I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better. (141.221) | CH-BE

I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.

Art. 1 Government Council Decision Concerning the Numbering of Lists in National Council Elections Open official source

1. The State Chancellery assigns ordinal numbers to the finalized election proposals (lists).

I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.

Art. 2 Government Council Decision Regarding the Numbering of Lists in National Council Elections Open official source

1. The numbering of the lists is conducted in accordance with the number of party votes obtained in the last general renewal elections, whereby the party votes of multiple lists from the same political grouping are totaled together. The list with the highest number of party votes receives the number 1. The lists of the same political grouping are to be numbered consecutively.

I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.

Art. 3 Government Council Decision concerning the Numbering of Lists in National Council Elections Open official source

1. Newly submitted lists in relation to the last general renewal elections are assigned a number determined by drawing lots.

I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.

Art. 4 Government Council Decree Concerning the Numbering of Lists in National Council Elections Open official source

1. The Resolution of the Government Council dated December 1, 1982, is hereby revoked.

I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.

Art. 5 Government Council Decision Regarding the Numbering of Lists in National Council Elections Open official source

1. This decision shall take effect immediately. It shall be published in the Official Gazette and included in the collection of laws.

I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.

Statutory Text (5 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?