Legislator Case Law & Legislation
411.200 GAL CH-AG

Act on the Employment of Teachers (GAL) - Scope (GAL)

55 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Aargau
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (55)

Statutory Text (55 Articles)

General Provisions

1. This law governs the fundamental aspects of legal relationships concerning personnel law between the canton, municipalities, municipal associations, and teachers at public schools and cantonal schools pursuant to the School Act of March 17, 1981, and the Law on Vocational and Continuing Education (VCE) of March 6, 2007.

2. The Grand Council may extend the scope of this law to include other individuals working at public schools and cantonal schools, as well as extend it to teachers at educational institutions subject to other cantonal statutes.

General Provisions

1. The Government Council issues a guiding framework for personnel policy at the beginning of a legislative period. This framework contains the current personnel policy goals and development strategies.

a) * ...

b) * ...

c) * ...

d) * ...

e) * ...

f) * ...

2. The municipalities and municipal associations are consulted before the guiding framework is issued.

3. ...

General Provisions

1. The employment relationship of teachers is established through a public-law contract between the teacher and the canton or the municipality, or the municipal association as employer, either for an indefinite or fixed term.

2. At the request of the teacher, a fixed-term employment relationship, if it has existed without interruption for 5 years and would continue, is to be converted into an indefinite one. The workload of the indefinite employment relationship may not be smaller than the minimum workload assigned during the 5 years.

3. The government council determines the personnel and salary issues to be regulated by order in employment relationships, insofar as these are not determined by decree.

General Provisions

1. The Government Council shall issue complementary and executive regulations regarding the substantive formulation of the contracts.

2. If it proves to be objectively necessary in employment relationships, the Government Council may establish special provisions, notably providing for different notice periods.

3. The minimum entitlements for the protection of teachers shall correspond to those of the Swiss Code of Obligations and must be adhered to in all cases. Provisions in this law remain reserved.

General Provisions

1. The Governing Council may enter into collective labor agreements with personnel associations for all teachers or specific groups in areas where regulation falls under its exclusive competence.

2. It may declare the agreed provisions binding for teachers who are not members of the corresponding associations within the substantive scope of the collective labor agreements.

3. The provisions of the collective labor agreements become components of individual employment relationships.

4. To the extent that the content of the collective labor agreements and any general declaration of binding effect exceed the authority of the Governing Council, prior approval from the Grand Council is required.

5. In any case, the collective labor agreements must conform to the framework of law and decree.

General Provisions

1. The Executive Council regulates the competences, unless a law or decree contains specific provisions.

General Provisions

1. The first-instance decisions of the employment authorities and the department responsible for payroll are issued free of charge.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. Unless otherwise specified in this law, the provisions of Articles 334-337d of the Swiss Code of Obligations (as of January 1, 1998; see Appendix) shall apply as cantonal public law for the conclusion of a fixed-term or indefinite employment relationship, for the probationary period, for ordinary termination, for summary dismissal, for protection against dismissal, and for the procedure in the dismissal of entire groups.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. Requirement for Employment as a Teacher is, in addition to personal suitability, the necessary professional, pedagogical, and methodical-didactical qualification required for the respective teaching activity. The competent department may establish corresponding guidelines.

2. Teachers who are listed on the list of teachers without teaching authorization according to Art. 12bis of the Intercantonal Agreement on the Recognition of Educational Qualifications dated February 18, 1993, are not permitted to be employed.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. By signing the employment contract, the teachers commit themselves to the constitution and the law.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. The contracting parties may terminate the employment relationship at any time by mutual agreement.

2. The employment relationship ends without notice

a) upon reaching the age limit established by decree;

b) upon expiration of a fixed-term contract;

c) * ...

3. For indefinite contracts, the following minimum notice periods for ordinary termination apply mutually

a) during the first year of employment, 1 month;

b) from the second year of employment, 3 months.

4. The employment relationship may be terminated at the end of a month during the first employment year, and at the end of a school semester from the second employment year onward.

5. A longer notice period may be agreed upon in the employment contract.

6. If entire organizational units are dissolved or other restructurings are undertaken for organizational or economic reasons, a social plan shall be developed.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. Termination by the employer can only be declared when there are objectively sufficient reasons, namely

a) Abolition of the position for organizational reasons, especially due to a decline in student numbers, or for economic reasons. In these cases, the affected teachers are to be offered another reasonable position where possible, which corresponds to their abilities, experience, and suitability;

b) lack of suitability for the work agreed upon in the employment contract;

c) deficiencies in performance or behavior that continue despite written warning during the designated probationary period;

d) lack of willingness during or after the probationary period to perform the work agreed upon in the employment contract or other reasonable work.

2. The constitutional principles remain reserved, namely the prohibition of arbitrariness, the principle of good faith, and the principle of equal treatment under the law.

3. Termination by the employer is given with a written statement of reasons.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. Any circumstance considered significant under Swiss Code of Obligations constitutes grounds for immediate termination for both parties.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. If a termination is subsequently found to be unlawful, the teacher is entitled to compensation. This compensation is determined in accordance with the provisions regarding unfair dismissal in the Swiss Code of Obligations.

2. There is no entitlement to reinstatement.

Justification, Formation, and Termination of the Employment Relationship

1. The decree may stipulate that teachers can be placed into early retirement, either wholly or partially, upon their own request or at the initiative of the employer, before reaching the retirement age.

2. In the event of early retirement, whether upon request or without, any resulting reduction in ordinary pension entitlements under occupational provisions may be compensated, either fully or partially.

3. The Grand Council shall regulate the conditions, amount, and further specifics of the benefits.

Rights of Teachers

1. The freedom of instruction in the selection of material and teaching methods is guaranteed within the framework of the curricula and the specific teaching mandate. For the specific teaching mandate, any bindingly declared forms of training are decisive.

Rights of Teachers

**1. The employer shall respect and protect the personal rights of the teachers.**

2. The employer and all entities acting on its behalf shall take the necessary measures to protect the life, health, and personal integrity of the teachers.

3. Teachers have the right to request information, access, and corrections concerning their personal data in accordance with data protection legislation. The data shall not be disclosed to third parties or other authorities, except for payroll and statistical purposes to the competent authorities.

4. The handling of personal data is subject to the provisions of the Act on Public Information, Data Protection, and Archiving (IDAG) dated 24 October 2006.

Rights of Teachers

1. The employer shall protect teachers from unjustified attacks and claims made against them in connection with the fulfillment of their duties.

2. The government council shall regulate the assumption of costs for legal protection if it becomes necessary to pursue legal proceedings to safeguard the rights of teachers.

Rights of Teachers

1. The entitlement to salary, continued salary payments, compensation, and provident benefits for teachers paid by the canton is governed by the decrees of the Grand Council.

Rights of Teachers

1. Employees are insured against the economic consequences of illness and accident. The Grand Council regulates the extent of the benefits to be provided by decree.

2. Joining the daily allowance insurance is mandatory.

3. Employee contributions to the daily allowance insurance are deducted from their salary.

Rights of Teachers

1. Teachers may at any time request from their employer a certificate that comments on the nature and duration of the employment relationship as well as on performance and conduct.

2. At the teacher's request, the certificate shall be limited to information regarding the nature and duration of the employment relationship.

Rights of Teachers

1. Educators are entitled to periodic discussions. The subject matter includes performance and the fulfillment of professional duties. Specialists may be consulted.

2. The periodic discussions serve as the basis for determining one's current position, assessing development opportunities, and defining training and continuing education needs.

3. The essential content of the discussions is to be recorded in a jointly signed, confidential short report.

Rights of Teachers

1. The canton creates the conditions for sustainable personnel development. The government council regulates the relevant initial, further, and continuing education of teaching staff as well as their financing.

2. Personnel development promotes not only the function-related skills and the long-term flexible readiness for deployment but also the general professional, personal, and social competencies.

Rights of Teachers

1. Insofar as it is necessary for the maintenance of public order, the government council may restrict or suspend the right to strike.

Rights of Teachers

1. The employer is liable to the teachers for any damage incurred by them in connection with the fulfillment of their duties.

2. The limitation periods are governed by § 34 paragraph 4.

Duties of Teachers

1. The professional mandate is based on the educational objectives, the curricula, and the additional requirements of the respective school type. It particularly includes

a) teaching according to the curriculum (planning, preparation, and evaluation);

b) advising, supporting, and assessing the pupils or students;

c) educating within the framework of the principles of the constitution and law, and supporting the parents in their general educational mandate;

d) further education, individually and collectively;

e) cooperation within the school as well as with parents and authorities;

f) handling organizational and administrative tasks in the daily school routine;

g) participating in the design and development of the school;

h) evaluating the work at the school.

