fffdec56-0726-400e-8a02-aec9dcd12390 — fffdec56-0726-400e-8a02-aec9dcd12390 — Vilniaus apygardos teismas
Decision Summary (Facts, Holding & Outcome)
AI-structuredCivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-30-516/2011Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija 121.15; 121.18.; 121.21. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2011 m. kovo 1 d. Vilnius Vilniaus apygardos teis...
Headnote / Official Regeste
AI-structuredFull Text of the Judgment — fffdec56-0726-400e-8a02-aec9dcd12390
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2A-30-516/2011Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
 Procesinio sprendimo kategorija 121.15; 121.18.; 121.21.
                                                       (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. kovo 1 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijos VolskienÄs ir Henricho Jaglinskio,
sekretoriaujant Ilonai JuchneviÄiÅ«tei
dalyvaujant atsakovo atstovui advokatui E.Karaliūnui
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âGiedraâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 26 d. sprendimo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVaricomâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGiedraâ dÄl skolos priteisimo.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âVaricomâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,Giedraâ 9869,73 Lt skolÄ , 446,46 Lt delspinigių, 12,7 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad su atsakovu UAB âGiedraâ sudarÄ Pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 0810/2-UPS, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui pardavÄ prekÄ ir atliko paslaugas už 14300 Lt. Atsakovas prekÄ ir paslaugas priÄmÄ ir niekada nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl jų kokybÄs, taÄiau atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui liko skolingas 9869,73 Lt.
Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįvykdÄ sutartyje nurodyto įsipareigojimo iÅ¡bandyti su apkrova parduotÄ Ä¯renginį. 2009-03-31 aktÄ , kuriame nurodyta, kad minÄti darbai atlikti, pasiraÅ¡Ä ne UAB âGiedraâ atstovas, todÄl Å¡is aktas yra fiktyvus. Be to, ieÅ¡kovas neperdavÄ atsakovui įrangos dokumentacijos, kokybÄs sertifikatų, naudojimo ir saugojimo taisyklių. IeÅ¡kovas neperdavÄs įrangos ir neįvykdÄs sutartinių įsipareigojimų, nepagrįstai 2008-12-12 suraÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 14300 Lt sumai.
Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismas 2010 m. kovo 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ ieÅ¡kovui UAB âVaricomâ iÅ¡ atsakovo UAB âGiedraâ 9869,73 Lt skolÄ , 466,46 Lt delspinigių, 12,7 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 10336,19 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-09-28 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 309 Lt žyminio mokesÄio ir 300 Lt atstovavimo iÅ¡laidų.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas įvykdÄ sutartinius įsipareigojimus pagal su atsakovu UAB âGiedraâ 2008 m. spalio mÄn. sudarytÄ pirkimo - pardavimo suatrtį Nr. 0810/2-UPS, t.y. perdavÄ atsakovui jo objekte VšĮ Centro poliklinikos pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), medicinoje naudojamÄ Ä¯rangÄ , jÄ sumontavo, paleido ir apmokÄ poliklinikos personalÄ ja naudotis. Å ias aplinkybes įrodo ieÅ¡kovo ir atsakovo 2009-01-16, 2009-01-28, 2009-03-31 pasiraÅ¡yti aktai. Aktuose nÄra užfiksuota atsakovo pastabų dÄl įrangos dokumentacijos, todÄl teismas pripažino nepagrįstais atsakovo argumentus, kad perduodant įrangÄ nebuvo perduoti kokybÄs sertifikatai, naudojimo ir saugojimo taisyklÄs. Teismas taip pat laikÄ nepagrįstais atsakovo argumentus, kad darbus priÄmÄ ne UAB ,,Giedraâ atstovas. Atsakovo argumentus, kad ieÅ¡kovas PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 14300 Lt sumai iÅ¡raÅ¡Ä iki įrenginio perdavimo ieÅ¡kovui pripažino teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais, nes atsakovas privalÄjo atsiskaityti sutarties 3.1 punkte nurodyta tvarka ir terminais, o ieÅ¡kovas Å¡iuo atveju nereikalavo už prekÄ apmokÄti iki jos perdavimo. Atsakovas savo įsipareigojimÄ už įrangÄ ir minÄtus darbus sumokÄti 14300 Lt įvykdÄ tik iÅ¡ dalies, sumokÄjo 4430,27 Lt, todÄl teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo 9869,73 Lt skolÄ , 0,02 proc. nuo nesumokÄtos sumos delspinigius už laikotarpį nuo 2009-03-25 iki 2009-09-23, iÅ¡ viso 466,46 Lt delspinigių, bei, remdamasis Civilinio kodekso 6.37 str., 6.210 str. 2 d., MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu, priteisÄ iÅ¡ atsakovo 12,7 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 10 336,19 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-09-28 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo
Atsakovas UAB ,,Giedraâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 26 d. sprendimo dalį dÄl 12,7 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo nuo priteistos 10336,19 Lt sumos panaikinti ir Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1) Priteisdamas 12,7 procentų dydžio metines palÅ«kanas teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ bei įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas. PraÅ¡ydamas priteisti bÅ«tent tokio dydžio procesines palÅ«kanas pagal įstatymÄ , ieÅ¡kovas privalÄjo įrodinÄti palÅ«kanų dydį pagal Lietuvos Respublikos MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 3 d. nuostatas.
2) Teismas taip pat faktiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino, kodÄl ieÅ¡kovas reikalauja priteisti bÅ«tent tokiÄ palÅ«kanų normÄ , o sprendime nurodÄ tik įstatymÄ , nenurodydamas, kokio straipsnio 4 dalimi remiasi, priimdamas atitinkamÄ sprendimÄ .
3) Teismo sprendimas dalyje dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nemotyvuotas, sprendime apsiribota tik įstatymo paminÄjimu, nepagrindžiant Å¡ios teismo sprendimo dalies byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų analize, jų vertinimu.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB ,,Varicomâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, jog apeliantas nepagrįstai teigia, kad palÅ«kanų normos skaiÄiavimas nebuvo pagrįstas atitinkamomis įstatymo normomis bei įrodymais, kadangi prie pareiÅ¡kimo buvo pridÄtas priedas Nr. 2 ,,2009-09-23 taikytinos palÅ«kanų normos pagal VILIBOR apskaiÄiavimo paaiÅ¡kinimasâ, kuriame nurodytos tiek teisÄs normos, kuriomis remiamasi, tiek paskaiÄiavimai, tiek Lietuvos banko internetinÄs svetainÄs puslapio atvaizdas, kuriame nurodyta mÄnesio palÅ«kanų norma. IeÅ¡kovas taip pat pažymi, kad apeliantas nepateikia jokių įrodymų, jog palÅ«kanos turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos kitaip, jų dydis turÄjo bÅ«ti kitoks ar turÄjo bÅ«ti taikomas kitas įstatymas.Â
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (LR CPK 320 str. 1 ir 2 dalys, Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).
IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str. 2 ir 3 dalys), taip pat byloje nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, todÄl bylÄ kolegija nagrinÄja apeliacinio skundo ribose.
Civilinio proceso kodekso 306 str., reglamentuojantis apeliacinio skundo turinio reikalavimus, imperatyviai nurodo, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (aptariamo straipsnio 2 d.).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovas teismo sprendimÄ skundžia tik dalyje, kuria priteistos 12,7 procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ . NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, atsakovas savo atsikirtimų į ieÅ¡kinį argumentais dÄl Å¡ių palÅ«kanų dydžio, pagrindo ar kitų aplinkybių, susijusių su Å¡ia reikalavimo dalimi, negrindÄ. Tiek atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 42-43), tiek atsakovo atstovo pasisakymuose teismo posÄdžių metu (b.l. 57, 63-67) atsakovo nesutikimas su ieÅ¡kiniu buvo grindžiamas iÅ¡skirtinai netinkamu prievolÄs įvykdymu iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs, pasireiÅ¡kusiu įrangos bei darbų nepridavimu, nepagrįstu PVM sÄ skaitos- faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymu, taÄiau nei karto nebuvo iÅ¡sakyti argumentai dÄl reikalavimo priteisti atitinkamo dydžio palÅ«kanas nepagrįstumo. DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija sprendžia, jog apeliacinis skundas grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, todÄl pripažįsta, kad apeliacinio skundo argumentai negali bÅ«ti pagrindu panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . DÄl Å¡ios priežasties detaliau dÄl apeliacinio skundo argumentų nÄra pasisakoma, taÄiau teisÄjų kolegija pabrÄžia, jog apelianto skunde iÅ¡dÄstyti argumentai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui atitinkamÄ palÅ«kanų dydį pagrindžianÄių įrodymų, paskaiÄiavimų, aiÅ¡kiai liudija, jog apeliacinis skundas pateiktas nenusipažinus su bylos medžiaga, kadangi ieÅ¡kovas pateikÄ tokius paskaiÄiavimus kaip priedÄ prie pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo (b.l. 1-2,16) ir Å¡is paskaiÄiavimas buvo iÅ¡siųstas apeliantui bei jam įteiktas (b.l. 22, 27). Kadangi jokių prieÅ¡taravimų, susijusių su paskaiÄiavimo teisingumu ar su tokių palÅ«kanų priteisimo pagrindo egzistavimu atsakovas nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme nereiÅ¡kÄ, pripažįstama, jog ginÄas tarp Å¡alių dÄl palÅ«kanų dydžio ir jų priteisimo pagrindo neegzistavo, todÄl teismui nebuvo pagrindo sprendime aptarti įrodymus ar argumentus, susijusius su aplinkybÄmis, dÄl kurių ginÄas nekilo.
Remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog nÄra teisnių pagrindų panaikinti skundžiamÄ Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo sprendimo dalį (Civilinio proceso kodekso 329, 330 str.), todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.).
Atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ , iÅ¡ jo valstybei priteisiamos procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos (Civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p., 92, 96 str.), kurios pagal Vilniaus apygardos teismo pažymÄ yra 7,05 Lt.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325- 331 str., teismas
                                                    n u t a r Ä :
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,Giedraâ į valstybÄs biudžetÄ 7,05 Lt (septynis litus ir 5 centus) procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme (paÅ¡to) iÅ¡laidų.
TeisÄjai                                                                               Rasa GudžiÅ«nienÄ
                                                                                            Virginija VolskienÄ
                                                                                            Henrichas Jaglinskis