§ 32 Introductory Act to the Federal Legislation on the Protection of the Environment and Water Resources - Environmental Impact Assessment, Relevant Procedure
§ 32 Introductory Act to Environmental Law, EG UWR · Environmental Impact Assessment, Relevant Procedure
1. If federal law leaves the determination of the relevant procedure (leading procedure) for conducting the Environmental Impact Assessment (EIA) to the canton, the environmental compatibility is examined in the procedure in which the project is publicly laid out.
2. If a planning process is carried out with regard to a project, the first stage of the EIA takes place in this procedure. For land use plans that only aim to preserve areas, an EIA is not required.
3. If the project is publicly laid out in several procedures, the EIA is conducted as early as possible and as thoroughly in each procedure as necessary for the decision to be made regarding the environmental impact of the project. Objections to facilities requiring an EIA are only permissible to the extent that they could not be raised in the preceding procedural stage.
4. A multi-stage EIA may be dispensed with if the project can already be comprehensively assessed in terms of environmental law at the first stage.