Legislator Case Law & Legislation
161.1 GSOGLOJM CH-BE

Subject Matter (GSOG)

107 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Bern
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (107)

Art. 1 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 2 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Judicial Authorities Art. 3 Law on the Organization of the Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Public Prosecutor's Office Art. 3a Law on the Organization of Court Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 4 Law on the Organization of the Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Independence Art. 5 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Self-administration and Cooperation Art. 6 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 6a Act on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 6b Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Participation of the Government Council in Affairs of the Judicial Administration Leadership Art. 6c Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Information Art. 6d Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Cooperation between the Grand Council, the Government Council, and the Judicial Administration Leadership Art. 7 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (LOJAPO) - Cooperation with the Directorate of Security Art. 8 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 9 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecution (GSOG) - Principle Art. 10 Law on the Organization of Court Authorities and Public Prosecution (GSOG) - Objectives and Resource Requirements Art. 11 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Budget, Task, and Financial Plan Art. 12 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Rules of Procedure Art. 13 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 14 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Resource Agreement Art. 15 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Approval of Regulations Art. 16 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 17 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Composition and Organization Art. 18 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Functions Art. 19 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Resource Staff Office Art. 20 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Members of the Judicial Authorities Art. 21 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 21a Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 22 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor’s Office (GSOG) - Election, Appointment, and Number of Public Prosecutors Art. 23 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Oath of Office, Pledge Art. 24 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Term of Office, Replacement Elections Art. 25 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Election of Presidencies Art. 26 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Extraordinary Judges and Prosecutors Art. 26a Act on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Assistance in First Instance Civil and Criminal Courts Art. 27 Law on the Organization of Judicial Authorities and Public Prosecution (GSOG) - Incompatibility in Function Art. 28 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Incompatibility in the Person Art. 29 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 30 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 31 Law on the Organization of the Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Daily Allowances and Travel Compensation Art. 32 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Responsibility Art. 33 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Court Clerks, Legal and Non-Legal Secretaries Art. 33a Law on the Organization of Judicial Authorities and Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 34 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Applicable Law Art. 35 Act on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 36 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Court Administration Art. 37 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Presidency Art. 38 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Plenary Art. 39 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Executive Management Art. 40 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Extended Executive Board Art. 41 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - General Secretariat Art. 43 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (LOJAPO) Art. 44 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 45 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Adjudicating Bodies Art. 46 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 47 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 48 Law on the Organization of the Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Election and Eligibility Art. 49 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Court Administration Art. 50 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Presidency Art. 51 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Plenum Art. 52 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Management Art. 53 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - General Secretariat Art. 54 Law on the Organization of the Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Departments Art. 55 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Division President Art. 56 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor’s Office (GSOG) - Judicial Body Art. 57 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (LOJAPP) Art. 58 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Voting Art. 59 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 60 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Office Manager Art. 61 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Decisional Body Art. 62 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Substitute Members Art. 63 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 64 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Office Manager Art. 65 Act on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (OJAPO) - Tribunal Art. 66 Act on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Substitute Members Art. 67 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Composition and Seat Art. 68 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Representation Art. 69 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 70 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Judicial Panel Art. 71 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Plenary Art. 72 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Executive Management Art. 73 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Eligibility Art. 74 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Composition Art. 75 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Judicial Panels Art. 76 Act on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 77 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Panel Art. 78 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Composition Art. 79 Law on the Organization of Judicial Authorities and Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 80 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 81 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 82 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Executive Management Art. 83 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 84 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (LOJP) Art. 85 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Disputes and Tasks under the Equality Act Art. 86 Law on the Organization of the Court Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 88 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Panel Art. 89 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Composition Art. 90 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Office of the Prosecutor General Art. 91 Act on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 92 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 93 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Senior Public Prosecutors Art. 94 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Management of Regional Offices of the Juvenile Prosecutor's Office Art. 95 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 96 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Employment Relationships of Former Members of Authorities Art. 97 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Youth Court Clerks Art. 98 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 99 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Art. 100 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Repeal of Enactments Art. 101 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG)

Statutory Text (107 Articles)

General Provisions

1. This law regulates the organization and administration of the judicial authorities and the public prosecutor's office, as well as the cooperation with the Government Council and the Grand Council.

2. It establishes the framework conditions for an efficient organizational structure of authorities and the timely conduct of judicial proceedings and criminal prosecution.

3. It determines the bodies that exercise supervision over the judicial authorities and the public prosecutor's office.

General Provisions

1. The cantonal judicial authorities are structured into

a. supreme courts,

b. cantonal jurisdiction authorities,

c. regional judicial authorities.

2. The supreme courts are

a. the Supreme Court and

b. the Administrative Court.

3. The cantonal jurisdiction authorities are

a. the Cantonal Compulsory Measures Court,

b. the Economic Criminal Court,

c. the Juvenile Court,

d. the Tax Appeals Commission,

e. the Appeals Commission for Measures against Vehicle Operators,

f. the Expropriation Estimation Commission,

g. the Land Improvement Commission.

4. Regional judicial authorities are

a. the Regional Courts,

b. the Regional Compulsory Measures Courts,

c. the Regional Conciliation Authorities.

5. The judicial authorities perform the tasks assigned to them by law in the administration of justice.

General Provisions

1. The Public Prosecutor's Office includes

a) the Office of the Attorney General,

b) the cantonal public prosecutor's offices,

c) the regional public prosecutor's offices.

2. The Public Prosecutor's Office performs the duties assigned to it by law in the field of criminal prosecution.

General Provisions

1. The Judicial Administration Leadership is the joint body of the Higher Court, Administrative Court, and Public Prosecutor's Office for the self-administration of the judiciary.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

1. The judicial authorities and the public prosecutor's office are independent in the administration of justice and criminal prosecution and are only bound by the law.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

1. The judicial authorities and the public prosecutor's office manage themselves, insofar as this law does not determine otherwise.

2. They may collaborate in areas where the economical and efficient use of resources makes this appear sensible.

3. They may agree with the competent directorates of the cantonal administration that these manage administrative tasks, particularly in the areas of personnel administration as well as finance and accounting, on their behalf. Excluded from this are sovereign administrative tasks, especially powers of disposition.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

**1.** The competent directorates of the cantonal administration are responsible for the provision, management, and maintenance of the land and buildings required by the judicial authorities and the public prosecutor's office, as well as information and communication systems.

**2.** The judicial administration management reports the needs of the judicial authorities and the public prosecutor's office to the competent directorate in a timely manner. The directorate adequately takes these needs into account, considering applicable cantonal guidelines.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

1. In the following matters within their area of responsibility, the head of the judicial administration has the right to submit proposals to the Greater Council

a budget and task and financial plan according to Article 11,

b business report and activity report,

c credits,

d parliamentary initiatives.

2. They represent these matters in the Greater Council and designate a representative to exercise the right of representation and expression.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

1. The judicial administration transmits its matters according to Article 6a to the Government Council for the attention of the Grand Council, unless the law provides otherwise.

2. The Government Council forwards the matters of the judicial administration unchanged to the Grand Council. It may comment on the matters and submit its own proposals.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

1. The Government Council or the competent directorate in the matter shall inform the judicial administration leadership in advance about matters concerning the judicial authorities and the public prosecutor's office. In decision-making, the concerns of the judiciary shall be taken into account as far as possible.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

The Grand Council, the Government Council, and the Judiciary Administration Leadership agree on their cooperation.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

**The Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office may request support from the Cantonal Police to ensure security, peace, and order during the proceedings.**

The escort and transport of individuals must be carried out by the competent body of the Security Directorate at the request of the Judicial Authorities or the Public Prosecutor's Office.

Principles of Organization, Management, and Cooperation

1. For court reporting, the High Court and the Administrative Court may provide accreditation for themselves and for the judicial authorities under their supervision.

Management of Finances and Services

1. Unless otherwise specified by this law, the financial budget legislation shall apply mutatis mutandis.

2. The principles of performance orientation and revenue orientation are not applicable.

Management of Finances and Services

The Superior Court, the Administrative Court, and the Office of the Public Prosecutor General annually establish their respective performance objectives and derive their resource requirements from these objectives.

Management of Finances and Services

1. The budget and the task and financial plan are divided into the following product groups

a) Civil and criminal jurisdiction,

b) Administrative jurisdiction,

c) Public prosecution.

2. Responsible for the product group "Civil and criminal jurisdiction" is the High Court, for the product group "Administrative jurisdiction" the Administrative Court, and for the product group "Public prosecution" the General Prosecutor's Office.

3. A special account is maintained collectively for the three product groups.

4. The budget as well as the task and financial plan must be submitted to the Judicial Commission of the Grand Council for information before being forwarded to the Government Council.

5. The Government Council adopts the budget and the task and financial plan prepared by the Judicial Administration Management without changes into the budget and the task and financial plan of the canton and comments on them.

Management of Finances and Services

1. The judicial authorities and the public prosecutor's office issue regulations for the management sector.

2. The regulations particularly contain provisions regarding

a) the organization,

b) the allocation of business,

c) the general course of business procedures,

d) the duties, competencies, and responsibilities of various bodies,

e) the regulation of representation,

f) the public's information about the jurisprudence and fulfillment of duties by the judicial authorities and the public prosecutor's office.

Supervision and Oversight

1. The Superior Court, the Administrative Court, the Office of the Chief Public Prosecutor, and the Judicial Administration are under the overall supervision of the Grand Council.

2. The Coercive Measures Courts, the Economic Criminal Court, the Juvenile Court, the Regional Courts, and the Regional Conciliation Authorities are under the supervision of the Superior Court.

3. The Tax Appeals Commission, the Appeals Commission for Measures Against Vehicle Drivers, the Expropriation Estimation Commission, and the Land Improvement Commission are under the supervision of the Administrative Court.

4. The Public Prosecutors and the Juvenile Prosecutors are under the supervision of the Office of the Chief Public Prosecutor.

Supervision and Oversight

1. The High Court, the Administrative Court, and the Office of the Public Prosecutor General conclude annual resource agreements with the authorities under their supervision.

Supervision and Oversight

1. The rules of procedure for the authorities under the supervision of the Higher Court, the Administrative Court, or the Office of the Public Prosecutor require the approval of the respective supervisory body.

Language

1. The Grand Council determines the language of the court proceedings and the procedures for the judicial authorities and the public prosecutor by decree.

Judicial Administration Management

1. ...

2. The Judicial Administration Leadership is composed of the Presidents of the Supreme Court and the Administrative Court, as well as the Attorney General.

2a. The Judicial Administration Leadership makes its decisions unanimously.

3. It regulates its organization and the decision-making procedure through regulations.

4. During meetings of the permanent commissions of the Grand Council, the representative of the Judicial Administration Leadership may be accompanied by experts.

Judicial Administration Management

**1. For the self-administration of the judiciary, the Judicial Administration Directorate shall perform the following tasks:**

a. It serves as the point of contact for the Grand Council and the Government Council on all matters concerning both the judiciary authorities and the public prosecutor's office.

a1. *The Supreme Court, the Administrative Court, and the Office of the Public Prosecutor General submit their own opinions on matters concerning the judiciary. These opinions can be supplemented by a statement from the Judicial Administration Directorate.*

b. *It adopts the budget, the mission and financial plan, as well as the annual report of the judiciary authorities and the public prosecutor's office for the attention of the Grand Council.*

b1. *It adopts credit requests for the Grand Council after obtaining a report from the Finance Directorate.*

b2. *It prepares responses to financial motions, interpellations, and inquiries for the Grand Council.*

c. It comments on regulations of the Government Council that affect the judiciary authorities or the public prosecutor's office.

d. *It regulates the spending powers of the judiciary authorities and the public prosecutor's office within the framework of the cantonal constitution (KV) and financial budget legislation.*

e. *It submits an activity report directly to the Grand Council annually.*

f. *...*

g. *It performs the administrative duties entrusted by the financial budget legislation to the Government Council for the areas of the judiciary and the public prosecutor's office, to the extent not otherwise specified by this law.*

h. *With the consent of the Judiciary Commission of the Grand Council, it may approve deviations from the planned balances agreed in the preliminary budget that require supplementary credits,*

1. *if they do not exceed one million francs per product group,*

2. *or if there is no room for discretion.*

i. *With the consent of the Judiciary Commission of the Grand Council, it may undertake commitments before the approval of supplementary credits if a delay would significantly adversely affect the canton.*

k. It is responsible within the framework of legal provisions for the strategic guidelines in the areas of personnel management, finance and accounting, and IT management, and conducts controlling over these areas. It can issue corresponding instructions to the judiciary authorities and the public prosecutor’s office and adopt the necessary regulations.

l. *In collaboration with the relevant offices of the Security Directorate and the Construction and Traffic Directorate, it coordinates the issuance of strategic guidelines in the field of security.*

m. It leads the resources coordinating office, regulates its organization and tasks through regulations, and appoints its leadership and staff.

**2. ...**

Judicial Administration Management

1. The Judicial Administration Directorate has a Resource Staff Unit responsible for personnel administration, financial and accounting affairs, as well as information technology for the court authorities and the public prosecutor's office, in collaboration with their respective resource officers.

2. The head of the Resource Staff Unit participates in the meetings of the Judicial Administration Directorate in an advisory capacity.

3. The Resource Staff Unit works closely with the resource officers of the court authorities and the public prosecutor's office and is authorized to issue personnel and financial directives to them.

Members of Authorities and Staff

1. Unless otherwise specified by this law, all persons with a judicial role are considered members of judicial authorities.

2. Full-time judges do not engage in any other principal occupation alongside their judicial office. Part-time judges typically perform their judicial duties alongside another, non-judicial occupation.

3. Full-time judges work with an employment level of 100 percent. Part-time judges work with an employment level of less than 100 percent.

4. Regular judges are elected for a regular term of office. Extraordinary judges are appointed for a shorter duration or on a case-by-case basis.

5. Court presidents are full-time first instance judges.

6. Substitute judges and substitute members are elected and appointed for a regular term of office to provide relief.

7. Specialist judges possess expertise relevant to the subject matter of the proceedings, but they need not have legal training.

8. Lay judges do not need to have legal training. They do not engage in professional legal activities.

Members of Authorities and Staff

1. Insofar as this law does not specify otherwise, the Great Council elects all judges. It may, after consulting the Supreme Court or the Administrative Court, divide vacant positions into part-time positions with an employment level of at least 50 percent. By electing part-time judges, it establishes their employment level.

2. The Great Council regulates by decree

a) the maximum number of positions for full-time judges as well as for the chairpersons of the regional conciliation authorities,

b) the maximum number of specialist judges, lay judges, and substitute judges,

c) the eligibility requirements for judges, insofar as they are not determined by this law.

3-5

...

Members of Authorities and Staff

1. The Judicial Commission of the Grand Council prepares the elections and re-elections of judges.

2. It submits a recommendation for each judicial position to be filled to the Grand Council, after consulting, in particular, the Supreme Court, the Administrative Court, the Office of the Attorney General, the Bernese Bar Association, as well as the Association of Bernese Judges, Prosecutors, and Deputy Prosecutors, and decides which individuals are to be proposed for re-election.

3. The following organizations have the right to submit nominations to the Judicial Commission

a. Tenant and landlord organizations for the election of specialized judges in tenancy law,

b. Employer and employee organizations for the election of specialized judges in labor law,

c. The Cantonal Commission for Economic Affairs for the election of specialized judges of the Commercial Court,

d. Cantonal associations of insurers and service providers for the election of specialized judges of the Arbitration Court in social security disputes.

4. The Judicial Commission regulates further details through bylaws.

Members of Authorities and Personnel

The Grand Council elects the Attorney General and the Deputy Attorneys General.

The Prosecutor's Office appoints the senior and other public prosecutors as well as the juvenile prosecutors, establishing employment relationships with them through public-law employment contracts.

The Grand Council, after hearing the Judicial Commission and after hearing the Attorney General, establishes the maximum number of positions for public prosecutors and juvenile prosecutors by decree.

Members of Authorities and Staff

1. All members of the judicial authorities and the Office of the Public Prosecutor elected by the Grand Council shall take the oath or make an affirmation before assuming office. A renewed oath-taking is not required in the event of a re-election immediately following the expired term of office.

2. With the exception of substitute judges, the judges of the highest courts and the members of the Office of the Public Prosecutor shall be sworn in by the Grand Council. The other judges shall be sworn in by the representative of the respective judiciary within the judicial administration leadership.

3. The formulas for the oath or affirmation are applicable as per Article 3 of the Rules of Procedure of the Grand Council dated June 4, 2013 (GO).

Members of Authorities and Staff

The Term of Office of Members of Judicial Authorities and the Office of the Public Prosecutor is six years.

By-elections are held for the remaining term of office.

Members of Authorities and Staff

**Article 1: Election of Court Presidents**

The Grand Council elects the President of the Superior Court as well as the President of the Administrative Court from the full-time judges of the respective court.

Each court may propose one or more persons for election.

The election is for a term of three years; re-election is permitted once.

The Grand Council elects the Presidents and Vice-Presidents from the judges of the cantonally competent judicial authorities according to Article 2, Paragraph 3, Letters d to g. The election is for a term of three years; re-election is permitted.

Members of Authorities and Staff

1. In the case of overburdening or for other important reasons, the Higher Court and the Administrative Court may appoint a person eligible for the respective office as an extraordinary judge for a limited period of time for the judicial authorities under their respective supervision.

2. For the same reasons, the Office of the Public Prosecutor General may appoint a person eligible for the respective office as an extraordinary prosecutor for the prosecutorial authorities under its supervision.

### Members of Authorities and Personnel

1. First-instance judges and chairs of conciliation authorities are obligated to serve as substitutes in the first-instance courts and in the conciliation authorities.

2. The management of the Supreme Court decides on the substitution in consultation with the affected court authorities and after hearing the affected judges or the affected chairs of the conciliation authorities.

Members of Authorities and Personnel

1. Members of a judicial authority or the public prosecutor's office may not be members of the Grand Council, the Council of State, or the cantonal administration.

2. Except for labor law specialist judges, members of a regional court may not belong to a regional conciliation authority.

Members of Authorities and Staff

1. Spouses, registered partners, individuals in a de facto domestic partnership, and relatives in a direct line may not simultaneously hold positions within judicial authorities or the public prosecutor's office that are in a direct superior-subordinate relationship to one another.

2. The individuals mentioned in paragraph 1 may not simultaneously serve as judges in the same court or as chairpersons of the same conciliation authority. They are also not permitted to simultaneously serve as deputy attorneys general.

Members of Authorities and Staff

1. Unless otherwise stipulated by this law, judges, public prosecutors, and juvenile advocates must possess a lawyer's license or the Bernese notary license.

2. Must understand and speak both official languages

a. * the full-time members of the Supreme Court,

b. the members of the Administrative Court,

c. the members of the Cantonal Coercive Measures Court,

d. the members of the Economic Criminal Court,

e. * the full-time members of the Juvenile Court,

f. the president and deputy president of the Tax Appeal Commission,

g. the president of the Appeal Commission for Measures Against Drivers,

h. the president of the Expropriation Estimation Commission,

i. the president of the Land Consolidation Commission,

k. the chairperson of the Regional Conciliation Authority Bern-Mittelland,

l. the Attorney General and their deputy.

Members of Authorities and Staff

1. Full-time judges, chairs of conciliation authorities, public prosecutors, youth lawyers, assistant public prosecutors, and assistant youth lawyers require authorization to engage in secondary occupations and public offices.

2. The authorization is granted by

a. the Judicial Commission of the Grand Council for the members of the High Court, the Administrative Court, and the General Prosecutor's Office,

b. the High Court and the Administrative Court for the members of the judicial authorities supervised by them,

c. the General Prosecutor's Office for the members of the cantonal and regional prosecution offices.

3. Judges, chairs of conciliation authorities, public prosecutors, youth lawyers, assistant public prosecutors, and assistant youth lawyers are prohibited from engaging in activities that could impair the fulfillment of official duties, independence, or the reputation of the judicial authority.

4. Full-time judges, chairs of conciliation authorities, public prosecutors, youth lawyers, assistant public prosecutors, and assistant youth lawyers may not professionally represent third parties before a court or administrative authority of the canton.

5. Except for the members of the Tax Appeals Commission, part-time judges may not professionally represent third parties before the judicial authority where they serve.

Members of Authorities and Personnel

1. The part-time judges and specialist judges shall receive appropriate compensation for their participation.

2. The Grand Council shall regulate the daily allowances and travel compensations by decree.

Members of Authorities and Staff

1. Criminal prosecution of a member of the Supreme Court, Administrative Court, or Public Prosecutor's Office for crimes or misdemeanors committed in office requires authorization from the Grand Council.

Members of Authorities and Staff

1. The judicial authorities employ court clerks as well as non-legal secretaries. The number of these positions is determined by the respective judicial authority within the available funding.

1a. The judicial authorities may appoint auxiliary court clerks as needed. The compensation for these positions is regulated by decree by the Grand Council.

2. The public prosecutor's office employs legal and non-legal secretaries. The number of these positions is determined by the respective public prosecutor's office within the available funding.

2a. The juvenile prosecutor's office employs legal and non-legal secretaries. The number of these positions is determined by the chief juvenile prosecutor within the available funding.

3. Court clerks and legal secretaries generally possess a legal license or a Bernese notary license.

4. The duties and competencies of court clerks and legal secretaries are governed by regulations. This is subject to excepted tasks, competencies, and responsibilities that are regulated by special legislation.

5. To legally constitute a decision-making body, a recording clerk is required.

Members of Authorities and Staff

1. The Public Prosecutor's Office has Assistant Prosecutors. Their number is determined by the Office of the Attorney General within the limits of the available resources.

2. The Juvenile Prosecutor's Office has Assistant Juvenile Prosecutors. Their number is determined by the Chief Juvenile Prosecutor within the limits of the available resources.

3. The Assistant Prosecutors and the Assistant Juvenile Prosecutors must hold a law degree or the Bernese notary patent.

4. The duties and powers of the Assistant Prosecutors and Assistant Juvenile Prosecutors are governed by the Introductory Act of June 11, 2009, to the Civil Procedure Code, the Criminal Procedure Code, and the Juvenile Criminal Procedure Code (EG ZSJ).

Members of Authorities and Staff

The rights and duties of the employees of the judicial authorities and the public prosecutor's office are governed by personnel legislation, unless this law provides otherwise.

Supreme Courts - High Court

1. The Higher Court

The Higher Court is, within the framework of the legal jurisdictional order, the highest cantonal judicial authority in civil and criminal matters. It is seated in Bern.

It is divided into a civil law division and a criminal law division.

The Commercial Court, the Supervisory Authority in Debt Enforcement and Bankruptcy Matters, and the Child and Adult Protection Court belong to the Civil Division.

The Supervisory Authority for Attorneys as well as the Bar Examination Commission are administratively affiliated with the Higher Court.

Supreme Courts - High Court

1. The management of the court is the responsibility of the President, the Plenary, the Executive Board, and the Extended Executive Board.

Supreme Courts - High Court

The President of the Supreme Court ensures the orderly conduct of civil and criminal justice.

They preside over the organs of court administration as well as the court inspector. They represent the court externally.

They are represented by a Vice President.

Supreme Courts - High Court

1. The full-time judges constitute the plenary assembly.

2. The plenary assembly performs the following tasks

a) Establishing the principles for civil, criminal, and juvenile jurisdiction as well as approving the strategy and concept regarding supervision and controlling,

b) Issuing regulations, particularly regarding the organization and administration of the court as well as supervision,

c) Assigning judges to the divisions, to the commercial court, the supervisory authority in debt enforcement and bankruptcy matters, and the child and adult protection court,

d) Electing the presidents of the divisions,

e) Electing the members of the attorney supervisory authority and the bar examination commission,

f) Conducting further elections, insofar as they are not assigned by regulation to another body of the Superior Court,

g) Proposing to the Grand Council concerning the election of the president of the Superior Court as well as the establishment of part-time positions,

h) Approving performance targets, the budget, the task and financial plan, as well as the activity report for submission to the judicial administration management,

i) Hiring the Secretary-General and designating their deputy,

k) ...

l) Deciding on changes to the employment level of Superior Court judges during their term of office with the consent of the incumbents, provided that the total number of employment percentage points is not increased,

m) Licensing of attorneys.

Supreme Courts - High Court

**1. The Executive Board is composed of**

a) the President of the Higher Court,

b) the Presidents of the Divisions,

c) the Secretary General,

d) ...

**1a. The Secretary General does not have voting rights. He or she may submit proposals in his or her own area of responsibility.**

**2. The Executive Board is responsible for court administration and is competent for all matters not assigned to another body, in particular for**

a) the adoption of performance targets, the budget, the task and financial plan, as well as the activity report for the Plenum, and the adoption of the business report for the judicial administration management,

b) the employment of the court inspector on the proposal of the President of the Higher Court,

c) the employment of court clerks and their allocation to the divisions on the proposal of the Presidents of the Divisions,

d) the employment of administrative staff and their allocation on the proposal of the relevant division presidency or the Secretary General,

e) the election of the managers of the cantonal Coercive Measures Court, the Economic Criminal Court, and the Juvenile Court, as well as the election of the chairpersons of the management boards of the regional courts and the managers of the regional conciliation authorities,

f) the availability of sufficient scientific or administrative services,

g) the supervision,

h) the opinions to the Judicial Commission of the Grand Council regarding the election and re-election of judges,

i) the decision regarding changes in the employment level of first-instance judges during the term of office with the consent of the incumbents, provided the total percentage of positions is not increased,

k) the appointment of extraordinary judges of the first instance,

l) the regional assignment of first-instance judges,

m) the conclusion of resource agreements with the supervised judicial authorities,

n) the adoption of decisions regarding administrative cooperation with other judicial authorities and the public prosecutor’s office,

o) the conclusion of agreements on the transfer of administrative tasks,

p) the decision on the temporary assignment of judges to other divisions,

q) the preparation and submission of proposals in all matters of the Plenum.

Supreme Courts - High Court

**Section 1: Management Board of the Higher Court**

The Management Board of the Higher Court, together with the Chairs of the Management Boards of the Regional Courts, forms the Extended Management Board. The Extended Management Board is the cross-instance coordinating body for civil and criminal jurisdiction. The managers of the Regional Courts also represent the interests of other cantonal and regional judicial authorities located in the region. The rules of procedure of the Higher Court regulate the competencies of the Extended Management Board.

Supreme Courts - High Court

**1. Secretary General**

The Secretary General oversees the court administration and supports the court management bodies in the execution of their duties. He or she manages the secretariat of the presidium and the plenary, and directs the General Secretariat. He or she is responsible for personnel, financial and accounting matters, the other central services, and the infrastructure of the Higher Court, subject to the responsibilities of the Resource Office of Judicial Administration. He or she coordinates public information dissemination.

Supreme Courts - High Court

1. The departments ensure the consistency of the case law.

2. They propose to the plenary the election of a department president for a term of three years and elect a deputy. Re-election is permissible.

3. They may be divided into panels.

Supreme Courts - High Court

1. The President of the Division manages the division and is responsible for the assignment of cases and the distribution of workload.

2. She or he decides on the engagement of substitute judges.

3. She or he serves concurrently as the Vice President of the Supreme Court.

4. She or he is assisted by a senior court clerk and a chief registrar.

Supreme Courts - High Court

1. Decision-Making Process Occurs with a Panel of Three Judges, Unless Otherwise Determined by Law.

2. Judgments of the Commercial Court are rendered by three judges, consisting of two specialized judges. Upon request by all parties in written proceedings or by order of the instructing judge, another legal member and a third specialized judge participate. The president is responsible for ordering provisional measures before the commencement of proceedings.

3. Judgments of the Child and Adult Protection Court are generally rendered by three judges, including two specialized judges. Where the facts are established or no specialized issues arise, it is possible to forego involving the specialized judges. In such cases, decisions are made as follows

a) The president, acting as a single judge, decides on appeals against

1. interim orders or decisions, including those related to free legal assistance,

2. non-admission orders or decisions,

3. dismissal orders or decisions;

b) A panel of three full-time judges in all other cases.

4. Requests for the removal of full-time authority members are addressed by the Civil Division with a panel of five judges.

5. Judges are obligated to assist each other as needed.

Supreme Courts - High Court

1. **The Plenary, the Executive Board, the Extended Executive Board, and the Departments shall make decisions by an absolute majority of the votes cast, unless otherwise provided by this law. Judges working part-time have full voting rights. For a resolution to be valid, more than half of all members must participate.**

2. **In the event of a tie, the vote of the President is decisive; in elections, the decision is made by drawing lots.**

3. **Abstention is not permitted in matters of jurisdiction.**

4. **Circular resolutions are permissible.**

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The Administrative Court is, within the framework of the statutory jurisdiction order, the highest cantonal judicial authority in public law matters. It is based in Bern.

2. It is divided into

a) the Administrative Law Division,

b) the Social Insurance Law Division,

c) the Division for French-speaking Matters.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The Grand Council elects the judges for the various divisions.

2. It also elects, for the arbitration panel in social insurance disputes, two to five representatives each from the insurers and the service providers, in accordance with the federal legislation on health insurance, accident insurance, disability insurance, and military insurance. Both official languages must be adequately represented. The representatives of the insurers and service providers in the arbitration panel in social insurance disputes must understand and speak both official languages, but are not required to have completed legal training.

3. The judges and substitute judges for the division handling French-speaking cases must be native French speakers.

4. At the request of the Administrative Court, the Judiciary Commission of the Grand Council may appoint individuals eligible for election as judges as extraordinary members for a limited period, if necessary for judicial operations. This authority is vested in the President of the Administrative Court if representation is required for a single case only.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The administration of the court is the responsibility of the President, the plenum, and the executive management.

Supreme Courts - Administrative Court

1. The President of the Administrative Court ensures the proper conduct of the business of administrative jurisdiction.

2. He or she chairs the bodies of court management as well as the management of controlling. He or she represents the court externally.

3. He or she is represented by the Vice President.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The full-time judges and the extraordinary members of the Administrative Court appointed by the Judiciary Commission of the Grand Council form the Plenary Assembly.

2. The Plenary Assembly performs the following tasks

a. the determination of the principles for the administrative judiciary and the approval of the strategy of the Administrative Court and the concept regarding supervision and controlling,

b. the issuance of regulations, particularly concerning the organization and administration of the court as well as supervision,

c. the election of the presidents of the divisions for three years, one of whom serves as Vice President of the Administrative Court,

d. the appointment of neutral chairpersons of the arbitration court in social security disputes and the representation of the Administrative Court in other judicial authorities,

e. the proposals to the Grand Council concerning the election of the President of the Administrative Court and the establishment of part-time positions,

f. the opinions submitted to the Judiciary Commission of the Grand Council regarding the election and re-election of judges,

g. **\*** the approval of performance goals and the activity report for the attention of the judicial administration management,

h. the employment of the Secretary General and the designation of the deputy,

i. the decision on changes in the employment percentage of judges during their term, with their consent, provided that the total sum of employment percentages is not increased,

k. the allocation of the extraordinary members of the Administrative Court to the divisions,

l. the decision on the assignment of judges to assist in other divisions.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The Management of the Administrative Court consists of

a) the President of the Administrative Court,

b) the Presidents of the Divisions,

c) the Secretary-General.

2. It is responsible for the administration of the court and is in charge of all matters not assigned to another body, in particular

a*) the adoption of performance targets and the activity report for the plenary, as well as the adoption of the budget, task and financial plan, and annual report for the judicial administration management,

b) the approval of the organization of the divisions upon their request,

c) the application to the plenary for the election of the Presidents of the Divisions upon the divisions' request,

d) the appointment or designation of the Head of Controlling upon the request of the President of the Administrative Court,

e) the appointment of court clerks and their allocation to the divisions upon their request,

f) the appointment of administrative staff and their allocation to the divisions upon their request as well as to the General Secretariat upon the request of the Secretary-General,

g) ensuring the availability of sufficient scientific and administrative services,

h) supervision,

i*) the appointment of extraordinary judges for the judicial authorities under the supervision of the Administrative Court,

k) the conclusion of resources agreements with the supervised judicial authorities,

l) deciding on administrative cooperation with other judicial authorities and directorates,

m) the conclusion of agreements for the transfer of administrative tasks,

n) the preparation and submission of proposals on all matters of the plenary.

Supreme Courts - Administrative Court

1. The Secretary-General shall head the court administration and assist the organs of court management in the performance of their duties.

2. He or she shall manage the secretariat of the presidium as well as the plenary and lead the secretariat general. He or she is responsible for personnel, financial, and accounting matters, as well as the infrastructure of the administrative court, subject to the competencies of the resource staff unit of the judicial administration leadership.

3. He or she coordinates public information dissemination.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The divisions are responsible for the assessment of disputes assigned to the Administrative Court as follows

a. The social security division assesses all disputes in the area of social security law and serves as the arbitration court for social security disputes; letter c remains reserved.

b. All other disputes to be assessed by the Administrative Court in the German language fall under the jurisdiction of the administrative law division.

c. The division for French-speaking matters decides on all disputes to be handled before the Administrative Court in the French language and serves as the arbitration court for social security disputes in French.

