Legislator Case Law & Legislation
153.01 PGLPLPers CH-BE

Art. 25 Personnel Act (PA) - Termination by the Employment Authority

Establishment, Modification, and Termination of Employment Relationship - Employment Relationship of Employees - Termination of Employment Relationship
Open official source Full Act (138 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 25 Personnel Act (PA) - Termination by the Employment Authority · Termination by the Employment Authority

1. The employing authority may terminate the employment relationship by issuing a notice with a three-month notice period, effective at the end of a month. The governing council may establish different notice periods and termination dates for specific personnel categories by regulation.

2. The employing authority must provide valid reasons for the termination. Such reasons are particularly present if the employee

a) performs inadequately,

b) repeatedly disregards the instructions of superiors,

c) significantly disrupts the work environment through their behavior during working hours, or

d) sexually harasses colleagues or individuals in a supervisory or dependent relationship.

3. The employing authority may place a person who is in a terminated employment relationship on leave if it is in the public interest.

← Art. 24 Personnel Act (PA) - Termination by Employees 1. General Provisions - Subject, Scope, and Definitions Art. 26 Personnel Act (PA) - Instant Dismissal →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (20)

100 2022 252 · be (Art. 25 Abs. 2 PG)
Public Employee Dismissal for Threats of Workplace Violence
The court found that there were important grounds for termination of employment under this article, justifying the dismissal of the appeal.
100 2014 291 · be (Art. 25 Abs. 2 PG)
Cantonal Court Upholds Firing of Prison Director for Serious Misconduct and Breach of Trust
Cited in the reasoning section (E. 6) as the substantive basis for the termination of the employment relationship (triftiger Grund).
100 2021 344 · be (Art. 25 Abs. 2 PG)
Public Employment Dismissal Over Misconduct and Trust Loss Overturned
The decision regarding the justification for the termination of the employment relationship is based on the assessment of whether there were weighty reasons according to this article.
100 2020 1 · be (Art. 25 Abs. 2 PG)
Termination of Public Employment Due to Breakdown of Trust and Performance Issues
This provision is cited as the analogue to Art. 9 Abs. 1 PBO for interpreting 'sachliche Gründe' (triftige Gründe) for termination.
100 2020 365 · be (Art. 25 Abs. 2 (Bst. b) PG)
Termination of Prison Security Deputy Group Leader for Repeated Alarm Violations and Lack of Integrity
Cited as the specific legal basis constituting a weighty breach of duty justifying the termination of the employment relationship due to repeated disregard of superior's instructions.
100 2020 280 · be (Art. 25 Abs. 2 Bst. a PG)
Prosecutor's Office Clerk Dismissal for Unsatisfactory Performance and Workplace Disruption
Cited in reasoning (E. 4.1) regarding insufficient performance, but not explicitly in the operative part.
100 2020 280 · be (Art. 25 Abs. 2 Bst. b PG)
Prosecutor's Office Clerk Dismissal for Unsatisfactory Performance and Workplace Disruption
Cited in reasoning (E. 4.2) regarding repeated disregard of instructions, but not explicitly in the operative part.
100 2020 280 · be (Art. 25 Abs. 2 Bst. c PG)
Prosecutor's Office Clerk Dismissal for Unsatisfactory Performance and Workplace Disruption
Cited in reasoning (E. 4.3) regarding lasting disturbance of the working atmosphere, but not explicitly in the operative part.
100 2020 280 · be (Art. 25 Abs. 2 PG)
Prosecutor's Office Clerk Dismissal for Unsatisfactory Performance and Workplace Disruption
Cited in reasoning (E. 4.4) as the basis for affirming the existence of a weighty reason for termination, but not explicitly in the operative part.
100 2020 280 · be (Art. 25 PG)
Prosecutor's Office Clerk Dismissal for Unsatisfactory Performance and Workplace Disruption
Cited in the reasoning (E. 2.1) as the basis for termination, but not explicitly in the operative part of the final ruling (only in E. 4.4).
100 2018 344 · be (Art. 25 Abs. 2 PG)
Police Officer Termination Due to Prolonged Medical Absence and Operational Need
The Tribunal concluded that a justified ground for dismissal existed according to this provision regarding the termination of the employment relationship.
100 2018 57 · be (Art. 25 Abs. 2 Bst. a PG)
Invalidity Insurance Office v. Employee: Termination for Persistent Performance Deficits and Misconduct
Cited as the basis for upholding the termination due to insufficient performance.
100 2017 269 · be (Art. 25 Abs. 2 PG)
Municipality Dismissal Annulled Due to Procedural Violations and Unsubstantiated Grounds
This provision defines the weighty reasons for termination of the employment relationship, which is central to the substantive review of the hiring authority's decision.
100 2017 167 · be (Art. 25 des Personalgesetzes vom 16. September 2004 (PG; BSG 153.01))
Deputy Head of Security Dismissal Overturned Due to Insufficient Factual Investigation
Cited in the reasoning (E. 3.1) as the legal basis for termination of employment, though the primary ground for the final order relates to procedural deficiencies found in the lower court's decision (VRPG provisions).
100 2016 37 · be (art. 25 al. 2 LPers)
Security Guard Termination for Repeated Alcohol Presence on Duty
The Tribunal rejected the appeal because it found that a relevant ground for the ordinary termination of the employment relationship existed under this article.