Legislator Case Law & Legislation
105.233 KBJGLAJB CH-BE

Voting Dates

Municipal Referendums
Open official source Full Act (18 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 5 Act concerning the Conduct of Votes on the Cantonal Affiliation of Bernese Jura Municipalities (KBJG)

1. If votes are to be held in multiple municipalities, the votes shall take place on the same or on at most two voting dates.

2. If the municipal votes occur on the same voting date, they must be conducted within one year of the enactment of this law.

3. If the municipal votes occur on two voting dates, the first date must be set within twelve months of the enactment of this law, and the second within three months after the first voting date.

4. The municipalities involved shall agree on the voting dates through mutual consultation. If they cannot reach an agreement, the voting dates shall be determined by the governing council.

5. The votes shall take place on a Sunday.

← Art. 4 Law concerning the Conduct of Votes on the Cantonal Affiliation of Bernese Jura Municipalities (KBJG) - Ballot Voting **General Provisions** Art. 6 Law concerning the Conduct of Votes on the Cantonal Affiliation of Bernese Jura Municipalities (KBJG) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →