105.31
EVWSCHGOILPAPOILPSEVOI
CH-BE
Art. 3 Ordinance on the Introduction to the Federal Legislation on the Protection of Coats of Arms (EV WSchG) - Cantonal Coats of Arms and District Coats of Arms
I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.
Art. 3 Ordinance on the Introduction to the Federal Legislation on the Protection of Coats of Arms (EV WSchG) - Cantonal Coats of Arms and District Coats of Arms · Cantonal Coats of Arms and District Coats of Arms
The Canton Coat of Arms is defined as follows: In red, a golden diagonal band, adorned with a striding black bear equipped with red claws, tongue, and genitalia. It bears the Sovereignty Crown, distinguishing it from the Coat of Arms of the Bern Administrative District (without a crest) and the Municipality of Bern (with a mural crown). The Administrative District Coats of Arms are specified in Annex 1.
← Art. 2 Ordinance on the Introduction to the Federal Legislation on the Protection of Coats of Arms (EV WSchG) - Competence for Determining Coats of Arms
I apologize for any inconvenience, but it seems that you have not provided the text you need translated. Could you please provide the specific law article you would like translated into English? This way, I can assist you better.
Art. 4 Ordinance on the Implementation of the Federal Act on the Protection of Coats of Arms (OI-PCoA) - Register of Coats of Arms →