.
**Fee Arrangement for Attorney's Services**
The fee for the attorney's services is determined by the agreement with the client.
In the absence of a fee agreement, the tariff regulations pursuant to Article 41 are applicable. The financial circumstances of the client may be taken into account when determining the fee.
The obligation of the attorney to inform the client about the principles of billing and the amount of the fee owed is governed by Article 12, letter i of the Swiss Federal Act on the Freedom of Movement of Lawyers (BGFA).
1. The government council regulates by ordinance the tariff regulations for the assessment of party cost compensation by the courts and administrative judicial authorities.
2. The tariff regulations consist of framework tariffs for civil law, administrative law, and criminal law matters. In civil law cases and administrative legal proceedings, the value in dispute is decisive.
3. Within the framework tariff, the party cost compensation is assessed based on
a) the time expenditure required by the matter and
b) the significance of the dispute and the complexity of the process.
4. In social insurance law dispute and appeal proceedings, the party cost compensation is assessed without regard to the value in dispute, based on the significance of the dispute and the complexity of the process.
5. The party cost compensation may deviate from the amount of the fee.
1. The canton shall compensate officially appointed attorneys as well as attorneys appointed for initial interrogations (Art. 159 of the Swiss Criminal Procedure Code of October 5, 2007 [Criminal Procedure Code, CPC]) with reasonable remuneration based on the necessary time expenditure, which shall not exceed the fees according to the tariff regulations for party cost reimbursement (Art. 41). While determining the required time expenditure, the significance of the case and the complexity of the proceedings must be taken into account. Expenses and value-added tax are also compensated.
2. In civil law matters and in administrative legal proceedings with a specified dispute value, as well as in cases where significant financial interests must be safeguarded, the compensation can be increased by up to one-third.
3. Expenses for obtaining the right to free legal services shall be remunerated according to the same rules.
4. The executive council shall regulate the hourly rate by ordinance. This rate shall be at least 190 francs and at most 260 francs.
5. The compensation shall be determined by judgment or order.
6. The municipalities shall compensate officially appointed attorneys in proceedings before municipal authorities under the same principles.
1. The attorney shall not demand fees from the client.
2. However, he or she has the right to claim additional amounts according to the provisions on legal aid. The amount that can be additionally claimed is the difference between the compensation and the fees according to the tariff regulations for party cost compensation (Art. 41).
3. The fees according to paragraph 2 are determined by judgment or order.
1. Legal Protection against Decisions on the Amount of Compensation is Governed by the Applicable Procedural Law.
1. A person shall be fined up to 20,000 Swiss francs if they
a) practice as a lawyer without being authorized to do so,
b) use the professional title of lawyer, attorney, barrister, or advocate without possessing a lawyer's license or being entitled to use this professional title under Articles 11 and 33 BGFA,
c) use any other legal professional title without being entitled to do so under Articles 11, 24, 27 paragraph 2, and 33 BGFA,
d) falsely claim to be registered in the lawyer's register in business transactions.
1. Anyone who possesses the Bernese attorney's license at the time this law comes into effect is also entitled to use the professional titles "attorney" or "lawyer" and "barrister" or "solicitor".
Anyone who obtained the Bernese notarial patent under the regulations in effect until December 31, 1994, is admitted to the bar examination.
1. The following enactments are amended
1. Law of May 23, 1989, on Administrative Justice (VRPG[[4]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681858_2_4_c))
2. Law of March 14, 1995, on the Organization of Judicial Authorities in Civil and Criminal Matters (GOG[[5]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681859_2_5_c))
3. Law of November 22, 1989, on Protective Custody and Other Measures of Personal Care (FFEG[[6]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681860_2_6_c))
4. Law of July 7, 1918, on the Code of Civil Procedure (ZPO[[7]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681861_2_7_c))
5. Law of March 15, 1995, on Criminal Procedure (StrV[[8]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681862_2_8_c))
6. Juvenile Justice Act of January 21, 1993 (JRPG[[9]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681863_2_9_c))
7. State Contribution Act of September 16, 1992 (StBG[[10]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681864_2_10_c))
8. Law of October 3, 1965, on Expropriation[[11]](#enumeration_itemtext_content_fn_2681865_2_11_c))
1. The following enactments are repealed
1. Act of 6 February 1984 on Advocates (FG) (BSG 168.11),
2. Decree of 6 November 1973 on Lawyers' Fees (BSG 168.81).
1. This law shall enter into force on January 1, 2007.