2. The Administrative Court may assign the assessment of disputes from specific areas of law to another division for handling through regulations.

3. The divisions ensure the uniformity of case law among themselves and within the divisions.

4. They each elect a deputy for the division president and decide on their organization through regulations.

5. Judges are obligated to assist in other divisions if needed. They can also be assigned to individual cases in another division.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The Head of Department shall lead the department and ensure the proper conduct of business.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The panels usually deliberate in a composition of three members.

2. They deliberate in a composition of five members

a) on disputes of fundamental importance,

b) in cases of jurisdictional conflicts,

c) regarding requests for the dismissal of full-time government officials.

3. They adjudicate clearly well-founded or clearly unfounded cases with two members.

4. The arbitration tribunal in social insurance disputes deliberates in a composition of three members. It consists of a member from a department as a neutral chairperson and one representative each from the affected insurers and service providers. These are designated by the neutral chairperson.

5. The panels deliberate unanimously by circulation procedure. In disputes that are neither of fundamental importance nor of significant impact, they can also make majority decisions by circulation procedure. In other cases, they conduct a judgment consultation.

6. Any member of the panel may request the conduct of a judgment consultation.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The members of the Administrative Court shall adjudicate as single judges on appeals and claims where the disputed amount does not exceed 20,000 Swiss Francs, or which are withdrawn, rendered moot, or evidently cannot be processed; the calculation of the disputed amount is governed by the provisions of the Swiss Code of Civil Procedure of December 19, 2008 (ZPO).

2. They rule on appeals

a) concerning the waiver or deferral of owed charges, as well as the granting of tax relief and reductions and provisions for security,

b) against interim orders and interim decisions, including those concerning legal aid,

c) against non-admission orders or decisions,

d) against dismissal orders or decisions,

e) pursuant to Article 31 paragraph 2 of the Introductory Act of December 9, 2019, to the Foreign Nationals and Integration Act, as well as the Asylum Act (EG AIG and AsylG).

3. They approve settlements where necessary.

4. They further handle all matters in which the parties jointly apply for approval, as well as those matters that legislation assigns to individual judge jurisdiction.

5. Where legislation provides for the individual judicial jurisdiction of the President of the Administrative Court, this jurisdiction is transferred to the President of the respective division. An individual judicial jurisdiction of a division president provided in legislation may be delegated to a member of the division.

6. The single judge may request a panel according to Article 56 if the legal or factual circumstances warrant it.

7. In disputes before the Arbitration Court in social insurance disputes, the neutral chairperson approves settlements and handles petitions and claims which have been withdrawn, rendered moot, or evidently cannot be processed. They also handle matters where the parties jointly apply for approval.

**Supreme Courts - Administrative Court**

1. The plenary assembly, management, and divisions make decisions, resolutions, and elections by absolute majority of the votes cast, unless otherwise specified by this law. Part-time judges have full voting rights. For a resolution to be valid, more than half of all members must participate.

2. In the event of a tie, the vote of the president is decisive; in elections, the decision is made by drawing lots.

3. In the field of jurisdiction, abstention from voting is not permitted.

4. Subject to differing regulations, circular resolutions are permissible.

1. Cantonal Competent Judicial Authorities - Cantonal Compulsory Measures Court

1. There is a compulsory measures court for the entire canton area. It is composed of court presidents and substitute members.

2. It is located at the seat of the Regional Court of Bern-Mittelland and uses its infrastructure.

3. It simultaneously fulfills the duties of the regional compulsory measures court of Bern-Mittelland.

Cantonally Competent Judicial Authorities - Cantonal Compulsory Measures Court

1. The Higher Court elects the director of the cantonal Compulsory Measures Court. The term of office is three years, and re-election is permitted.

2. The full-time members of the cantonal Compulsory Measures Court make a corresponding proposal to the Higher Court.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Cantonal Compulsory Measures Court**

1. The cantonal coercive measures court decides as a single judge court.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Cantonal Coercive Measures Court**

1. The Superior Court designates the substitute members; these are typically court presidents from the Bern-Mittelland region.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Economic Criminal Court**

1. There shall be an Economic Criminal Court for the entire canton. It shall be composed of presiding judges and substitute members.

2. It shall be located at the seat of the Regional Court of Bern-Mittelland and shall utilize its infrastructure.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Economic Criminal Court**

The Higher Court elects the Director of the Economic Criminal Court. The term of office is three years; reelection is permitted.

The full-time members of the Economic Criminal Court submit the corresponding application to the Higher Court.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Economic Criminal Court**

1. The Economic Criminal Court adjudicates as a single-judge court or in a panel of three. In a panel of three, the member designated for the specific case by the manager or director presides over the proceedings.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Economic Criminal Court**

1. The Higher Court designates from among the ranks of the presiding judges the regular substitute members and, if necessary, appoints an extraordinary substitute member, taking into account the language of the proceedings in each individual case.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Juvenile Court**

1. There shall be a juvenile court for the entire canton area. It shall be composed of juvenile court presidents and specialist judges.

2. The supreme court shall elect, upon the proposal of the juvenile court presidents, the executive director of the juvenile court. The appointment shall be for a term of three years; reappointment is permitted.

3. At least one juvenile court president must be French-speaking.

4. The juvenile court is located at the seat of the Regional Court Bern-Mittelland and utilizes its infrastructure.

5. It usually convenes at the seat of the regional office of the juvenile prosecution service or the locally competent regional court.

**Cantonal Competent Judicial Authorities - Juvenile Court**

1. The presidents of the juvenile courts shall represent each other.

2-3

...

Cantonal Competent Judicial Authorities - Tax Appeal Commission

1. There is a Tax Appeal Commission for the entire canton area. It is based in Bern.

2. It is composed of two full-time judges serving as President and Vice President, as well as expert judges.

3. It is divided into two chambers, each consisting of a chairperson and an equal number of expert judges.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Tax Appeal Commission

1. The chairperson of the panel is a full-time judge. The chairpersons represent each other in their absence.

2. The specialist judges are not permanently assigned to any panel. The assignment is made based on need by the chairpersons.

3. The Tax Appeals Commission usually adjudicates in a formation consisting of one full-time judge and two specialist judges. It adjudicates with the addition of two more specialist judges on disputes of fundamental importance.

4. The full-time judges decide as a single judge,

a) when an appeal or complaint is withdrawn or becomes moot or cannot be entertained,

b) when the tax is to be determined based on undisputed numerical evidence,

c) when the disputed tax amount does not exceed 10,000 Swiss francs or the contested fine does not exceed 3,000 Swiss francs,

d) when an appeal or complaint is directed solely against the allocation of costs,

e) when an appeal or complaint against a decision of non-admission is to be judged.

5. The single judge may refer the case to the panel for adjudication if the legal or factual circumstances justify it.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Tax Appeal Commission

The plenary consists of the full-time judges and the specialist judges. The chair is held by the President, and in their absence, by the Vice President. To constitute a quorum, at least one full-time judge and six specialist judges must be present.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Tax Appeal Commission

1. The Management Board of the Tax Appeals Commission is composed of

a) the President of the Tax Appeals Commission,

b) the Vice President,

c) the Head of the Legal Secretariat, who is appointed by the Plenary.

2. The members of the Management Board have equal voting rights.

3. The Management Board is responsible for court administration. It is specifically in charge of

a) the adoption of the budget, the task and financial plan, as well as the business and activity reports for the relevant authorities,

b) the employment of members of the legal secretariat, the book experts, and other administrative personnel,

c) ensuring the availability of sufficient scientific and administrative services,

d) all other administrative matters that do not fall under the jurisdiction of the Plenary.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Tax Appeal Commission

1. The professional judges must be experts in the fields of tax law, agriculture, or construction and appraisal.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Appeals Commission for Measures Against Vehicle Drivers

1. There shall be an appeals commission for the entire canton, which has final jurisdiction over complaints concerning administrative measures against vehicle drivers, as well as the results of driving tests and control drives.

2. It shall consist of a president, a vice-president, and specialized judges.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Appeals Commission for Measures Against Vehicle Drivers

**Composition of the Panel**

The panel consists of a chairperson and two expert judges. The chair is held by the President, Vice President, or their deputies.

The Appeals Commission for Measures Against Vehicle Operators adjudicates in a panel of three. The President, Vice President, or their deputies act as a single judge when a complaint is withdrawn or becomes moot, is directed against interim orders or decisions, or when the complaint cannot be entertained.

The Commission adjudicates, with the involvement of two additional expert judges, on disputes of fundamental importance.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Expropriation Assessment Commission

For the entire area of the canton, there exists an expropriation assessment commission acting as an expropriation court. It is composed of a president, a vice president, as well as specialized judges. In cases of necessity, the administrative court may appoint an extraordinary president.

Cantonal Competent Judicial Authorities - Expropriation Assessment Commission

1. The panel is composed of a chairperson and two professional judges. The chairperson is either the President, the Vice-President, or their deputies.

1a The Expropriation Estimation Commission decides in a panel of three. The President or the Vice-President decides as a single judge if a request, a claim, or an appeal is withdrawn, becomes irrelevant, or cannot be processed.

2. The composition of the panel must take due account of regional interests.

**[1] Cantonal Competent Judicial Authorities - Land Improvement Commission**

1. There shall be a Land Improvement Commission for the entire cantonal territory.

2. It shall consist of a President, a Vice-President, as well as expert judges.

3. The Administrative Court may appoint an extraordinary President if necessary.

**[1] Cantonal Competent Judicial Authorities - Land Improvement Commission**

**1. Composition of the Panel**

The panel is composed of a chairperson and two professional judges. The chair is held by the president, vice-president, or their deputies.

1a The Land Improvement Commission adjudicates with a panel of three. The president, vice-president, or their deputies sit as a single judge when an objection or complaint is withdrawn, becomes moot, or cannot be addressed.

**Regional Court Authorities - Judicial Regions**

1. The cantonal territory is divided into the following judicial regions

a) Bernese Jura-Seeland,

b) Emmental-Oberaargau,

c) Bern-Mittelland,

d) Oberland.

2. The judicial region Bernese Jura-Seeland corresponds to the administrative regions of Bernese Jura and Seeland. The other judicial regions correspond to the similarly named administrative regions according to Article 39a of the Act of June 20, 1995, on the Organization of the Executive Council and the Administration (Organization Act, OrG).

**Regional Court Authorities - Regional Courts**

1. A regional court exists for each judicial district. The Regional Court of Berner Jura-Seeland has a branch office in Berner Jura.

2. The government council determines the seat of each regional court.

3. The regional court is composed of judicial presidents, specialist judges, and lay judges.

4. With the exception of labor law proceedings according to Article 9 of the Introduction Act to the Judicial Organization Act (EG ZSJ), it adjudicates civil matters as a single-judge court. In criminal matters, it adjudicates as a single-judge court or as a collegial court.

5. A judicial president presides over the court.

6. In criminal matters, the collegial court adjudicates in a panel of three or five members, consisting of a judicial president and two or four lay judges.

**Regional Court Authorities - Regional Courts**

1. Each Regional Court has an Administrative Board.

2. The Administrative Board consists of

a) the Chairperson,

b) the Deputy Chairperson,

c) the Chief Court Clerk,

d) the Resources Manager.

3. The Administrative Board can be supplemented with additional members. Further details are regulated by the bylaws of the Regional Courts.

4. The Higher Court selects the Chairperson of the Administrative Board from the presiding judges working at the respective Regional Court for a term of three years. Re-election is permissible. The presiding judges of the respective Regional Court submit a proposal to the Higher Court.

5. The presiding judges working at the respective Regional Court designate the Deputy Chairperson of the Administrative Board, the Chief Court Clerk, and the Resources Manager.

**Regional Judicial Authorities - Regional Coercive Measures Courts**

**Article 1: Appointment and Functions of Regional Coercive Measures Judges**

The High Court designates regional coercive measures judges and their deputies from among the presiding judges of the Regional Courts of Bernese Jura-Seeland, Emmental-Oberaargau, and Oberland.

The regional coercive measures judges handle detention orders, alternative measures arising within the respective regional public prosecutors' offices, and make other decisions assigned to them by law.

If neither the regular members of the regional coercive measures court nor their deputies are available, another presiding judge of the respective regional court shall serve in their place.

Regional Court Authorities - Regional Conciliation Authorities

1. There is a conciliation authority for each judicial region.

2. The conciliation authority is composed of chairpersons as well as expert judges.

3. It may utilize the infrastructure of the respective regional court.

4. The conciliation authority of Berner Jura-Seeland has a branch office in the Berner Jura.

Regional Court Authorities - Regional Conciliation Authorities

1. Disputes under the Federal Act of 24 March 1995 on Equality between Women and Men (Equality Act, GlG) are handled by the Bern-Mittelland Conciliation Authority. If the language of proceedings is French, it may be supplemented by a French-speaking presiding judge or French-speaking specialist judges from the regional court or the regional conciliation authority of the Bernese Jura-Seeland judicial region or their branch offices.

2. It also fulfills the additional tasks according to the Equality Act.

Regional Court Authorities - Regional Conciliation Authorities

1. The superior court elects the director of the regional conciliation authority. The term of election is three years; reelection is permissible.

2. The full-time members of the regional conciliation authority submit an application to the superior court.

Regional Judicial Authorities - Regional Conciliation Authorities

1. The conciliation authority generally conducts its proceedings with a single-member panel.

2. In employment law disputes, the conciliation authority consists of a chairperson as well as a representative each from the employee and employer sides.

3. In disputes arising from the lease and tenancy of residential and commercial premises, the conciliation authority consists of a chairperson as well as a representative each from the tenant and landlord sides or from the lessee and lessor sides.

4. In disputes under the Equality Act, the conciliation authority makes its decisions with a five-member panel. The panel consists of a chairperson and equal representation from the employer and employee sides as well as from the public and private sectors; genders must be equally represented.

Public Prosecutor's Office

1. The Public Prosecutor's Office consists of

a) the Attorney General,

b) two Deputy Attorneys General,

c) senior public prosecutors,

d) public prosecutors,

e *) the chief juvenile prosecutor,

f) juvenile prosecutors.

2. Both official languages must be adequately represented.

Public Prosecutor's Office

1. The Office of the Attorney General comprises the Attorney General and their deputies.

2. The Attorney General leads the Public Prosecutor's Office. They are responsible for the proper and efficient prosecution of criminal offenses.

3. They may issue directives within the scope of the Public Prosecutor's Office.

4. Furthermore, the Attorney General and their deputies perform the tasks assigned to them according to the law, particularly before the divisions of the High Court responsible for handling complaints and appeals. They may delegate these powers in individual cases to another member of the Public Prosecutor's Office.

5. The Office of the Attorney General has a Specialist for Resources, who is responsible for personnel, financial and accounting matters, as well as for IT and other central services, subject to the competencies of the Resources Coordination Unit of the Judicial Administration.

Public Prosecutor's Office

1. Prosecutor's Offices Exist for the Entire Territory of the Canton

a. for the prosecution of economic offenses,

b. for special tasks, in particular for the prosecution of cross-regional or cross-offense criminality,

c. for juvenile criminal cases (Juvenile Prosecutor's Office).

2. The Juvenile Prosecutor's Office has offices with social services in the four judicial regions. The Berner Jura-Seeland office maintains a branch in the Berner Jura.

Public Prosecutor's Office

1. The following four regional public prosecutor's offices exist

a) Bernese Jura-Seeland,

b) Emmental-Oberaargau,

c) Bern-Mittelland,

d) Oberland.

2. The Bernese Jura-Seeland Public Prosecutor's Office is responsible for the area of the administrative regions Bernese Jura and Seeland, while the other regional public prosecutor's offices are each responsible for the area of the equivalently named administrative region.

3. The regional public prosecutor's office Bernese Jura-Seeland maintains a branch office in the Bernese Jura.

Public Prosecutor's Office

1. Each cantonal and each regional public prosecution office is headed by a chief public prosecutor.

2. The chief public prosecutors are responsible for the proper and efficient prosecution of criminal cases.

3. They have the authority to issue directives to the prosecutors assigned to them.

4. They may take over cases from the prosecutors assigned to them, reassign them to another member of their prosecution office, or form a team of prosecutors.

5. These provisions apply mutatis mutandis to the juvenile prosecution office.

6. The chief public prosecutors of the regional public prosecution offices regularly inspect the regional detention facilities.

Public Prosecutor's Office

The Chief Youth Prosecutor designates, from among the group of youth prosecutors, the head of the regional offices as well as their deputy.

Administration of Justice

1. Appeals against orders of the Administrative Court in matters of judicial administration can be lodged with the Higher Court, and against such orders of the Higher Court and the General Public Prosecutor's Office with the Administrative Court, in accordance with the provisions of the Administrative Justice Act of May 23, 1989 (VRPG).

Transitional and Final Provisions

1. The term of office for all judges and prosecutors shall terminate upon the enactment of this law.

2. If the employment relationship of a full-time member of an authority undergoes a change in function, area of work, or organizational classification as a result of the enactment of this law, the provisions of personnel legislation concerning the consequences of non-reappointment without fault shall not apply if the affected person

a) is elected as a judge by the Grand Council or is employed as a prosecutor or juvenile prosecutor by the General Prosecutor's Office, and

b) their new position is comparable to the previous one in terms of the type of work and salary.

3. If the conditions of paragraph 2 are not met, the personnel legislation shall generally apply in the event of non-reappointment. The government council may deviate from this regulation in individual cases.

Transitional and Final Provisions

1. The juvenile court clerks who are performing this function at the time this law comes into effect are eligible to be elected as juvenile attorneys.

Transitional and Final Provisions

The budget for the judicial authorities and the public prosecutor's office applicable for the first year after the entry into force of this law shall be prepared and adopted by the authorities competent under the previous law. The same applies to the first operational and financial plan, which will be submitted to the Grand Council along with this budget.

Transitional and Final Provisions

1. The following enactments are amended

1. Law of May 5, 1980 on Political Rights (GPR)[[9]]

2. Law of June 20, 1995 on the Organization of the Government Council and Administration (Organization Act; OrG)[[10]]

3. Data Protection Act of February 19, 1986 (KDSG)[[11]]

4. Law of March 28, 2006 on the Government Commissioners (RStG)[[12]]

5. Personnel Law of September 16, 2004 (PG)[[13]]

6. Law of May 23, 1989 on Administrative Justice (VRPG)[[14]]

7. Municipal Law of March 16, 1998 (GG)[[15]]

8. Law of November 22, 1989 on Custodial Freedom Deprivation and Other Measures of Personal Care (FFEG)[[16]]

9. Law of June 25, 2003 on the Enforcement of Penal and Measures (SMVG)[[17]]

10. Law of March 26, 2002 on the Management of Finances and Services (FLG)[[18]]

11. Law of November 23, 1999 on the Tax Appeals Commission (StRKG)[[19]]

12. Law of October 3, 1965 on Expropriation[[20]]

13. Cantonal Road Traffic Law of March 27, 2006 (KSVG)[[21]]

14. Law of November 16, 1989 on Air Quality Control (Air Hygiene Law, LHG)[[22]]

15. Law of June 6, 2000 concerning the Introduction of Federal Laws on Health, Accident, and Military Insurance (EG KUMV)[[23]]

16. Law of June 16, 1997 on the Procedure for Land and Forest Improvements (VBWG)[[24]]

17. Introductory Law of January 20, 2009 to the Foreign Nationals and Asylum Act (EG AuG and AsylG)[[25]]

Transitional and Final Provisions

1. The following enactments are repealed

1. Ordinance of March 18, 2009, on Judicial Review of Coercive Measures in Immigration Law (AuZMV) (BSG 122.23),

2. Law of March 14, 1995, on the Organization of Judicial Authorities in Civil and Criminal Matters (GOG) (BSG 161.1).

Transitional and Final Provisions

1. The government council determines the date of entry into force.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →