Legislator Case Law & Legislation
WZ 36/12 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against judge's exclusion order as inadmissible in one-instance criminal proceedings.

Case Number WZ 36/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a judge's exclusion order, ruling it procedurally inadmissible. The appellant argued the order violated constitutional rights, but the Court noted that exclusion orders are not appealable under the Criminal Procedure Code. Since the case was already in the second instance and the exclusion order came from the appellate court, no further appeal was permitted by law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 426 § 1 k.p.k.; Art. 459 k.p.k.: Appeals against exclusion orders are inadmissible in one-instance criminal proceedings as they do not conclude the trial or involve security measures.

Keywords

AI generated
criminal procedure judge exclusion one instance trial inadmissible appeal procedural order second instance constitutional rights

Cited Legislation

AI generated
Art. 2 Konstytucji RP
złożył na powyższe postanowienie zażalenie, w którym skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, podnosząc, iż rażąco narusza ono art. 2, art.
Art. 7 Konstytucji RP
Art. 8 ust. 2 Konstytucji RP
Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Art. 176 ust. 1 Konstytucji RP
1, art. 176 ust. 1 Konstytucji RP i art.
Art. 426 § 1 k.p.k.
W tej sytuacji należy pamiętać, że zgodnie z treścią art. 426 § 1 k.p.k. od orzeczeń sądu odwoławczego oraz od orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Art. 459 k.p.k.
1 Konstytucji RP.W związku z powyższym należy podnieść, że z orzecznictwa i literatury prawniczej bezsprzecznie wynika, że na postanowienie w przedmiocie wyłączenia sędziego zażalenie nie służy, gdyż stosownie do treści art. 459 k.p.k.
art. 176 ust. 1 Konstytucji RP
1, art. 176 ust. 1 Konstytucji RP i art.
art. 7 k.p.k
1 Konstytucji RP i art. 7 k.p.k.Zarządzeniem z dnia 13 listopada 2012 r.
art. 459 k.p.k
1 Konstytucji RP.W związku z powyższym należy podnieść, że z orzecznictwa i literatury prawniczej bezsprzecznie wynika, że na postanowienie w przedmiocie wyłączenia sędziego zażalenie nie służy, gdyż stosownie do treści art. 459 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
II AKo 158/92
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 listopada 1992 r., II AKo 158/92, OSA 1993, z.
II AKz 252/94
33; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 20 lipca 1994 r., II AKz 252/94, KZS 1994, z.
II AKo 385/97
72; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 30 grudnia 1997 r., II AKo 385/97, OSA 1998, z.
IV KZ 73/00
58; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 września 2000 r., IV KZ 73/00, niepubl.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 marca 2007 r., WZ 6/07, R-OSNKW 2007, poz.
WZ 6/07
58; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 września 2000 r., IV KZ 73/00, niepubl.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 marca 2007 r., WZ 6/07, R-OSNKW 2007, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: WZ 36/12 ZARZĄDZENIE Dnia 10 stycznia 2013 r. Przewodniczący Wydziału Odwoławczo - Kasacyjnego Izby Wojskowej Sądu Najwyższego SSN Wiesław Błuś z a r z ą d z a m pismo ppłk. rez. M. L. zatytułowane „Zażalenie” pozostawić w aktach sprawy bez podejmowania czynności procesowych.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 26 października 2012 r., Wojskowy Sąd Okręgowy w W. nie uwzględnił wniosku sędziego ppłk. M. W. o wyłączenie go od orzekania w sprawie rozpoznania zażalenia na postanowienie Wojskowej Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 16 grudnia 2011 r., sygn. akt: Po.Śl. […] o odmowie wszczęcia śledztwa, zawierając w jego treści pouczenie, iż na to orzeczenie zażalenie nie przysługuje.W dniu 5 listopada 2012 r. ppłk. rez. M. L. złożył na powyższe postanowienie zażalenie, w którym skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, podnosząc, iż rażąco narusza ono art. 2, art. 7, art. 8 ust. 2, art. 45 ust. 1, art. 176 ust. 1 Konstytucji RP i art. 7 k.p.k.Zarządzeniem z dnia 13 listopada 2012 r.

Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego w W. odmówił przyjęcia powyższego środka odwoławczego jako niedopuszczalnego z mocy ustawy.W dniu 20 grudnia 2012 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo ppłk. rez. M. L. zatytułowane „Zażalenie”, w którym wniósł o uchylenie zarządzenia Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w W. ze względu na naruszenie jego zdaniem art. 2, art. 7, art. 8 ust. 2, art. 45 ust. 1 oraz art. 176 ust. 1 Konstytucji RP.W związku z powyższym należy podnieść, że z orzecznictwa i literatury prawniczej bezsprzecznie wynika, że na postanowienie w przedmiocie wyłączenia sędziego zażalenie nie służy, gdyż stosownie do treści art. 459 k.p.k. nie jest to postanowienie kończące postępowanie ani nie dotyczy środków zabezpieczających, ani też żaden przepis szczególny nie przewiduje tu zażalenia (zob. np. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 listopada 1992 r., II AKo 158/92, OSA 1993, z. 6, poz. 33; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 20 lipca 1994 r., II AKz 252/94, KZS 1994, z. 6-8, poz. 72; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 30 grudnia 1997 r., II AKo 385/97, OSA 1998, z. 10, poz. 58; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 września 2000 r., IV KZ 73/00, niepubl.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 marca 2007 r., WZ 6/07, R-OSNKW 2007, poz. 702;

M. Siwek, Wyłączenie sędziego na wniosek w kodeksie postępowania karnego, WPP 2002, nr 2, s. 63; K. Marszał, Proces karny, Katowice 1998, s. 131; R. Stefański, Postępowanie w przedmiocie wyłączenia sędziego w postępowaniu karnym, (w:) J. Nowikowski (red.), Problemy stosowania prawa sądowego. Księga ofiarowana Profesorowi Edwardowi Skrętowiczowi, Lublin 2007, s. 449; T. Grzegorczyk: Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2008, s. 186; P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2011, t.

I., uwagi do art. 42 k.p.k., teza. 11., Legalis; K. Boratyńska, A. Górski, A. Sakowicz, A Ważny, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2009, uwagi do art. 42 k.p.k., teza 5., Legalis; W. Jasiński, Bezstronność sądu i jej gwarancje w polskim procesie karnym, Warszawa 2009, s. 366).Na postanowienie w przedmiocie wyłączenia sędziego zażalenie nie służy, w realiach rozpoznawanej sprawy, również dlatego, że orzeczenie to zostało wydane przez sąd odwoławczy. Wojskowy Sąd Okręgowy w W., w tej konkretnej sprawie rozpoznaje bowiem zażalenie na postanowienie prokuratora Wojskowej Prokuratury Okręgowej w P. o odmowie wszczęcia śledztwa.

W tej sytuacji należy pamiętać, że zgodnie z treścią art. 426 § 1 k.p.k. od orzeczeń sądu odwoławczego oraz od orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Wynikające z Kodeksu postępowania karnego wyjątki od tej zasady nie przewidują możliwości zaskarżenia również postanowienia sądu odwoławczego wydanego w przedmiocie wyłączenia sędziego. Jest to postępowanie jednoinstancyjne, mające charakter wpadkowy wobec głównego przedmiotu postępowania. Przypomnienie treści powołanych przepisów postępowania ma decydujące znaczenie dla podjętej przez Sąd Najwyższy decyzji procesowej.

Skarżący wywiódł skargę od orzeczenia sądu odwoławczego, która to skarga z oczywistych, wskazanych wyżej powodów, jest środkiem odwoławczym niedopuszczalnym z mocy ustawy i żaden sąd nie jest uprawniony do jej rozpoznania. Wniesienie zatem „zażalenia” w postępowaniu mającym ze swojej istoty charakter jednoinstancyjny, a ponadto od orzeczenia wydanego przez sąd odwoławczy, nie może wywoływać skutków prawnych i inicjować postępowania procesowego o charakterze dwuinstancyjnym zmierzającym do badania warunków formalnych lub warunków dopuszczalności takiego „środka odwoławczego” (poza wyjątkami wskazanymi wyraźnie w ustawie).Wobec powyższego, należało pismo M.

L. z dnia 10 grudnia 2012 r. określone przez niego jako „zażalenie” pozostawić w trybie administracyjno - porządkowym, bez nadania mu biegu procesowego. Pouczenie: na zarządzenie nie przysługuje zażalenie. aw