2. The government council can expand or modify the professional mandate of the teachers instructing at a specific school type in accordance with its performance mandate and leave individual changes, additions or specific emphases to the contractual agreement.

3. School administrations of the public school have a special professional mandate. This arises from the competence order established in the school law and is regulated by the government council.

Duties of Teachers

1. Teachers shall respect the rights of pupils and students, as well as their parents, diligently, conscientiously, and economically perform the tasks assigned to them, and faithfully uphold the interests of their employer.

2. They are personally responsible for pursuing professional development.

Duties of Teachers

1. Teachers are obligated to maintain confidentiality concerning matters that have been entrusted to them in an official or professional capacity, or which they have become aware of in such a capacity, and which by their special nature, due to higher public or private interests, are not intended for third parties. The same applies in order to protect personal rights or in the presence of a special provision. The Council of State may issue appropriate orders in individual cases.

2. This obligation continues after the termination of the employment relationship.

3. The Council of State regulates the release from official secrecy.

4. A violation of official secrecy does not occur when serious grievances are reported to the President of the Grand Council after exhausting the service channels.

Duties of Teachers

1. Teachers shall not solicit, accept, or allow promises of gifts or other advantages related to or potentially related to their employment for themselves or for others.

2. The acceptance of courtesy gifts of a minor value is excluded.

Duties of Teachers

1. The Employment of Teachers is Based on an Annual Working Time Established by the Grand Council.

2. The Executive Council Regulates the Distribution of the Annual Working Time and the Holidays of Teachers.

3. The Relevant Criteria for Establishing and Distributing the Annual Working Time Include, Specifically

a) The Educational Needs;

b) The Development Trends of Working Time in the Education Sector, in Other Public Services, and in the Economy, as Well as the General Economic Objectives of the Canton;

c) The Personnel Policy Objectives.

4. Teachers May be Required to Work Outside of Regular Working Hours and Beyond the Annual Working Time if Necessary for the Task and Reasonable with Regard to Health and Family Law Obligations.

5. Subject to the Federal Minimum Provisions for the Protection of Employees.

Duties of Teachers

1. If a teaching position is unoccupied for a short period, teachers are temporarily obliged to substitute. The Great Council determines from which extent and duration this is to be remunerated.

2. The employer may assign teachers in public schools and kindergartens within the supporting municipalities, and teachers in cantonal schools within the canton to another position as a teacher that corresponds to their abilities.

3. The same applies to work within the cantonal or municipal administration, provided it is a temporary activity that is reasonable for the teacher in question and corresponds to their abilities, but does not belong to their original tasks according to the employment contract. If teachers at public schools are affected by this, it requires prior consultation between the employer and the canton.

Duties of Teachers

1. Secondary employment must not affect the fulfillment of obligations arising from the employment relationship.

2. They may only be undertaken with special approval from the employer if

a) there is a potential for a conflict of interest,

b) the secondary employment is remunerated and, together with the employment with the canton or with the municipality or the municipal association, results in more than a full-time position, or

c) working hours are required.

3. The government council shall issue a corresponding ordinance.

Duties of Teachers

1. Application for a public office requires the approval of the employer.

2. The approval is accompanied by regulations regarding the use of working hours, compensation for the time claimed, and the use of supplementary income.

3. The approval may be denied or subject to conditions if the fulfillment of the duties under the employment relationship is impaired or a conflict of interest might arise.

4. The Grand Council enacts the implementing provisions.

Duties of Teachers

1. Teachers may be required to undergo a medical examination by a designated doctor in justified cases. The requirement can be established for individual persons or for a group of persons.

2. Multiple doctors must be available as options.

Duties of Teachers

1. If it becomes apparent that the incapacity for work of school management and teaching staff will last longer than 30 days, the appointing authority must immediately report this to the competent department.

2. Persons unable to work may be required to undergo case management by an external specialist designated by the competent department.

Duties of Teachers

1. For the rights to inventions, industrial designs and models, as well as other intellectual property, the provisions of the Swiss Code of Obligations and other federal legislation apply.

2. Works created by teachers in fulfillment of their official duties may be used, altered, or sold by the employer without compensation and without temporal or geographical limitation, in accordance with federal copyright legislation.

3. For teachers at universities of applied sciences, the government council may stipulate that they participate in the exploitation of their rights according to paragraph 1, which they have made in the exercise of their duties from the employment relationship.

Duties of Teachers

1. Teachers are liable for any damage they intentionally or through gross negligence cause to the employer.

2. If multiple persons have caused the damage, compensation claims shall be asserted proportionally according to their degree of fault.

3. The compensation claim may be waived, especially if it would disproportionately affect the teachers.

4. Compensation claims expire 5 years after the damaging action. If the claim arises from a criminal offense, the statutory limitation periods for criminal offenses apply, provided they are longer.

10. Legal Protection Legal protection refers to the safeguarding of individuals' rights under the law. It encompasses various mechanisms and procedures designed to enforce and secure the legal rights and remedies available to individuals. This includes access to the courts, fair trial procedures, and remedies such as injunctions, damages, or specific performance. Legal protection ensures that individuals can seek redress for violations of their legal rights through proper legal channels.

1. Prior to filing a legal action under § 36 or a legal appeal under § 37 of this Act, all disputes, including those under the Federal Act on Gender Equality (Gender Equality Act, GEA) of March 24, 1995, must be submitted to the conciliation commission pursuant to § 37 of the Act on the Principles of Personnel Law (Personnel Act, PA) of May 16, 2000. A period of 30 days from the notification must be observed in cases of orders and contract terminations.

2. The conciliation commission issues a recommendation. Within 30 days of receiving the recommendation, the competent authority issues a new decision or order. The affected person may file a legal action under § 36 within six months of receiving the new decision or file a legal appeal under § 37 within 30 days of receiving the new order.

10. Legal Protection Legal protection refers to the safeguarding of individuals' rights under the law. It encompasses various mechanisms and procedures designed to enforce and secure the legal rights and remedies available to individuals. This includes access to the courts, fair trial procedures, and remedies such as injunctions, damages, or specific performance. Legal protection ensures that individuals can seek redress for violations of their legal rights through proper legal channels.

1. The Administrative Court adjudicates in legal proceedings

a) contractual disputes arising from the employment relationship;

b) claims for damages by the employer against the teacher, and vice versa;

c) * ...

10. Legal Protection Legal protection refers to the safeguarding of individuals' rights under the law. It encompasses various mechanisms and procedures designed to enforce and secure the legal rights and remedies available to individuals. This includes access to the courts, fair trial procedures, and remedies such as injunctions, damages, or specific performance. Legal protection ensures that individuals can seek redress for violations of their legal rights through proper legal channels.

1. Appeals against decisions regarding personnel and salary matters may be filed with the administrative court after a conciliation procedure has been conducted. The deadline is 30 days from the notification of the new decision.

10. Legal Protection Legal protection refers to the safeguarding of individuals' rights under the law. It encompasses various mechanisms and procedures designed to enforce and secure the legal rights and remedies available to individuals. This includes access to the courts, fair trial procedures, and remedies such as injunctions, damages, or specific performance. Legal protection ensures that individuals can seek redress for violations of their legal rights through proper legal channels.

1. No procedural costs are charged and no party costs are awarded in proceedings before the Conciliation Commission.

10. Legal Protection Legal protection refers to the safeguarding of individuals' rights under the law. It encompasses various mechanisms and procedures designed to enforce and secure the legal rights and remedies available to individuals. This includes access to the courts, fair trial procedures, and remedies such as injunctions, damages, or specific performance. Legal protection ensures that individuals can seek redress for violations of their legal rights through proper legal channels.

1. In proceedings before the Administrative Court, no procedural costs shall be levied for disputes with a value of up to CHF 30,000.

2. The allocation of party costs is governed by the provisions on the appeals procedure in accordance with the Act on Administrative Procedure (Administrative Procedure Act, APA) of December 4, 2007.

Participation Rights

1. Before enacting and amending provisions of personnel and salary law, the teaching staff must be given the opportunity to provide their opinion.

2. The employer should, if possible, inform the teaching staff in advance about developments and plans that are significant for their activity or position.

3. The government council regulates the right to information and participation rights of the teaching staff regarding work safety and health protection issues.

Participation Rights

1. The Executive Council recognizes professional or occupational associations that permanently represent a significant portion of teachers or their professional group as negotiation partners in personnel policy matters.

2. The associations must be granted the same consultation opportunities as the teachers (§ 39 para. 1). Moreover, they must be informed in a timely manner about important changes in the administrative organization and major staffing shifts.

3. The associations are entitled to represent their members in legal proceedings.

Special Provisions on the Legal Relationships in the Primary School and Kindergarten Sector

1. Teachers at public schools are employees of the respective municipality or municipal association.

Special Provisions on the Legal Relationships in the Primary School and Kindergarten Sector

1. The municipal council or the board of a district school association exercises the employer functions. In particular, it is responsible for the hiring and the termination of the employment relationship.

2. Within the municipal area of responsibility, it is also responsible for

a) the protection of the personality of the teaching staff;

b) the protection against unjustified attacks;

c) creating the conditions for sustainable personnel development;

d) providing information about facts and plans that are significant for the activities and status of teaching staff;

e) granting approvals related to secondary employment and public offices.

3. It may delegate and distribute its labor law competencies concerning the teaching staff, with the exception of ordinary termination, immediate termination of the employment contract, termination of the employment contract by mutual agreement, and release from duties, to one of its members or to the school administration. The school administration must be consulted in all personnel decisions in any case.

4. It regulates the details of the delegation in a regulation.

Special Provisions on the Legal Relationships in the Primary School and Kindergarten Sector

1. The municipality or the municipal association insures the professional liability risk of its teachers and assumes the premiums.

Special Provisions on the Legal Relationships in the Primary School and Kindergarten Sector

1. The municipality or the municipal association is obliged to adhere to the canton’s requirements for personnel management when hiring teaching staff at their schools.

2. The government council determines which teaching staff at public schools will be financed by the canton, taking into account the number of students and particular educational offerings or conditions.

3. It may exceptionally allow the municipality or the municipal association to employ additional teaching staff at their own expense, provided the cantonal quality and salary requirements are applied.

Special Provisions on the Legal Relationships in the Primary School and Kindergarten Sector

1. The municipality or the municipal association may be obliged to bear the compensation claims arising from the application of § 13 or § 14 para. 2 of this law for teachers employed at their public schools.

2. The same applies to costs incurred to the canton due to false information, non-compliance with cantonal guidelines on position management, or due to omissions by the employer.

3. The Grand Council shall regulate the prerequisites and scope of cost-bearing by decree.

Special Provisions on the Legal Relationships in the Primary School and Kindergarten Sector

1. If the Grand Council makes provisions regarding early retirement as referred to in § 14 paragraphs 2 and 3 of this law, also for teachers at kindergartens, the canton shall participate appropriately in the resulting costs. The Grand Council shall determine the extent.

Final and Transitional Provisions

1. To the extent that this law and its subsequent decrees do not specify otherwise, the legislation for cantonal personnel shall apply subsidiarily, provided that it is consistent with the nature of the service relationship.

Final and Transitional Provisions

1. Current employment relationships of kindergarten teachers who, at the end of 2018, do not yet possess the required professional competencies for teaching in dialect, must be duly and timely terminated at the end of the 2018/19 school year.

Final and Transitional Provisions

1. This law shall be published in the official collection of laws following approval by the people and shall be enacted by the government council.

Final and Transitional Provisions

1. Upon the enactment of this law, the Act on the Determination of the Beginning of the School Year in Late Summer from June 23, 1987, is repealed.

2. The Act on the Financial Budget of the Canton of Aargau (Financial Budget Act, FHG) from July 3, 1990, is amended as follows

*Text inserted in the relevant decree.*

3. The School Act from March 17, 1981, is amended as follows

*Text inserted in the relevant decree.*

4. The Introductory Act to the Federal Act on Vocational Education and Training (EG BBG) from November 8, 1983, is amended as follows

*Text inserted in the relevant decree.*

5. The Aargau University of Applied Sciences Act (AFHG) from May 27, 1997, is amended as follows

*Text inserted in the relevant decree.*

6. The Act on the Granting of State Contributions to Recognized Charitable and Public Educational Homes in Aargau (Educational Homes Act) from October 6, 1964, is amended as follows

*Text inserted in the relevant decree.*

7. The Act on the Principles of Personnel Law (Personnel Act, PersG) from May 16, 2000, is amended as follows

*Text inserted in the relevant decree.*

Final and Transitional Provisions

1. Existing service relationships entered into for a term of office shall be converted into employment relationships under this law at the time this law comes into force, unless the competent employment authority has notified the respective teacher in writing at least 3 months in advance that it does not intend to continue the employment relationship.

2. Without timely notification, there is a right to be issued an indefinite contract under this law, and the corresponding termination provisions shall apply.

3. For proceedings pending before a court at the time the new procedural costs regulation (§ 38a) comes into force, the previous provisions shall apply.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →