Legislator Case Law & Legislation
581.100 FwG CH-AG

§ 4 Fire Service Act (FwG) - Duties of the Municipalities

Organization of the Fire Department - General Provisions
Open official source Full Act (39 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

§ 4 FwG · Duties of the Municipalities

1. The municipalities are obligated to establish, at their own expense, a fire department organization appropriate to their circumstances, as well as the necessary firefighting and rescue facilities.

2. With the consent of the Aargau Building Insurance, municipalities may make agreements among themselves regarding the joint organization of the fire department, the joint deployment of personnel, as well as the joint acquisition and use of firefighting vehicles and equipment.

3. ...

4. The municipality must keep separate accounts of the revenues and expenditures related to the fire services.

← § 3 FwG Fire Service Act (FwG) - Nature and Duties of the Fire Department § 5 FwG →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →