Legislator Case Law & Legislation
153.01 PGLPLPers CH-BE

Art. 93 Personnel Act (PA)

**Salary and Other Financial Benefits - Educational Contributions**
Open official source Full Act (138 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 93 Personnel Act (PA)

1. The employer may wholly or partially cover the costs of the training, advanced training, and continuing education of employees, provided that the employer has an interest in such training.

2. The granting of contributions may be subject to the condition that the contributions must be wholly or partially reimbursed if the employment relationship is terminated before a specific date, or if the training, advanced training, or continuing education is not completed for reasons attributable to the individual concerned.

3. The competent authority may conclude public-law contracts on a case-by-case basis for the regulation of the financing and repayment of training and continuing education contributions.

4. Repayment obligations towards other employers for educational contributions may be offset by the employer if a business interest is demonstrated.

5. The government council shall regulate further details by ordinance. It shall specifically regulate the responsibilities, as well as the form and modalities of the repayment obligation.

← Art. 92 Personnel Act (PA) - Additional Incentive Systems 1. General Provisions - Subject, Scope, and Definitions Art. 93a Personnel Act (PG) - Benefits →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

100 2017 324 · be (Art. 93 Abs. 2 PG)
Repayment of Continuing Education Contributions After Early Resignation
This provision forms the core legal basis for the obligation to reimburse training contributions upon termination of employment, which the Tribunal upheld.
100 2017 324 · be (Art. 93 Abs. 3 PG)
Repayment of Continuing Education Contributions After Early Resignation
Cited to confirm that the agreement on reimbursement constitutes a public-law contract.