Legislator Case Law & Legislation
162.11 ORROGRORCSROTSROrOGCSTSOrR CH-BE

Art. 23 Regulations of the Superior Court (OrR OG) - Duties and Organization

**Departments**
Open official source Full Act (43 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 23 Regulations of the Superior Court (OrR OG) · Duties and Organization

1. The Civil Division and the Criminal Division adjudicate the cases assigned to them and perform additional duties.

2. The French-speaking judges are assigned to both divisions. At least one judge also belongs to the Commercial Court, the Supervisory Authority in Bankruptcy Matters, and the Child and Adult Protection Court.

3. When appointing the divisions, the professional expertise of the judges is to be adequately considered. Seniority neither establishes entitlements to election nor to assignment.

4. In the event of transfers between divisions, the exact timing is set jointly by the presidencies of both divisions.

5. Judges are obligated to assist in the other division as needed.

6. The divisions organize themselves, insofar as the organization is not prescribed by law and by this regulation.

7. The bodies of the divisions are the division presidency, the division conference, and the adjudicatory authorities.

← Art. 22 Organizational Regulations of the Supreme Court (OrR OG) - Access to Files Position and Leadership Art. 24 Organizational Regulations of the Higher Court (OrR HC) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →