Legislator Case Law & Legislation
161.1 GSOGLOJM CH-BE

Art. 48 Law on the Organization of the Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Election and Eligibility

**Supreme Courts - Administrative Court**
Open official source Full Act (107 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 48 Law on the Organization of the Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Election and Eligibility · Election and Eligibility

1. The Grand Council elects the judges for the various divisions.

2. It also elects, for the arbitration panel in social insurance disputes, two to five representatives each from the insurers and the service providers, in accordance with the federal legislation on health insurance, accident insurance, disability insurance, and military insurance. Both official languages must be adequately represented. The representatives of the insurers and service providers in the arbitration panel in social insurance disputes must understand and speak both official languages, but are not required to have completed legal training.

3. The judges and substitute judges for the division handling French-speaking cases must be native French speakers.

4. At the request of the Administrative Court, the Judiciary Commission of the Grand Council may appoint individuals eligible for election as judges as extraordinary members for a limited period, if necessary for judicial operations. This authority is vested in the President of the Administrative Court if representation is required for a single case only.

← Art. 47 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) Subject Matter Art. 49 Law on the Organization of Judicial Authorities and the Public Prosecutor's Office (GSOG) - Court Administration →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →